¡u¦è°^¤T¦y¡v¤§­º ¦a¶Õ°~®k ¦æ¤s¯Îµnפ³D¦yÖ`¦º

[2016.11.28] µoªí
º®Å@¸p©ó¤s®|½Ý¥ßĵ§iµP¡G¡u©¹×¤³D¦yªº¤s¸ô«D±`Á}ÀIÃø¦æ¡A¬°»Õ¤U¦w¥þþÓ·Q¡A½Ð¤Å«e¶i¡C¡v¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
60·³¦æ¤sº~³¯¤Ñ¦ö©ó¦è°^»·¨¬®É¡A©óפ³D¦yªþªñ¨­Å餣¾A·w­Ë¡A¥Ñ¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷°e©¹ªF°ÏÂå°|¡A°e°|´Á¶¡ÀH¾÷ÂåÅ@­û¤£Â_¬°¥L¬I¦æ¤ß¥~À£¡A±©¥L³Ì²×¤£ªv¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¨k¤l¬Q¤é»P¤Í¤H¦æ¤s¡A¦b¡u¦è°^¤T¦y¡v¤§­º×¤³D¦yªþªñ¬ð·P¨­Å餣¾A·w­Ë¡A¦P¦æ¤Í¤H³øĵ¡A­¸¦æªA°È¶¤¬£¥Xª½¤É¾÷¨ì³õ¡A§â©ü°g¨k¤l°e©¹Âå°|·m±Ï¡A³Ì²×Ãҹꤣªv¡C¦³Ãk¤s±M®a«ü¥X¡A¬Q¤é¤Ñ®ð²M²D¡A¬Û«H¨Æ¥ó»P¤Ñ®ðµLÃö¡C

¦æ¤s·w­Ëªº60·³¨k¤l³¯¤Ñ¦ö¡A¾Ú±x¥ô¾°s©±¤uµ{³¡ºû­×¤u¤H¡A»P©d¤l©~©ó¨F¥Ð´r»A­b¡A±`»P¤Í¤Hµ²¦ñ¦æ¤s»·¨¬¡A¦b»F¨Æ¸ô¬q¥ç´¿¯d¤U¨¬¦L¡C¥L¤£¾A·w­Ë«á¡A¥Ñ±µ³øÀHª½¤É¾÷¨ì³õÂåÅ@­û§Y³õ«æ±Ï¡A¦A¦Q¤Wª½¤É¾÷°e©¹ªF°ÏÂå°|¡A·m±Ï«áÃҹꤣªv¡C

¦æ¦Üפ³DËü¤£¾A ·w­Ë°e°|

²{³õ¬°¦è°^ªF­¥³¥¤½¶é¡A³¯¬Y¬Q¦­¬Û¬ù10¦h¦W¦P¨Æ¤Î¦æ¤s¤Í¡A¥Ñ¨ª®|¥Xµo©¹×¤³D¦y¡C¦Ü¬Q¤È12®É³\¡A³¯¬Y¨B¦Üפ³DËüªþªñ¬ð·P¤£¾A¡AÄ~¦Ó·w­Ë¡C®ø®§«ü¥X¡A´¿¦³¤H§Y³õ¬°¨ä¶i¦æ¤ßªÍ´_Ĭ¡C³¯¬Yªº¿Ë¤Í±µÀò³qª¾¡A¯É¯É»°©¹Âå°|¤F¸Ñ±¡úG¡A²³¤HÅå»D¾µ¯Ó¶Ë¤ß¤£¤v¡A¨ä©d¤l¤@«×±¡ºü¿E°Ê¤j©I¡G¡u°µ«§žK§C§Ú¡H¡vĵ¤èªì¨B½Õ¬d¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A­ì¦]¤´¦³«Ý­åÅç¡A¤£±Æ°£¯A¤Î¯f±w¡C

Ãk¤s±M®aÁé«Ø¥Áªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ®ð²M²D¡A¥[¤W¦³¶§¥ú·Ó®g¡A«D±`¾A¦X¦æ¤s»·¨¬¬¡°Ê¡C¨Æµo¦è°^פ³D¦y¦æ¤s®|°~±×¡A¥Ñ¨ª®|¥Xµo­n«ùÄò¤W±×¬ù30¤ÀÄÁ¡A¹ïÅé¯à­n¨D¸û°ª¡A¦ô­p¤µ¦¸¤£©¯¨Æ¥ó»P¤Ñ®ð¨S¦³¤Ó¤jÃö«Y¡C

Ãk¤s±M®a¡Rµn¤s¸¨«á¤Å«j±j¥[³t

Áé«Ø¥Á©IÆ~¦æ¤s¤H¤h¥²¶·²M·¡¤F¸Ñ¦Û¤v¨­Å骬úG¡A¦æ¤s¬O¦³¯q¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦ý­n¶q¤O¦Ó¬°¡A¦pµo²{¸¨«á©ó¦P¦æ¤Í¤H¡A¥çÀ³«O«ù¦Û¤v¨B¥ï¡A¤d¸U¤£­n«j±j¥[³t°l«e¡A¦]¬ðµM¥[³t·|¹ï¨­Åé³y¦¨ÃB¥~­t²ü¡C¥Xµo¦æ¤s»·¨¬«e¡AÀ³°µ¨¬¼ö¨­¤Î¦X¾A¦ù®i¡A·|¥O¦æµ{¸ûµÎ¾A¡C

º®Å@¸p³]§i¥ÜµPÆ~¤Å«e¶i

¦è°^פ³D¦y®ü©Þ°ª468¦Ì¡AÅ÷¥ß¦è°^ªF­±¡A¦a¶Õ°~®k¡Bº¡§G¸H¥Û¡A¦æ¨«®É³¡¤À¸ô¬q¦³¤@©w¦MÀI¡A³QºÙ¤§¬°¡u¦è°^¤T¦y¡v¤§­º¡A¨ä¦¸¬°³¨³½¯Î¤ÎÚ»³½©¥³»¡Cµn®p¤s®|¥i¥Ñ¨ª®|©Î³J®aÆW°_¨B¡A¨âªÌ§¡·¥¬°°~®k¡A±©§ð³»«á¬ü´ººÉ¦¬²´©³¡Cº®Å@¸p¥ç¦b¤s®|¤W½Ý¥ß§i¥ÜµP¡G¡u©¹×¤³D¦yªº¤s¸ô«D±`Á}ÀIÃø¦æ¡A¬°»Õ¤U¦w¥þþÓ·Q¡A½Ð¤Å«e¶i¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¤½¸ô²{¥b§`²`§|¬} ¥­ªv¾p¹LÃz­L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥­ªv©Ð¨®¬Q­â±á®É¤À¡A©ó¤j«B¤¤ªu¦è¤EÀs¤½¸ôºC½u¦æ¾p®É¡A¥q¾÷µo²{«e¤è¸ô­±¦³¨â­Ó§|¬}¡A¨ä¤¤¤@­Ó§óªø¹F1¦Ì¡A·Ù¨®¤£¤Îª½½Ä¹L¥h¾É­PÃz­L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤u·ù¬Q»PÄݤU8­Ó¤u·|¤½¥¬¨Ó¦~¥[Á~´Á±æ¡A«P½Ð¸ê¤è©ú¦~¬°¥´¤u¥J¥­§¡¥[Á~5%¡C¾¤u·ù¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H»{¬°¦³Ãö«ØijÁͦV«O¦u¡A¤wÅU¤Î¨Ó¦~¸gÀÙ... ¸Ô±¡
½Ã¥Í¬É¿ï©e3ª§1ªÅ«e¿E¯P      3¶¤¤Ï±ç  ³Ê§L¡u¬Fªv¥ý¦æ¡v ¸ê²`¿ï©eÃöª`·~¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï©e¾Ô¥¿¦p¤õ¦p²þ¡A¾Ö¦³¹O3.7¸U¦W¿ï¥Á¡B§ë²¼²v´¿¤T©¡¡u¥]§À¡vªº½Ã¥ÍªA°È¬É¡A¤µ©¡«o¹J³Ì¿E¯P¿ï±¡¡A¥­§¡¨C3.1¤Hª§¤@®u¡C¾Ú¥»³ø²Î... ¸Ô±¡
¥]¬A¹O20±M·~²¼·½´² ¤Ö²z¬Fªv
¾Ú¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|«ü¤Þ¡A½Ã¥ÍªA°È¬É§O¦³¹O20­Ó±M·~¡A¥]¬AÅ@¤h¡BÃľ¯®v¡B©ñ®g®v¡BÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡B¾·~ªvÀø®v¤Îµø¥ú®vµ¥¡A¸Ó¬É§O¤µ¦~¦³3.7¸U¦W¿ï¥Á¡A... ¸Ô±¡
¹ÎÅé«P§Üºë¯«¯f¥þ¥Î·s°w °Æ§@¥Î¤Ö ´î¦í°|¦¨¥»
¥»´ä¤½¥ßÂå°|¬ù¦³4.8¸U¦Wºë¯«¤Àµõ¯f¤H¡A²{®É¯f¤H¥D­n±Ä¥Î¶Ç²Î§Üºë¯«¯fªø®Ä°w¡A©ö¥X²{¤â¾_¡B¦Ù¦×©âÝzµ¥°Æ§@¥Î¡C¦³Ãöª`¹ÎÅéµoªí³ø§i«ü¥X¡A­Y¥é®Ä¥~°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992