®É¥N§{¯]Ä_©±§T®×¥¢¨®´MÀò
­ê¥h¨®ªÅ±ó¸ôÃä ĵ½§ä¿ý¹³¬d¶û¥Ç¨­¤À

[2016.09.15] µoªí
ĵ¤è±N©±çE¥~°¼¨«¹D«ÊÂê¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ«ü¥X¡A¦b®É¥N§{°Ó³õ(Aberdeen Centre)¤º¥´§T¯]Ä_©±ªº­ê®{¥Ç®×«á¾r¾p¤@³¡¥¢¨®°k¥h¡Aĵ¤è²{¤w§ä¨ì³o³¡¨T¨®¡A¦ýºÃ¥Ç¤w±aþÓ©Ò§T¯]Ä_°kÂ÷¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¸Õ¹Ïªý¤î§T­êªº°Ó³õ«O¦w´£¨Ñ³\¦h¬ÛÃö«H®§¡A½Õ¬d¤H­û¥¿Â½§äºÊ¹îÄá¼v¾÷µe­±¥H½T©wºÃ¥Ç¨­¤À¡C

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«Cªí¥Ü¡A«e¤é¦b®É¥N§{°Ó³õ¤G¼Ó¦æ§T¯]Ä_©±ªº¤T¦W·m­ê¡A¥Ç®×«á³Q«ü¾r¾p¤@³¡¦Ç¦âGMC Sierra¤p«¬³f¨®°k¥h¡Aĵ¤è¦b¡uªÅ¤¤¤@¸¹¡v(Air One)ª½¤É¾÷ªº¨ó§U¤U¡A©óªþªñ¦a°Ï®i¶}·j¯Á¡A³Ì²×¦b¥d´¶´µ©Z¹D(Capstan Way)9300¸¹¸ô¬q¡A§ä¨ì³Q±ó¸mªº¯A®×¨®½ø¡A¦ýºÃ¥Ç¤w±aþÓ©Ò§T¯]Ä_°k¥h¡A¼È®É¥¼ª¾³o§å¯]Ä_¼Æ¶q¦h¤Ö¡C

¶À´H«C³zÅS¡A¯A®×ªº¤p«¬³f¨®¦­«e¦b¯À¨½³Q³ø¥¢ÅÑ¡A¤w³Q¦C¬°¥¢¨®¡Aĵ¤è¤w±N¨®½ø©ì¦^ĵ§½¡AŲÃѤH­û¥¿»`¶°¨®¤ºªº¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡C

¶À´H«C«ü¥X¡A³o©v§T®×¤¤ÁöµL¤H¨ü¶Ë¡A¦ý¯]Ä_©±Â¾­û¨ü·¥«×ÅåÀ~¡A§T®×µo¥Í®É´¿¦³¦h¤H³ø®×«ü·m­ê¶}ºj¦æ§T¡A¦ýĵ¤è½Õ¬d«á¥¼µo²{¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡A¬Û«H¦b³õ¤H¤hÅ¥¨£ªºÁnÅT¥i¯à¬°¯]Ä_©±¤ºªº¬Á¼þ®i¥ÜÂd³Q¥´¯}¦Óµo¥X¡C

®Ú¾Úĵ¤è©Ò¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡A®×µo©ó«e¤é(13¤é)¤U¤È¬ù4®É¡A¤T¦W¦ü§ê§@«Ø¿v¤u¤H¡B¨­¬ï²`¦âªA¸Ë¨ÃÀ¹¤â³N¥Î¤f¸nªº·m­ê¡A¤â«ùÂñÀY¶i¤J°Ó³õ¤G¼Óªº¯]Ä_©±¦æ§T¡A¥L­Ì¥´¯}¼Æ­Ó¯]Ä_®i¥ÜÃo¡A®×µo«á¦h¦W°Ó³õ«O¦w»°¦Ü²{³õªý¤î·m­ê¡A¨ä¤¤¤@¦W«O¦w¦b¹Lµ{¤¤¨Ã·m¤U¤ï®{©Ò«ùªºÂñÀY¡C

¶À´H«CÁÙ»¡¡A°Ó³õ«O¦w©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¤Q¤À­«­n¡A¥L­Ì¨Ã¥B´£¨Ñ³\¦hºë·Çªº«H®§µ¹Äµ¤è¡A½Õ¬d¤H­û¥¿¦b¸ò¶i¦h±ø½u¯Á¡A¦P®É¥ç¥¿¤ÀªRºÊ¹îÄá¼v¾÷©Ò©ç¨ìªºµe­±¡A¥H½T©wºÃ¥Ç¨­¤À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
17·³¿n¥Ç¹Ï©Ê«I5¦¯°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªFµo¥Í¤@©v¥ø¹Ï©Ê«I®×¡A¤@¦W57·³¤k¤l±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó®É¡Aµo²{¤@¦W­¯¥Í¤Ö¦~¯¸¦bºÎ©Ð¤º¡A¤Ö¦~¨Ã³Q«ü¥ø¹Ï©Ê«I¤k¤l¡A¨ä«á³Q«Î¤º¨ä¥L¤HÀ~°h¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¦è©¤¡]West Shore¡^¬Ó®aÃMĵĵªá¨©§J¯S¡]Sarah Beckett¡^©ó¤µ¦~4¤ë©óÄõºÖ¼w¥«¡]Langford¡^¥X¶Ô... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒÁ×¹L¡u«qÅÜ¡v
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©P¤T¦bº¡¦a¥i·|ij¤¤Á×¹L¤@³õij­û¹Î«qÅÜ¡MÂ÷¥ôÄÒ»â­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^¤´¦³Ä³­û¤ä«ù¡C ·s¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»¡¡M«eº®·~³¡ªø¹Ï¹Ï¡]Hunter Tootoo¡^½ÐÃã¡M°h¥X¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¡M¥Lª¾¹D¹Ï¹Ï¤Þ°hªº­ì¦]¡M¦ý¨S¦³ª½±µÁ¿¥X¨Ó¡M... ¸Ô±¡
°ê¶T³¡ªø¤U©P³X¼Ú ¤O«O¥[¼Ú¶T©ö¨óij
¡]µØ²±¹y14¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤U©P³X°Ý¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a¡MºÜ¤O«O¦í¥[®³¤j»P¼Ú·ùªº¶T©ö¨óij¡C °ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992