·L³Õ·L«H¤º®e10¤ë°_¥i§@¿ì®×ÃÒ¾Ú

[2016.09.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤½À˪k¾÷Ãö¤½¥¬·s³W©w¡A10¤ë1¤é°_¡A¦b·L³Õ¡B³¡¸¨®æ¡B·L«HªB¤Í°éµ¥ºô¸ôªÀ¥æ¥­¥x¤Î¤â¾÷²°T¡B¹q¤l¶l¥óªº«H®§¡A¤½À˪k¾÷Ãö¡u¦³Åv¨Ìªk¡v½Õ¨ú§@¬°°»¬d¨Ì¾Ú¡C

¤]´N¬O»¡¡A10¤ë1¤é°_¡A¦b·L³Õ¡B·L«HªB¤Í°é¡B²°T¤Wµo¥¬ªº«H®§¡A¤¤°ê¤½À˪k¾÷Ãö¥i§@¬°¥[¥H»`¶°ªºÃÒ¾Ú¡C

¥_¨Ê±á³ø³ø¹D¡A¤j³°³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¡B¤½¦w³¡Áp¦X¨î­qªº¡uÃö©ó¿ì²z¦D¨Æ®×¥ó¦¬¶°´£¨ú©M¼f¬d§PÂ_¹q¤l¼Æ¾Ú­Y¤z°ÝÃDªº³W©w¡v¤µ¤Ñ¤½¥¬¡A±N©ó10¤ë1¤é°_¬I¦æ¡A¹ê¬Iªº²z¥Ñ«h¬O¡u³W½d¹q¤l¼Æ¾Úªº¦¬¶°´£¨ú©M¼f¬d§PÂ_¡A´£°ª¦D¨Æ®×¥ó¿ì²z½è¶q(«~½è)¡v¡C

³ø¹D«ü¥X¡A³o¶µ³W©w¤¤©Ò«üªº¡u¹q¤l¼Æ¾Ú¡v¡A¬O®×¥óµo¥Í¹Lµ{¤¤©Ò§Î¦¨¡A¥H¼Æ¦ì¤Æ§Î¦¡Àx¦s¡B³B²z¡B¶Ç¿é¡A¯àÃÒ©ú®×¥ó¨Æ¹êªº¼Æ¾Ú¡C½d³ò«h¡u¨ãÅé¥]¬A¦ý¤£­­©ó¡vºô­¶¡B³¡¸¨®æ¡B·L³Õ¡BªB¤Í°é¡B¶K§a¡B¶³ºÝªÅ¶¡µ¥ºô¸ô¥­¥x¡A¥H¤Î¤â¾÷²°T¡B¹q¤l¶l¥ó¡B§Y®É³q°T¡B³q°T¸s²Õ¶Ç¼½ªº«H®§¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥]¬A¥Î¤áµù¥U«H®§¡B¨­¤À»{ÃÒ«H®§¡B¹q¤l¥æ©ö°O¿ý¡B³q°T°O¿ý¡Bµn¿ý¤é»xµ¥«H®§¡A¥H¤Î¤åÀÉ¡B¹Ï¤ù¡B¼v¹³¡B¿ý­µ¡B¼Æ¦ìÃҮѡB¹q¸£µ{§Çµ¥¹q¤l¤å¥ó¡C

³W©w¤¤©ú­q¡A¦U¯Åªk°|¡BÀ˹î°|©M¤½¦w¾÷Ãö¡u¦³Åv¨Ìªk¡v¦V¦³Ãö³æ¦ì©M­Ó¤H»`¶°¡B½Õ¨ú¹q¤l¼Æ¾Ú¡C¦³Ãö³æ¦ì©M­Ó¤H¡uÀ³·í¦p¹ê´£¨Ñ¡v¡C¦p¹q¤l¼Æ¾Ú¯A¤Î¡u°ê®a¯µ±K¡B°Ó·~¯µ±K¡B­Ó¤HÁô¨p¡vªº¡uÀ³·í«O±K¡v¡C

¦ý³W©w¤S´£¨ì¡A­Y¦³¿y§ï¡B°°³y©ÎµLªk½T©w¯u°°ªÌ¡A¦³¼W¥[¡B§R°£¡B­×§ïµ¥¼vÅT¯u¹ê©ÊªÌ¡A¥H¤Î¨ä¥LµLªk«OÃÒ¹q¤l¼Æ¾Ú¯u¹ê©ÊªÌ¡A¤£±o§@¬°ÃÒ¾Ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªì¤¤¥Í¦Y¸ôÃä¦×¦ê«á§¿¦å¡@¶EÂ_¹«ÃĤ¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¤å¤s¦Ûªv¦{13·³¨kµ£¤p¤å¡]¤Æ¦W¡^ªñ¤é¡A¦b¸ôÃäÅuÀɤW¦Y¤F3®Ú¦×¦ê«á¥X²{´c¤ß¤Î¹Ã¦Rªº¼xª¬¡A¬Æ¦Ü¥X²{§¿¦å¤Î¥X¦å¤£¤îªº±¡ªp¡A³QÃҹꬰ... ¸Ô±¡
ªF²ð§ø¥Á¤£º¡½â»ù¦¬¦a ¼Æ¦Ê¤H¬F©²§ÜijÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¦h¦~«e¡AªF²ð¥Û±Æ¤ô¨©¾H«Î§ø³Q¬F©²±j¦æ¦¬¦a¡Aªñ¤é¤@³¡¤À¦a¥Ö³Qµo®i°Ó¥H14»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¶R¤U¡C±©¦³§ø¥ÁÀò±x¡A·í¦~¬F©²¦¬¦a®É©Ò... ¸Ô±¡
ÂÃæv¦Y¤£¹¡Å§¥D¤H ¼¹«r20¤ÀÄÁ¾DÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø³@¥Ðµo¥Í¤@©vÂÃævŧÀ»¥D¤H¨Æ¥ó¡A³Ì²×ÂÃævºG¾DÀ»ÀÅ¡C¨Æµo©ó¬P´Á¤@±ß¤W¡A¤@°¦¬ù1¦ÌªºÂÃæv¡A¬ðµMÃ~©Ê¤jµo¡A±Ã²æ¨­¤WªºÅKÂêÃì¡A¼³­Ë¤è©m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬Ù²a¦w¥«ÍwÒÕ¿¤®Û¤­Âí¤»¾ô§ø¤@¦W³³©m§ø¥Á¡A1­Ó¤ë«e¬Ý¨ì¤@°¦¬y®öª¯¨ì¥L®a³V­¹¡A«K®³­¹ª«Áý¥L¡A¨£¥L¥i¼¦¡A«K¥´ºâ¦¬¾i¥L¡C ¥¼®Æ... ¸Ô±¡
ºÃ¥Ø¸@¥®¤ü³Q¥´ ª¯µo‘C«r20¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê´Â¶§°Ï«e¤éµo¥Íª¯°¦³sÄòŧÀ»¸ô¤H¨Æ¥ó¡A¯A¨Æ¥Õª¯ºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¤´¥¼³Q´MÀò¡C¨Æ¥ó¦bºô¤WÄ~Äòµo»Ã¡A¦³°Êª««OÅ@¤H¤h¤W¶Çµu¤ù«ü¡A«r¤Hªº¥Õª¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992