¦Ñ±N¥ë¡u·s¤B¡v¯«¦à11¸¹©ú¤ÉªÅ

[2016.10.16] µoªí

°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤µ¤é«Å¥¬¡A¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²î¡v±N©ó©ú¦­7®É¥b¤ÉªÅ¡A´¿°Ñ»P¹L¯«¦à¤C¸¹¤Î¯«¦à¤E¸¹ªº¤ÓªÅ¤H¦Ñ±N´º®üÄP(49·³)±N¥ë©ç­º¦¸­¸¦æ¡u·s¤B¡v³¯¥V(37·³)¤@¦P¤ÉªÅ¡A´º®üÄP±N¬O¤µ¦¸­¸¦æ¥ô°Èªº«ü¥Oªø¡C

¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôªZ¥­ªí¥Ü¡A¤µ¤é­¸¦æ¥ô°È¥D­n¦³3­Ó¡A¤@¬O¬°¤Ñ®c¤G¸¹ªÅ¶¡¹êÅç«Çªº¦b­y¹BÀç¡A´£¨Ñ¤H­û©Mª«¸ê©¹ªð¹B¿éªA°È¡A¨Ã¦Ò®ÖªÅ¶¡¯¸¹B¦æ­y¹Dªº¥æ·|¡A¹ï±µ¸ü¤H­¸²îªð¦^§Þ³N¡F¤G¬O»P¤Ñ®c¤G¸¹ªÅ¶¡¹êÅç«Ç¹ï±µ§Î¦¨²Õ¦XÅé¡A¤ÓªÅ¤H·|§@¤¤´Á¾n¯d¡A¦Ò®Ö²Õ¦XÅé¹ï¤ÓªÅ¤H¥Í¬¡¡B¤u§@©M°·±dªº«O»Ù¯à¤O¡A¤Î°õ¦æ­¸¦æ¥ô°Èªº¯à¤O¡F¤T¬O¦b¤ÓªÅ¶i¦æ¦³¤H°Ñ»Pªº¯è¤ÑÂå¾Ç¹êÅç¡BªÅ¶¡¬ì¾Ç¹êÅç¡B¦b­yºû­×µ¥§Þ³N¸ÕÅç¡C

¥ôªZ¥­ªí¥Ü¡A¬O¦¸­¸¦æ¥ô°Èªº°s¬uµo®g³õ¡B´ú±±³q«H©MþÓ³°³õ¨t²Îµ¥¡A»P¯«¦à¤Q¸¹¥ô°Èª¬ºA°ò¥»¤W¤@­P¡A¤£¹L¯«¦à¤Q¤@¸¹­¸²î©Mªø©º¤G¸¹F»»¤Q¤@¤õ½b«h¦³³¡¤À§Þ³Nª¬ºA»Ý§ó§ï¡A¥H¼W¥[¦w¥þ©Ê¡C

¥ôªí¥Ü¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹­¸²î¤J­y«á¡A2¤Ñ¤º·|§¹¦¨»P¤Ñ®c¤G¸¹ªº¦Û°Ê¥æ·|¹ï±µ¡A§Î¦¨²Õ¦XÅé¡A¤ÓªÅ­û·|¶i¾n¤Ñ®c¤G¸¹¡A²Õ¦XÅé±N¦b­y­¸¦æ30¤Ñ¡C

¯«¦à¤Q¤@¸¹±N¦b§¹¦¨²Õ¦XÅé­¸¦æ«áºMÂ÷¤Ñ®c¤G¸¹¡A¨Ã©ó1¤Ñ¤ºªð¦^¦ÜþÓ³°³õ¡A¤Ñ®c¤G¸¹Âà¤J¿W¥ß¹B¦æ¼Ò¦¡¡C

¤µ¦¸¤ÉªÅªº¨â¦W¤ÓªÅ¤H±N¦b¤ÓªÅ­¸¦æ33¤Ñ¡A¬O¸ü¤H¯è¤Ñ¥ô°È¥H¨Ó³Ìªøªº­¸¦æ®É¶¡¡A¥ôªZ¥­«ü¡A·í§½¤w±Ä¨ú¤£¦P±¹¬I¡A«O»Ù¤ÓªÅ¤Hªº°·±d¥Í¬¡¤Î°ª®Ä¤u§@¡C

(¤¤¥¡¹qµø¥x¢¬·s®ö)

§ó¦h­n»D¤@
­·¼É²Ä¤Tªi °}­·¦Ê¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬P´Á¤»©Ó¨ü²Ä¤T½ü¼É­·«Bªº«Iŧ¡A¦ý¨ä¤O«×»P©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa¥¼¦³¹w´Á¤¤ÄY­«¡C¦ý¦U¤½Àç¾÷ºc¤´µMÄY°}¥H«Ý¡AÃö³¬¤F´X­Ó¤½¶é¡A¨ú®ø¤F¤@§å´ç... ¸Ô±¡
¼É­·«B«Iŧ¤§¤U¡A¦h³B¦a¤è¥X²{¤j¾ð­Ë¤U¡Aªý¾×¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü¥X²{¯{¨®¯{«Î¨Æ¬G¡A¤£¤Ö¦a¤è°±¹qµ¥«Ýºû­×¡C ¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q«ü¥X¡A¬P´Á¤­ªº¤@½ü¼É­·«B«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992