¬ü«Xª§«ù ±Ô¥Á·í¨a

[2016.10.05] µoªí

¤@­Ó¤ë«e¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¸ò«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¤~±µªñ¹F¦¨¨óij¡A¬°±Ô§Q¨È§½¶Õ±a¨ÓÀÆ¥ú¡C°Z®Æ¡A¬ü«XÃö«Y«o«æÂઽ¤U¡C©P¤@¥ý¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨ÊºÙ°h¥X¡mžsºÞ²z©M³B¸m¨ó©w¡n¡A¼Æ¤p®É«á¬ü°ê«K«Å¥¬¼È°±¸ò«Xù´µ¦b±Ô§Q¨Èªº½Í§P¡C¬ü«X¥æ´c¹ï¹¡¨ü¾Ô¤õºR´Ýªº±Ô§Q¨È¤H¥Á¨Ó»¡ªÖ©w¤£¬O¦n®ø®§¡C

´¶¨Ê·N¦bªý¥_¬ùªFÂX

¬ü°ê°È°|µo¨¥¤H¬_¤ñ©P¤@ºÙ¡A¼È°±¬ü«X±Ô§Q¨È½Í§P¨Ã«D¯ó²v¡G¡u¬ü°ê¬°½Í§P¤£¿ò¾l¤O¡A¨Ã¸Õ¹Ï»P«X°ê¸¨¹ê´î¤Ö¼É¤O¡A´£¨Ñ¤£¨üªýê¤H¹D¨«´Y¡A¥H¤Î«d®z®£©Æ²Õ´¦b±Ô§Q¨È¬¡°Êªº¦w±Æ¡C¤£©¯ªº¬O¡A«Xù´µ¨S¦³¹ê½î¨ä©Ó¿Õ¡A«X°ê¤Î±Ô§Q¨È¬FÅv¤Ï¦Ó¿ï¾Ü¶i§ð¡A±K¶°§ðÀ»¥­¥Á°Ï¡A¸ò°±¤õ¦æ°Ê­I¹D¦Ó¹£¡C¡v«X«h¤Ï«ü¬ü°ê¸Õ¹Ï±N±Ô°ê½Õ°±¥¢±Ñ±Àµ¹«Xù´µ¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥­°òª÷·|ªº«X°ê±M®a­³´µ(Andrew S. Weiss)ºÙ¡A¬ü«X¦b±Ô§Q¨È°±¤õ¦X§@¡A¬O¶ø¤Ú°¨¬F©²®¾¦^¬ü«X¨«¤U©YªºÂùÃäÃö«Y¡u³Ì«á¤]¬O³Ì¦nªº¤@À»¡v¡A±©«X°ê»â¾É¼h¹ï¬ü°ê·U¯q¡u¤£«H¥ô»P¼Äµø¡v¡A¬Û«H³o¹ï¬ü°êªº¼Ä·N±N¦¨¬°¡u¤µ«á¼Æ¦~«X°ê¥~¥æªº­I«á°Ê¤O¡v¡C

¬ü°êÁöºÙ·|Ä~Äò¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¤W¦Ò¼{¦UºØ¤è®×¡A¦ý¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬QºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¬J¤£Ä@¤¶¤J±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¥ç¤£·Q«_¸ò«Xù´µÀ¿ºj¨«¤õ¤§ÀI¡A¬ü°ê¥i¥H°µªº¨ä¹ê¤£¦h¡C¦Ü©ó²ö´µ¬ì¡A«hºÙ§Æ±æ¬ü°ê¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¤W®i¥Ü¡u¬Fªv´¼¼z¡v¡A¦ý´¶¨Ê¨ì©³§Æ±æ¬ü°ê¤°»ò¡u¬Fªv´¼¼z¡v¡H´¶¨Ê°h¥X¡mžsºÞ²z©M³B¸m¨ó©w¡n¦P®É¥ç¶}¥X«ì´_¨óijªº±ø¥ó¡A·í¤¤¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O­n¨D¬ü°ê´î¤Ö¥_¬ù°ê®a¾n­x¡C¥_¬ùªFÂX¤@ª½¬O«Xù´µ¤ß¸¡¤j±w¡A±Ô§Q¨È¹ï´¶¨Ê¨Ó»¡¤Ï¦Ó¬O¨ä¦¸¡A´«¨ú¦è¤è¦b¯Q§JÄõ°ÝÃD¤Î¥_¬ùªFÂX¤WÅý¨B¤~¬O¤@¤j°Ê¾÷¡C¦ý³o¹ï¦è¤è¥ç¬OÃø¥HÅý¨B¡C¬ü«Xª§«ù¤£¤U¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O±Ô§Q¨È¤H¥Á¬O¿é®a¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê¤W©P±À¥X·s¤Ï³gªk«á¡A¤£¤Ö¥Á²³¬°¨ú±oÁ|³ø½àª÷¦Ó¦¨¤F¡uª¯¥J¶¤¡v¡A±M§ìÃÒ¾ÚÀËÁ|IJ¥Ç·sªk¤H¤h¡C ¤½°È­û¡B°êÀç¥ø·~¹µ­û¡B±Ð®v¡B°OªÌµ¥¬ù400... ¸Ô±¡
¶V¾Ô¤ß¾Ô¼½­µ­û ¡uªe¤ºº~®R¡vÂ÷¥@
¦b¶V¾Ô®É¥H¤ß²z¾Ô¼vÅT¬ü­x¡A¥H°g¤HÁn­µ©IÆ~¬ü§LÂ÷¶}¶V«nªºª¾¦W¤k¼½­µ­û¡uªe¤ºº~®R¡v¡]Hanoi Hannah¡A¥ª¹Ï¡^¤W©P¤­¦b­J§Ó©ú¥«ªº®a¤¤¥h¥@¡A... ¸Ô±¡
«X¶Â«È´¦¸TÃĦW³æ ºÖ­ì·R­ã¥ÎÃþ©T¾J
«Xù´µ¶Â«È²Õ´Fancy Bear©P¤@¦A´¦14­Ó¦a°Ï20¦W¹B°Ê­û¨Ï¥Î¸TÃĦýÀò¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´ÁŧK¡C¨ä¤¤27·³ªº¥â¥ã²y¿ï¤âºÖ­ì·R¡]¹Ï¡^©ó¤µ¦~5¤ë... ¸Ô±¡
¿ßºò§ì¦ùÁY±ìÀI¼Y¼Ó ¼v¤ùºÆ¶Ç
·s¥[©Y¤@°¦¿ß«}ÅåÀI¨ü§x°ª¼Ó¥Á¦vµ¡¥x¥~¡A±ÏÃø¤H­û¤£Â_§Q¥Î¦ùÁY±ì®MÀô¡A³Ì«á²×©ó¦¨¥\®M¦í¿ß«}¡A·í®ÉÀ~Ãaªº¿ß«}¤£Â_ØpØp¥s¡A¿ß¤öºò§ì¦ùÁY±ì¡A°ß®£¼Y¼Ó¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992