¸ì¿ï§ë¶D»é¦^ ´ä¤j®v¥ÍÁp¸p½èºÃ

[2016.10.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ©e·|¬ã¨s¥Í¿ïÁ|¯A¸ì¿ï­·ªi¡A¾Ç¥Í·|¡B®Õ¤ÍÃöª`²Õ©M±Ð®v¤Î¾­û·|¬Qµo¥XÁp¦XÁn©ú¡A«ü¤j¾Ç²zÀ³°í¦u¤½¸q¡A¤£À³©h®§¥ô¦ó¦³¹H¤½¥­¡B·G¼ä¿ïÁ|ªº¦æ¬°¡A­n¨D¤½¶}®Õ©e·|¨M©w»é¦^¸ì¿ï§ë¶Dªº·Ç«h¡B¥¿¦¡½Õ¬d¯A¶û¸ì¿ï®×¤ÎÀË°Q®Õ¤º¿ïÁ|µ{§Ç¡B­q¥ß¦³®Ä¿ïÁ|³W«h¡C¯A¨Æ®Õ©e·|¬ã¨s¥Í¥Nªí¦¶¬ì«h¦bºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

«ü¡uª÷ÃB·L¤£¨¬¹D¡v²z¥Ñ·¥¤£¦X²z

¦b¿ïÁ|¤¤¥H654²¼¦¨¥\³s¥ôªº®Õ©e¦¶¬ì¡A¦­«e³Q´¦µo´¿¦b·L«H¸s²Õ¤¤µo©ñ¬Fºõ¨Ã¬£µo80¤¸¤H¥Á¹ôªº¬õ¥]¡A¨C¦W»â¨ú¬õ¥]ªº¸s²Õ¦¨­ûÀò±o¼Æ²@¦Ü¤@¤¸¦h¤H¥Á¹ô¡A¦¶¬ì«hºÙ¦b·L«H¸s²Õµo©ñ¼s§i«H®§®Éµo¬õ¥]¬O´¶¹Mªº°µªk¡C®Õ©e·|±µÀò§ë¶D«á°Q½×¨Æ¥ó¡A¾Ú¤F¸Ñ¦³©e­û»{¬°¬õ¥]ª÷ÃB¡u·L¤£¨¬¹D¡v¡A³Ì«á¥H9²¼¤ñ7²¼»é¦^¸ì¿ï«ü±±¡C

¾Ç¥Í·|µ¥3­Ó²Õ´¬Qµo©ñªºÁp¦XÁn©ú«ü¥X¡A­Y¦³Ãö²z¥ÑÄݹê¡A«h·¥¤£¦X²z¡A©IÆ~±Ð¾­û¡B¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Íµ¥¦b¥»¤ë31¤é«e¥[¤Jºô¤WÁp¸p¡Aªí¹F¶D¨D¡C¦¹¥~¦³¦ÛºÙ´ä¤j¤½¦@¦æ¬F³Õ¤h½Òµ{ªº9¦W¾Ç¥Í¦V©Ò¦³®Õ©eµo¥X¤½¶}«H¡A«ü¹ï¦¶¬ì¯A¸ì¿ï¡B¤j¾Ç³B²z§ë¶Dªº¤è¦¡µ¥·¥«×¥¢±æ¡A»{¬°¦¶¬ìªº°µªk¤£¹D¼w¤Î¤£¥i±µ¨ü¡A¤S¤£º¡§@¬°¿ï¥Á¡A¥u¯à¾a¶Ç´C³ø¹D±oª¾»é¦^¸ì¿ï«ü±±ªº­ì¦]¡A­n¨D®Õ©e·|¤½¶}¥æ¥N¡C

¿ïÁ|¹ï¤âÀÀ®Õ¸³·|§ë¶D

¥t¤@­Ô¿ï¤H§Åûi®õ¬Q«ü¥X¡A¨M©w©ñ±ó´`¿ïÁ|µ{§Ç´£¥X§ë¶D¡A¡u¾á¤ß´Nºâ§ë¶D¤F¡A³Ì«á¤@¼Ë¬O¥Ñ®Õ©e·|³B²z¡A¨S¦³·N¸q¡v¡A¬G·|¦V®Õ¸³·|§ë¶D¡A­n¨D¸ò¶i¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½­×­qªì¤¤¤¤¥v½Òµ{ªº­º¦¸¿Ô¸ß¤ë©³µ²§ô¡A·s¥ÁÄÒ¬Q¦V§½¤è¥æ«Øij®Ñ¡AÅwªï·í§½±Ä¯Ç¡u¥j¤µ¨Ã­«¡v­ì«h¡]§YÀ£ÁY¥j¥N¥v¡A²M´Â¥v¥Ñ²{®É¤¤¤T±Ð... ¸Ô±¡
°¨´´´Ë¼¾¾Éª¼¤ü
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬Q°_Á|¦æ¥­µ¥¾÷·|¸`¡A¤µ¦~ªº¥DÃD¬°´Ý¯eª[µø©M¹ï¯S®í±Ð¨|»Ý­n¤H¤hªº¤ä´©¡A¨Ã¥H¡u¤£¤@¼Ëªº·Qªk¡A¦h¤@ÂI¥]®e¡v¬°¤f¸¹¡A¨ä¶¡·|Á|¿ìÁ¿... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992