¦C¥«ªÀ°Ï¥Ü«Â §Üij±ÆµØ¶Ç³æ

[2016.11.28] µoªí
ªñ30¦WªÀ°Ï¤H¤h«_µÛÀã§N¤Ñ®ð°Ñ»P§Üij¬¡°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
°¨´µµ^³¡±ÚCeclila Point¡]¥k¡^»P¨à¤l¥H­ì¦í¥Á»ö¦¡¤ä«ù§Üij¬¡°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¥»¦a¤¤¾Ç±Ð®vLisa Descary¬Q¤Ñ¥´¦L¤F¤Ï¯Çºé¼Ð»xªº¼Ð»y°Ñ»P§Üij¬¡°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ30¦WªÀ°Ï¤H¤h¬Q¤é¤U¤È¦b¦Cªv¤å¥«¤¤¤ß¬[ªÅ¦C¨®¯¸Á|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤£¤[«e¦b¸Ó¥«¥X²{¬£µo°w¹ïµØ¤HºØ±Úª[µø¶Ç³æªº²{¶H¡C¬¡°Ê±o¨ì¬Ù¡B¥«¬F¬É¤H¤h¥H­Ó¤H¨­¤À¤ä«ù¡A­ì¦í¥Á³¡±Ú¤Î¨ä¥L±Ú¸Ç©~¥Á¥ç¦³°Ñ¥[¡C

¬Q¤é¤U¤È2®É¡A¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¥[®³¤j°êºX¥H¤Î¼g¦³­^¤å¡u¨C­Ó¤Hªº¦w¥þ¡v(Safety for Everybody)¡B¡u§Ú­ÌªÀ°Ïªº©M¥­¡v(Peace for our Community)¦r¼Ëªº¼Ð»y¡A»E¶°¦b¦Cªv¤åBrighouse¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A¥HÀRÀq¤è¦¡§ÜijºØ±Úª[µø²{¶H¡C

²Õ´ªÌªí¥Ü¡A¦¹¦¸¬¡°Ê¬O³q¹Lºôµ¸´CÅéµo°_¡A§Æ±æ¦V©Ò¦³©~¥Á¶Ç¹FµØ¸Ç©~¥Á¹ï³o­Ó«°¥«ªº¼ö·R¡C°£¤F¦b¬¡°Ê²{³õ¬£µo¦W¤À§O¥H¡u§Ú­Ì³£·R³oªÀ¸s¡v¤Î¡uWe are One Community¡vªº¤¤­^¤åÂù»y¶Ç³æ¥~¡A²Õ´ªÌÁÙ¦bºô¤Wµo°_ñ¦W¬¡°Ê¡A´°«P¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¹ý¬d¦¹¦¸ºØ±Úª[µø¶Ç³æ¨Æ¥ó¡A¦Ó¤£¬O¹³¥H«e¤@¨Ç±Ú¸Ç¤å¤Æ½Ä¬ð¨Æ¥ó¤@¼Ë¤£¤F¤F¤§¡C

¦Cªv¤åªF¿ï°Ï¬Ùij­û¦CÀy¹F(Linda Reid)¡B¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¡B¾Ç°È©e­û¦óÀAºaµ¥¨ì³õ¤ä«ù¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¦CÀy¹Fªí¥Ü¡A¤£¤[«e¦Cªv¤åµo¥Í¬£µoºØ±Úª[µø¶Ç³æ¨Æ¥ó¡A¤º®e«üºKµØ¤H¡u¦û»â¡v¥»¦a¡A¥Õ¤H³Q¡uÃä½t¤Æ¡v¡C¦oºÙ³o¨Ç¶Ç³æ«D±`¡u¥i©È¡v¤Î¡u¨õ»À¡v¡A¬OÅý¤@²Õ¤H¹ï§Ü¥t¤@²Õ¤H¡A³o¤£¬O¦Cªv¤å¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ùªº­·®æ¡A§ó¤£¬O¥[®³¤jªº­·®æ¡C³oùتº¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó·P¨ìµÎªA¡A³o¤]´N¬O¼Ð»y©Ò¼g¡u§Ú­Ì¬O¤@­ÓªÀ°Ï¡vªº·N¸q¡C

°Ï¿A¥ú»¡¡A³o»ò¦h¤£¦P±Ú¸ÇªºªÀ°Ï¤H¤h»E¶°¦b¤@°_¶Ç¹F¡u§Ú­Ì¬O¦P¤@­ÓªÀ°Ï¡v ¡B¡u§Ú­Ì³£¬O¥[®³¤j¤H¡v³o¼Ëªº«H®§¬O«D±`­«­nªº¡A¥«©²¥¼¨Ó¤]±N·|§ó¦h±À°Ê¤£¦P±Ú¸Ç¤§¶¡ªº¹ï¸Ü»P¦X§@¡A¥t¥~¦bªÀ·|¬Fµ¦¤è­±¤]±N·|¤£Â_§¹µ½¡A¥OºØ±Úª[µøªÌ¤£¦A¦³ÂǤf¶i¦æºØ±Ú§ðÀ»¡A±q¦Ó¹F¨ì¤£¦P±Ú¸Ç¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C

°¨´µµ^³¡±ÚªºCeclila Point¬Q¤é¦Ûµo¨Ó¨ì²{³õ¡A¥Î­ì¦í¥Á¶Ç²ÎªºÀ»¹ªºq°Û»ö¦¡¤ä«ù§Üij¬¡°Ê¡C¦o¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº¥Øªº¬O¦V³o¨ÇµØ¸Çªº¥S§Ì©j©fªí¹F­ì¦í¥Á¹ï¥L­ÌªºÅwªï¡C¦oÁ٧Ʊæ¤@°_«e¨Óªº¨à¤l¤£¦A¨ü¨ì¥Õ¤HªººØ±Úª[µø¡A¤£¦A¦³¥Õ¤H¹ï¥L»¡¡A¦³¦â¤HºØ¤£ÄÝ©ó³o¨à¡C

Steveston-London¤¤¾Çªº±Ð®vLisa Descary¬Q¤Ñ¯S¦a¥´¦L¤FªB¤Í¦b¤Ï¯S®Ô´¶¹C¦æ¤¤¨Ï¥Îªº¤Ï¯Çºé¼Ð»y°Ñ»P§Üij¬¡°Ê¡C¦o»¡¡A¥v¸¦¤Ò´µ¹y°Ï°ì°¸º¸·|¥X²{³o¼ËªººØ±Úª[µø²{¶H¡A¨º¨ÇºØ±Ú¥D¸qªÌ¦³®ÉÁÙ§âª[µø¼Ð»y¶K¦b¹q½u±ì¤l¤W¡C³oºØ¦æ¬°«D±`¡uäú¤ß¡v¡B¡u¥O¤H¾_Åå¡v¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·¦V³oºØ¦æ¬°»¡¤£¡v¡C

¬d¸ß¦³Ãöñ¦W½ÐÄ@¡A¥iÂsÄýhttps://www.change.org/p/dward-liu-we-urge-the-richmond

-rcmp-to-stop-a-racist-flyer-targeting-the

-the-chinese-population¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å±ÆµØ¶Ç³æ¨Æ¥ó³y¦¨³¡¤ÀµØ¤H²¾¥Á·P¨ìµL§U¡A¤¤¹´¤¬§U·|«Å¥¬¶}©ñ¤ß²z»²¾ÉªA°È¡A¬°³o¨Ç²¾¥Á´£¨Ñ¨ó§U¡C¤¤¹´¤]±N©ó©ú¦~¥l¶}¤j«¬½×¾Â¡A°Q½×... ¸Ô±¡
µØ¹á³Q§O¨®¼²¶Ë ¤k´B¨®«O§P½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W76·³¦h­Û¦hµØ¸Ç¦Ñ°ü¦b2013¦~4¤ë¹L°¨¸ô®É³Q¨®¼²­Ë¡A¥k¨¬½ï©MªÓ»H¨ü¶Ë¡C¦Ñ°ü¦V¤k´B§ë«O¨T¨®ªºAllstate«OÀI¯ÁÀv¡A¦ýAl... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¬°«s±¥Án©úÅGÅ@ µL·N²H¤Æ¥d´µ¯Sù«I¥Ç¤HÅv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤é»¡¡M¥d´µ¯Sù¬O­Ó¿WµôªÌ¡M¥LµL·N²H¤Æ«e¥j¤Ú»â³Sªº«I¥Ç¤HÅv°µªk¡A¦ý¥L¬°¤é«e¦Û¤vµo¥Xªº«s±¥Án©úÅGÅ@¡MºÙ¨º¬O¬°±j½Õ¥[®³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¤¤¾Ç¥Í«e¤é¦b¯À¨½¥«¤@±ø¤ô·¾¤ºµo²{¯B«Íªº®×¥ó¡Aĵ¤èºÙ¦ºªÌ¦³¥i¯à¯A¤Î¥æ³q·N¥~¡A¥q¾÷»F¨Æ«á¤£ÅU¦Ó¥h¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¦V¥»¦a¹qµø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¬q°ª³t¤½¸ô¬Q¤é­â±áµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¨â½ø¨T¨®¦b¤½¸ô¤W¬Û¼²¡A¦@³y¦¨5¤H¨ü¶Ë°e°|¡C¨ä¤¤¤@¤H§ó³Q§¨¦bÅܧΨ®¨­¤¤¨ü¨ì­«¶Ë¡A»Ý­n®ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992