·Å´ä·s¼W2®ø¨¾¸¥

[2016.09.15] µoªí
·s¨ì´äªº1¸¹®ø¨¾¸¥»P­ì¦³ªº3¸¹¡B4¸¹®ø¨¾¸¥¡C¤p¹Ï¬°1¸¹®ø¨¾¸¥®i¥Ü¨ä¥\¯à¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire and Rescue Services)¬Q¤é«Å¥¬¡A¦b·Å­ôµØ´ä·s¼W¨â¿´¡u®ø¨¾­·¼É¡v40«¬(Firestorm 40)®ø¨¾¸¥¡A¥Î¥H¥[±j¤j·Åªe¬y¤Îªu®ü¤ô°ìªº¦w¥þ¡C

·Å­ôµØ¥«¬F©²¡B¥_·Å°Ï¬F©²¡B·Å­ôµØµá¨F´ä¤f§½(Vancouver Fraser Port Authority)¡B¨õ¸Ö¯è¹B°Ó·|(BC Chamber of Shipping)¥H¤Î·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³Bµ¥¾÷ºc¥Nªí¬Q¤é»ô»E·Å­ôµØ´ä¡A¼y¯¬·s¼W¨â¿´®ø¨¾¸¥¡C¥L­Ì¦b1¸¹®ø¨¾¸¥¤W¤É°_°êºX¡A¨Ã¦bºÖ·Ë(False Creek)¤ô°ì®i¥Ü¤F¨ä±j¤jªº¥\¯à¡C

·s¼Wªº1¸¹¤Î2¸¹®ø¨¾¸¥¥ÑMetalCraft Marine¤½¥q¬°·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B«Ø³y¡A¨C¿´³y»ù¬ù180¸U¤¸¡A¨C¦~¹BÀç¹wºâ¬ù102.5¸U¤¸¡C

¨ä¤¤¤@¿´·s®ø¨¾¸¥¬Q¤é¼È¥¼¥i«G¬Û¡A®ø¨¾¶¤ªø¤à¦Ì§J(Jonathan Gormick)ºÙ¸Ó¸¥¦]±q¦w¬Ù¹B°e¦Ü¥»¬Ù³~¤¤µo¥Í¤F¤@³õ¤p¤õ¡A¤w³Q°e¦^¦w¬Ù»s³y°Óºû­×¡A®Æ©ú¦~¤~¥i¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡C

·Å¥«¥N¥«ªø¥dº¸(Adriane Carr)ªí¥Ü¡A³o¶µ§ë¸ê¬O¬°¤F¨¾±w©ó¥¼µM¡A¨S¤H¯à°÷¹w®Æ¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨aÃø¡A¤@¥¹¦³ºò«æª¬ªpµo¥Í®É¡A³o¨Ç¥ý¶iªº³]¬I´N«D±`¥²­n¡C¾Ú¤¶²Ð¡A³o¨â¿´®ø¨¾¸¥±N¥Ñ·Å¥«¡B¥_·Å°Ï¡B¦è·Å¤Îµá¨F´ä¤f§½µ¥¦@¥Î¡A«OÅ@©PÃä¦h­Ó«°¥«ªº®ø¨¾¦w¥þ¡C¦³®É¤@¨Ç¤ôÃä°Ï°ìµo¥Í¤õ¨a¡A³°¸ôÃø¥H©è¹F¡A¨Ï¥Î®ø¨¾¸¥±N¨Æ¥b¥\­¿¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992