§d¬õªi¡G¬ßÁp°ê·s¯µ®Ñªø§ß³hÀÙ§x

[2016.10.08] µoªí

¸²µå¤ú«eÁ`²z¥j¯S¹p´µ(Antˆunio Guterres)·í¿ïÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¡A¤¤°êÄyªº°Æ¯µ®Ñªø§d¬õªi(¹Ï)¬Q¤é¦b­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|Á|¿ìªº¤@­Ó½×¾Â¤¤ºÙ¡A§Æ±æ·s¯µ®Ñªø§I²{Äv¿ï®É©Ó¿Õ¡A¦b§ß³h¸Ñ§x¤W§ó¦³§@¬°¡C

´¿©Ó¿ÕªA°È¡u³Ì¯Ü®z¤H¸s¡v

§d¬õªi¹ï¥j¯S¹p´µªí¥Ü¯¬¶P¡A¤S¤Þ­z¥LÄv¿ï®É»¡¹L¡A­n­P¤OªA°È¡u³Ì¯Ü®zªº¤H¸s¡v¡A§Æ±æ¥L¯à¦b§ß³h¸Ñ§xªºÄ³ÃD¤Wµo´§§ó¤j§@¥Î¡C¥L¤S´£¨ì¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡AºÙ¤j®a¤£À³¥uª`·Nªu½u60¦h­Ó°ê®a¦û¥@¬É¤H¤f60%¡BGDPªº30%¡A³oùØÁÙ»E¶°¤F¥@¬É50%ªº½a¤H¡A¦pªG¯à±N³o¨Ç¦a°Ïµo®i°_¨Ó¡A¹ï¤¤°ê¡B¹ï¥@¬É³£¬O·N¸q­«¤j¡A¥ç²Å¦XÁp¦X°ê¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C

¦Ü©ó¤¤°ê¦b¯à·½¡u¨«¥X¥h¡v¤W¹J¨ìªºªi§é¡A¨Ò¦p½q¨l±KªQ¤ô¹q¯¸¡B­^°êªY§J§Q¨¤®Ö¹q¯¸µ¥¡A§d¬õªi»{¬°¡A¡u¤@¨Ç°Ó·~¦X¦P¡B®ü¥~¶µ¥Ø¦³§xÃø¤£©_©Ç¡A¥u­nÂù¤è¨ü¯q¡B¥@¬É¨ü¯q¡A¤@©w·|¦¨¥\ªº¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­­Áʹꬰ±Ï¼Ó¥«
9¤ë30¤é¨ì10¤ë6¤é¡A¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡BĬ¦{¡B¦¨³£¡B¾G¦{¡BµL¿ü¡BÀÙ«n¡B¦XªÎ¡BªZº~¡B²`¦`¡B¼s¦{¡B¦ò¤s¡B«n¹ç¡B«n¨Ê¡B·Hªù¡B¯]®ü16­Ó«°¥«¥ý«áµo¥¬·sªº... ¸Ô±¡
¦a½è¡u¤Q¤T¤­¡v¬ã¤õ¬P¤ë²y¸ÕÅç³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦a½è¾Ç¬É±N©ó¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¶i¤@¨B±À¶i·¥¦a»P¦æ¬Pªº¦a½è¬ã¨s¡A¥]¬A¶}®i¤õ¬P¡B¤ë²y¸ÕÅç³õ«Ø³]¡A§@¡u¦a¡Ð¤ë¡Ð¤õ¬P¡v¹ï¤ñ¬ã¨s¡A¥H¤Î²Õ´... ¸Ô±¡
¤¤ªÝ±N­uµá ºt¡m¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡n
¤¤µáÃö«Y¦^·x¡A¤¤°ê¤¤¥¡ªÝÁ¢»R¹Î¬ù100¦h¦Wºt­û¥»¤ë27¦Ü28¤é±N³Xµá¡Aºt¥X¥Ñ±iÃÀ¿Ñ¹q¼v§ï½sªºªÝÁ¢»R¼@¡m¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡n¡]¹Ï¡^¡Cµá«ß»«¤å¤Æ¤¤¤ß... ¸Ô±¡
¥Ö¤×½Õ¬d¡G¤¤°ê¥Á²³¸û³ßÅw§Æ©Ô¨½
¬ü°ê¿W¥ß¥Á½Õ¾÷ºc¥Ö¤×¬ã¨s¤¤¤ß¦­«e³X°Ý¤F3000¾l¦W¤¤°ê¥Á²³¡AÅã¥Ü³ßÅw§Æ©Ô¨½ªº¨ü³XªÌ¤ñ³ßÅw¯S®Ô´¶ªº¨ü³XªÌ¦h¥X15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¥~¦³45%¨ü³XªÌ»{... ¸Ô±¡
¬ü°ê·|«Pºû«ù¤¤°ê¡u«D¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v
¬ü°ê°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|©P¥|¡]10¤ë6¤é¡^µo¥¬2016¦~«×³ø§i¡A«üºK¤¤°ê¤HÅv¤Î¥«³õÀô¹Ò¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¨Ã«Øij¦p¤¤°ê¬ÛÃöÀô¹Ò¨S¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992