¯S­º3¥qªø¥Á±æ¥þ¶^

[2016.11.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n©e°U´ä¤j¥Á¬ã­p¹º¶i¦æªº¯S­º¿ïÁ|¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^¤ä«ù²v²b­È¤´¬°­t¼Æ¡A¦ý¸û¤W¤ë¤W¤É6.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C±ç®¶­^¬Q³Q°Ý¨ì¥Á½Õ·|§_¼vÅT¥Lª§¨ú³s¥ô³Óºâµ¥°ÝÃD¡A¥L¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¥u»¡¤£¦P¥Á½Õ³£·|°Ñ¦Ò¡A¥Ø«e³Ì­«­n°µ¦n¤âÀY¤u§@¡C

±ç¡G·|°Ñ¦Ò¤£¦P¥Á½Õ

±ç®¶­^¤S³Q°Ý¤Î23±ø¥ßªk°ÝÃD¡A¥L»¡­»´ä¦³³d¥ô¥ßªk¡A¨¾¤î¤Àµõ°ê®a¡B«q°êµ¥¦æ¬°¡A«ü¬F©²¥Ø«e´N23±ø¥ßªk¡u¨S¦³¥ô¦ó®ø®§«Å¥¬¡v¡C

¦­«e¦³³ø¹D«üª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀM¥¿³Æ¾Ô°Ñ¿ï¯S­º¡A³¯¼wÀM¬Q¦^À³»¡¡A¹L¥h¼Æ¦~¤£®É¦³¶Ç»D´¢´ú¡A±©¡u´CÅé¤W¦n¦h®ø®§³£¤£¥¿½T¡v¡A¦Ó¥L¹L¥h¨Ã¥¼³v¤@¼á²Mµû½×¡A¤µ¦¸¥ç¤£·|¡A¡u§Æ±æ¤j®a²z¸Ñ¡v¡C³Q°Ý¨ì¦³§_·N¦V°Ñ¿ï¯S­º¡A³¯¼wÀM­«¥Ó¤£µû½×¡C

¥t¥~¡A´ä¤j¥Á¬ã¬Qµoªí¯S­º¤Î°Ý³d©x­û¥Á±æ½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¯S­º¤Î3¥qªø¥Á±æµû¤À¥þ½u¤U¶^¡A±ç®¶­^¤ä«ù²v²b­È¬°­t50­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û10¤ë©³¤j´T¤U¶^9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F´¿«TµØ«hÄ~Äò¬O¥Á±æ³Ì°ªªº¥qªø(¨£ªí)¡C¦Ü©ó13¦W§½ªø¤¤¡A¨ä¤¤9¤H¤ä«ù²v²b­È¤W¤É¡A1¤H¤U¶^¡A3¤Hºû«ù¤£ÅÜ¡A°ª¥Ã¤åÄ~Äò¬O¥Á±æ³Ì°ª§½ªø¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¥Á±æ³Ì§C¡C

¥Á¬ã­p¹º¦b2016¦~11¤ë7¦Ü10¤é´Á¶¡¹q¸Ü³X°Ý1004¦WÉ]¥Á¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A±ç®¶­^¥Á±æµû¤À¸û¨â©P«e¤U¶^2.9¤À¦Ü36.3¤À¡A¨ä³Ì·s¤ä«ù²v¬°21%¡A¤Ï¹ï²v¬°71%¡A¥Á±æ²b­È¬°­t50­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØµû¤À¬°62.1¤À¡A¸û10¤ëªì¤U¶^2.4¤À¡C

§ó¦h´ä»D
®ø©e½Õ¬d  8ºØ§t¥i¯à­P±Ó­»®Æ  2700¤¸«OÀãÁ÷ ®Ä»¹¦Ê¤¸³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î¥V¥Ö½§¸û°®Àê¡A®ø¶OªÌ©e­û·|»P°ê»Ú®ø¶OªÌ¬ã¨s¤Î¸ÕÅç²Õ´¦X§@¡AÁܽÐ530¦W©~©ó¼w°êªÌ¸Õ¥Î48´Ú«OÀã­±Á÷¡A¨ä¤¤17´Ú¦b´ä¦³°â¡Cµ²ªGµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¤µ¦~­º10¤ë±µÀò52©v¯A¤@¤â¦í¦vª«·~§ë¶D ¡A¦³¶R®a¦bª«·~§¹¤u­­´Á«e¼Æ¤Ñ¡A¤~Àòµo®i°Ó³qª¾¦]¤Ñ®ð´c¦H¤Î½}¤u¼vÅT¡A§¹¤u¤é»Ý©µ´Á9... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á´«¤â¾÷¶·±N¸ê®ÆÂಾ¡A®ø©e·|µo²{4¶¡¬y°Ê¹q°T°Ó¤Î5¶¡³sÂê¹q¾¹°Ó¤¤¡A¨ä¤¤4¶¡¡A§Y3­»´ä¡BCSL¡B¼Æ½X³q¤Î¤¤­ì¡A§¡ªí©úÂಾ¸ê®Æ«e¡A... ¸Ô±¡
¤T¤è¥­¥x¡RÂå§ï­º­n´î²â°T®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´NÂå©e·|§ï­²¦¨¥ßªº¤T¤è¥­¥x¬Q¥l¶}­º¦¸·|ij¡A¨­­Ý¥l¶°¤Hªº­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø¿¼wÅv·|«áªí¥Ü¡A­º­n³B²z¦p¦ó´î§C³B²z§ë¶D¤Î¬ö«ß¬ã... ¸Ô±¡
°±¥ÎÅ@½§«~ÅÜ¡uÄê­±¡v ¹O20¤H¤¤©Û ½Ã¸p«ü¤£§t¦èÃÄ¥æ®üÃö¸ò¶i ²ï²ï§Y¤é¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¸¯¯\¦|¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«ü¦¬¨ì¹O20¦WÉ]¥Á¨D§U¡AÁnºÙ¨Ï¥Î¨ã¸ÉÀã¬ü¥Õ¥\®Äªº¡u¤ô¢æ¦Ù¡vÅ@½§«~«á¡A¦³ÄY­«¥Ö½§¹L±Ó¯gª¬¡A¥X²{¬õ¯l¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992