¥Á¥D¬£±à±ç§g«Û «P¤½¥¬ºÊ»}·Ç«h

[2016.10.18] µoªí
¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡]¥ª°_¡^¡BÒ\ÂԥӤΤ½¥ÁÄÒ¤ò©sÀRµ¥¥Á¥D¬£Ä³­û¡A¬Q»P¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û·|±à45¤ÀÄÁ¡A°Q½×ij­û©ú¤é¦A«Å»}ªº¦w±Æ¡A­n¨D¥D®u´£¨Ñ¥ßªk·|ij­ûºÊ»}·Ç«h¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é»P¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û·|±à¡A°Q½×ij­û¦A«Å»}ªº¦w±Æ¡C¡u¥Á¥D¬£·|ij¡v¥l¶°¤H¡B¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¦b·|«áªí¥Ü¡A­n¨D±ç¤½¶}¤@¤ÁÃö©ó«Å»}°ÝÃDªºªk«ß·N¨£¤å¥ó¡A¥H¤Î­n¨D±ç¤½¥¬¤@­Ó«ÈÆ[·Ç«h¡A¨ãÅé¸ÑÄÀ¤°»ò²z¥Ñ·|¾É­P«Å»}µL®Ä¡C

«Ø¨î¬£¦­«e¤]­n¨D±ç§g«ÛÂЮ֭»´ä²³§Óij­ûù«aÁo¤Îij­û¼B¤pÄRªº«Å»}¬O§_¦³®Ä¡Cù«aÁo¬Qªí¥Ü¡A¥¼¦¬¨ì³qª¾»Ý­n­«·s«Å»}¡C±ç§g«Û»¡¡A¤µ¤é·|¤@¨Ö´Nij­û«Å»}ªº°ÝÃD§@µô¨M¡C

¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡A¥H¤Î¡u±M·~ij¬F¡vµ¥¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q»P±ç§g«Û·|­±¬ù45¤ÀÄÁ¡CÒ\ÂÔ¥Ó·|«á»¡¡A§Æ±æ±ç¤½¶}¥~¸u¤j«ß®v´N«Å»}°ÝÃD´£¥æªºªk«ß·N¨£¡A¥H¤Î¦b¤½¥¬«Å»}·Ç«h«e¡A¥ý»Pªx¥Áij­û·|­±Å¥¨ú·N¨£¡C

Ò\ÂÔ¥Ó«PµL±ø¥ó¤¹³\¦A«Å»}

¹ï©ó«Ø¨î¬£Ä³­û­n¨D«C¦~·s¬F¨â¦Wij­û­n¥ý´N°dµØ¤@¨Æ¤½¶}¹Dºp¤~¥i¦A«Å»}¡AÒ\ÂÔ¥Ó»¡¡A¦³»P±ç§g«Û°Q½×¬ÛÃö°ÝÃD¡A±ç»{¦P­n«öªk«ß¿ì¨Æ¡CÒ\ªí¥Ü¡Aªk«ß¤W¨S¦³­n¨Dij­û¥²¶·¹Dºp¤~¯àµ¹¤©¦A«Å»}ªº¾÷·|¡A±j½Õ¿É¹Ü¤@¦Wij­û®u¦ì¬O«ÜÄY­«ªº¨Æ¡A«ü¥ßªk·|©ú¤é­n¦bµL¥ô¦ó±ø¥ó¤U¡A®e³\¬ÛÃöij­û¦A«Å»}¡C

¦¹¥~¡A24¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¥h«H¥ßªk·|¯µ®Ñªø³¯ºû¦w¡A­n¨D¥LºÉ§Ö²M·¡¥æ¥N¦b¥ßªk·|­º¦¸·|ij¤W¡A«üij­û«Å»}µL®Äªºªk«ß²z¾Ú¡A¥H¤Î»P¥h©¡³B²z¤è¦¡¦s¦b®t²§ªº­ì¦]¡C¥Á¥D¬£Ä³­û¤]­n¨D³¯»¡©ú¬O§_¦³¹H¤Ï¡mij¨Æ³W«h¡n12(2)±ø¡A§Y¥¼«Ý¡u©Ò¦³¥X®u·|ijªºÄ³­û§@©v±Ð¦¡©Î«D©v±Ð¦¡«Å»}¡v«K¶}©l¿ïÁ|¥D®uªºµ{§Ç¡C

§ó¦h´ä»D
·¨ªK¥ÌÅS³Ì°ª¿} ¤@¸J¥i¦p¨âÅø¥i¼Ö  µfÁ¦¿}¤ô²Ä¤G ºñ¨§¨F²Ä¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¶º«á¦Y¿}¤ô¡A¼W½S¤§¥~§ó·|²K¤ß¦åºÞ¯f¤Î¿}§¿¯f­·ÀI¡C®ø©e·|»P­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß´ú¸Õ10ºØ¿}¤ô¡A100­Ó¼Ë¥»¤¤¡A51­Ó¼Ë¥»1¸Jªº¿}¤À¤w¬Û·í©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨ªK¥ÌÅS¼Ë¥»ªº¥­§¡§t¿}¶q³Ì°ª¡A­ì¨Ó«D°¸µM¡C¤Ñ¦Z²¢«¼«¼¨p©Ð²¢«~­t³d¤H¸­¤p©j»¡¡A¤ôªG²¢«×ÀH©u¸`¡B²£¦a¤Î¼ô¦¨«×ÅܤơA¦ÓÅU«È´Á±æ¨C¦¸¦Y¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬ü¥¿¦V¥[¿}¶¼«~¼xµ|¡A¥@½Ãªí¥Ü¦³±j¯PÃÒ¾ÚÅã¥Ü¼xµ|¤ñ¨Ò»P´î§CÄá¨ú¿}¶q¦¨¥¿¤ñ¡A¥i´îªÎ­D¡B¿}§¿¯f¤Î³E¤úµ¥°ÝÃD¡C¥»´ä­°§C­¹ª«¤¤ÆQ©M¿}©e­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤ä¥IÄ_¥Ã¤[«O¯d«È¤á¸ê®Æ¡v¥X²{ù¥Íªù¡C®ø©e·|¬Q¤½¥¬½Õ¬d«ü¤ä¥IÄ_¥Ã¤[«O¯d«È¤á¸ê®Æ¡A¨pÁô±M­û¤½¸p¤Îª÷ºÞ§½¦^Âз|¸ò¶i¡C¤£¹L¡A¤ä¥IÄ_¬Q±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·¨­¤¤¤ß¤£¨}¾P°â¤âªk¸T¤§¤£µ´¡A®ø©e·|8¤ë¬£­û¨ì¶W¹L10¶¡°·¨­¤¤¤ß¡u©ñ³D¡v¡Aµo²{¤´¦³¡u¨®½ü¦¡¡v´å»¡®ø¶OªÌñ¬ù¡A¥H¤Î¼Ðº]¡u§Y¤é°Ñ¥[¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992