²üÄõÃz¸V¬y·P ®_19¸UÀn

[2016.11.28] µoªí

¦bªü©i´µ¯S¤¦¥HªF70¤½¨½ªº¤p§ø²ø¤ñ¤B¯Q´Ëµo²{¤@¨Ò¯f¬r«á¡A¨ºùؤ»­Ó¹A³õ¾i´ÞªºÀn¤l³Q®_±þ¡C

¥Ø«e¦b¤¦³Á¡B·ç¨å¡B¼w°ê©MªâÄõ³£³Q³øÃzµo¤F¶Ç¬V©Ê·¥±jªºH5N8¸V¬y·P¯f¬r®è¡C

²üÄõ¬F©²©|¥¼µo§G¥L­Ìµo²{ªº¯f¬rºØÃþ¡C

²üÄõ·í§½ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¹ï¨Æµo·í¦a¤è¶ê¤T¤½¨½ªº©Ò¦³¹A³õ¶i¦æ¸V¬y·PÀˬd¡A¨Öµo§G¸T¥O¡A¸T¤î¦b¥b®|10¤½¨½¤ºÂà¹B¦UÃþ¸VÃþ²£«~¡C

¸V¬y·P¬O¤@ºØ¦b¸VÃþ©M³¥¥Í³¾Ãþ¤¤µo¯fªº¶Ç¬V©Ê¯e¯f¡CH5N8¯f¬r®è©ó2014¦~ªì­º¦¸¦bÁú°êµo²{¡C

¦¹«á³oÃþ¯f¬r½¯©µ¦Ü¤é¥»¡B¥_¬ü©M¼Ú¬w¡A¦b2014¦~¬î©u©M2015¦~¬K©u¤Þµo¤W­z¦a°Ï®a¸V¹A³õÃzµo¸V¬y·P¡C

¬ì¾Ç®a­Ì¤W©P»¡¡A¹ïªø¶ZÂ÷¾E±pªº³¾Ãþ¶i¦æºÊ´ú¡A¯à¬°¸V¬y·PÃzµo´£¨Ñ¦­´Áĵ³ø¡C

¬ã¨s¤H­û­Ìªí¥Ü¡A±q¨È¬w¾E±p¨ì¼Ú¬w¡B©M³~®|¥_¦B¬v¨ì¥_¬üªº³¾Ãþ³q±`Äâ±a¸V¬y·P¯f¬r¡C¸V¬y·Pªº¥D­n¶Ç¼½³~®|¦h¨Ó¦Û»P³o¨Ç³¥¥Í³¾Ãþªº±µÄ²¡A¥H¤Î¾D¨ü¥¦­ÌÁT«K¦Ã¬Vªºª««~¡C

¤j¦h¸V¬y·P¯f¬r¤£·|¶Ç¬Vµ¹¤HÃþ¡C

¦ý¥Ñ©ó±µÄ²¬¡ªº¡B©Î¦º¥hªº®a¸V³Qª½±µ©Î¶¡±µ¶Ç¬V¡A¦Ü¤µ¤w¸g¦³¼Æ¦Ê¤H¦º©óH5N1¸V¬y·P¯f¬r¡C

¦ý¥Ø«e¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¸V¬y·P·|³q¹L³W½d²i¨î¦nªº­¹ª«¶Ç¼½µ¹¤HÃþ¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤HÃþ³Q¶Ç¬VH5N8ªº¯f¨Ò¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ºÙ¡A¥Ø«eÁÙ¤£¯à±Æ°£¤HÃþ¤£·|³Q¶Ç¬VH5N8ªº¥i¯à¡C¸Ó²Õ´ºÙ¡A°ò©ó¡u¦³­­ªº«H®§¡v¡A³oÃþ¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¤HÃþªº¥i¯à©Ê«Ü§C¡C

¸Ó²Õ´«Øij¡G­nÁקK©M±w¯f©Î¦º¥hªº®a¸V¡B³¥¥Í³¾Ãþ¥H¤Î¨ä¥¦°Êª«±µÄ²¡C¦p¦³µo²{¡A¥²¶·°¨¤W³ø§i¡C­n¥ÎªÎ¨m©Î¾A·íªº®ø¬r¾¯¬~¤â¡Cª`·N­¹«~¦w¥þ©M­¹«~½Ã¥Í¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µá¥Ã¦@©MÄÒªì¿ï³Ó¥X ©ú¦~Äv³vªk°êÁ`²Î
ªk°ê«eÁ`²zµá¥Ã¡]Francois Fillon¡^¦bªk°ê¦@©M°ê¤HÄÒÁ|¦æªºÁ`²Î¿ïÁ|ªì¿ï¤¤³Ó¥X¡A±N·|¥Nªí³o­Ó¤¤¶¡°¾¥kªº¬FÄÒ°Ñ¥[©ú¦~ªºªk°êÁ`²Î¿ïÁ|¡C... ¸Ô±¡
·ç¤h¥þ¥Á¤½¨M§_¨M­­´Á©ñ±ó®Ö¹q«Øij
·ç¤h¬P´Á¤é¡]11¤ë27¤é¡^Á|¦æ¥þ¥Á¤½¨M¡A§_¨M¤F¤@¶µ¬°·ç¤h³v¨BÃö³¬®Ö¹q¯¸¨î©wÄY®æ®É¶¡ªíªº«Øij¡C ®Ú¾Ú·ç¤hºñÄÒ´£¥Xªº«Øij¡A·ç¤hÀ³¦b©ú¦~Ãö³¬... ¸Ô±¡
·s¶øº¸¨}ºjÀ»®×1¦º9¶Ë ¨â¯A¨Æ¨k´¿ª§°õ
¬ü°ê·s¶øº¸¨}¥«·í¦a®É¶¡27¤é­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨1¤H¦º¤`¡B9¤H¨ü¶Ë¡C ºjÀ»®×µo¥Í¦b·s¶øº¸¨}ªk°ê°Ï¤@­Ó©P¥½¸`¥Ø¼y¯¬¬¡°Ê¡Cĵ¤èªí¥Ü¡AºjÀ»¨Æ... ¸Ô±¡
¨g·RÅK¸ô ¬ü³]­p®v¤âø¦U¦a¹O200¸ô½u¹Ï
¬ü°ê³]­p®v¦h°ì¡]Peter Dovak¡^¦ÛºÙ¬O¤@¦W¡uÅK¸ô¨g°g¡v¡A³o¥÷¼ö±¡§óÅX¨Ï¥L³Ð§@¥X¥HÅK¸ô¬°¥DÃDªº§@«~¡A¥L¥H¦U¦a¸ô½u¹Ï¬°ÂÅ¥»¡A¥H¤£¦PÃC¦âªº... ¸Ô±¡
ªñ¨Ó¬ü°êĵ¤è¬°¤F¨¾¤î®£©Æ¥D¸q½¯©µ¡A¦U¦a³£¤£´±±¼¥H»´¤ß¡Aªñ´Áªi¤h¹yĵ§½¥¿ÁʶR·sªººÊ±±³n¥ó±½´yªÀ¥æ´CÅé©Mºôµ¸¤Wªº¥Ç¸o¬¡°Ê¥H¨¾¥X²{¼ç¦bªº¤½¦@¦w¥þ«Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992