­^§ï¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡v­ì«h ²×°|­º¼f¤W¶D©Î­q«ü¤Þ

[2016.11.29] µoªí
§O¸¹¡u³¢¹t¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê³Ì°ªªk°|¤µ¦~2¤ë¦b¡uR. v. Jogee®×¡v¤¤µô©w¡Aªk°|30¦h¦~¨Ó¿ù»~¸àÄÀ¦D¨Æªk¤¤¹ï¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o(joint enterprise)¡vªºªk«ß­ì«h¡A¨ÃÂç²M¥¿½T¸àÄÀ¤èªk¡A¥H¨ú¥N30¦h¦~«e¥Ñ­»´äªk°|¤W¶D¦Ü­^°ê¼Ï±K°|ªº¡u³¯ºa¥ü®×¡v¤¤©Ò­q¤Uªºªk«ß­ì«h¡C¥»´ä²×¼fªk°|¬Q¼f²z­º©v¥ø¹Ï¥H¤W­z®×¨Ò±À½¿Ñ±þ©w¸oªº¤W¶D¡A²×°|Å¥½}³¯Ãã«á©ã«áµô¨M¡A©Î·|´N¤W­z­^°ê®×¨Ò¬O§_¾A¥Î©ó¥»´äªu¥Îªº¡u¦X¿Ñ¥Ç¸o¡vªk«ß­ì«h­q¤U«ü¤Þ¡C

§O¸¹¡u³¢¹t¡v(¹Ï)ªº18·³¶ÂÀ°«C¦~¡A2011¦~¾D¦Pªù±Ù±þ­Ý¥Î¨®ÁÓ¹L¡A¶Ë­«¦º¤`¡A¯A®×¨ä¤¤¤@¦W«C¦~³¯ÀA¦¨¨Æ«á³Qµô©w¿Ñ±þ¸o¦¨¡A§P¥}²×¨­¡C³¯ÀA¦¨ªº¤j«ß®v´©¤Þ­^°ê³Ì°ªªk°|¤µ¦~ªìªº·s®×¨Ò¡A´£¥X¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡C

­^·s®×¨Ò¦Ò¼{¦@¥Ç·N¹Ï

®Ú¾Ú¡u³¯ºa¥ü®×¡v¡A¦pªG¨â¤H¦X¿Ñ¥Ç¸o¡A­Y¨ä¤¤¤@¤HA¥Ç¸o´Á¶¡¤z¥Ç¥t¤@¸o¡A¨Ò¦p±þ¤H¡A¥t¤@¤HB¤£½×¬O§_¦³·N¹Ï¡A¦bªk«ß¤W¤w³Qµø¬°¦P¼Ë¤z¥Ç¸Ó±þ¤H¸o¡A±©¡uR. v. Jogee ®×¡v«h«ü¶·¦Ò¼{Bªº·N¹Ï¡A¥H¦Ò¼{¦VB±±¥H¿Ñ±þ¸o¡B©Î¸o¦W¬Û¹ï¸û»´ªº»~±þ¸o¡C

±±¤è­ì¼f®ÉªºÃÒ¨ÑÅã¥Ü¡A¤W¶D¤H¨óij»PÀ°·|ªº¨ä¥L¦¨­û¤@¦P´M§ä©M±Ù¼Ä¹ïÀ°·|ªº¦¨­û¡C¤W¶D¤H¨ä«á»P¤@²³À°·|¦¨­û¡A¤À­¼¨â½ø¨®(X¨®©MY¨®)¨ì¤£¦P¦a¤è´M§ä¥Ø¼Ð¡C·í®É¤W¶D¤H¨­³BX¨®¡A«á¨ÓY¨®ªº¦¨­û§ä¨ì¦ºªÌ¡A¨Ã±Ù¦º¤F¥L¡AX¨®¨ä«á¨ì²{³õ¡A¨Ã¨ó§UY¨®¤Wªº¤H°kÂ÷¡C±±ÅGÂù¤è§¡¦P·N¡A¦ºªÌ³Q±þ®É³¯ÀA¦¨¨Ã¤£¦b³õ¡A³¯¥ç¨S¦³°Ñ»P±Ù±þ¦ºªÌªº¹Lµ{¡C

±Ù¦º¤H¤£¦b³õ ¤W¶D¤H§U¦Pªù°k¨«

³¯ÀA¦¨ªº±s¥Î¤j«ß®vFelicity Gerry«ü¥X¡Aªk°|À³¦Ò¼{¤W¶D¤H®×µo®É¬O§_ª¾±x¡uÃöÁä¸ê°T¡v¡A§_«h«K·|¥O®×¤¤ªº¡uÃä½t¤Hª«¡v©Ó¨ü¦Pµ¥¸o³d¡CGerry¤Sªí¥Ü¡Aªk°|¤£À³³æ¾Ì¤W¶D¤H¡u¹wµø(foresight)¡v¦³ÄY­«¼É¤Oµo¥Í¡A«K­n¥L¹ï¤@¨Ç¨S°Ñ»P¤Î¨S·N¹Ïªº¨Æ­t³d¡A¦Ó­^°êªº·s®×¨Ò«K¬O­nµ¹¤©¼u©Ê¡A¥HÀ³¥I¤£¦Pªº±¡úG¡C

«ß¬F¥q«ü¹wµø¥D¥Ç¥Ç¸o¤´°Ñ»PÄÝ¡u¦X¿Ñ¡v

¥Nªí«ß¬F¥q¤@¤èªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q¤Ï»é¡A³­¼f¹Î±NÃø¥H²z¸Ñ­^°ê®×¨Ò¤¤´N¡uBªº·N¹Ï¡vªº¸àÄÀ¡A»{¬°¦X²zªº¸àÄÀ¬O§Y¨ÏB¨S¿Ë¨­°Ñ»P¥Ç®×¡A¦ý­YB¹wµø(foresight)A·|¥Ç¤UÄY­«¸o¦æ¡B¦ÓB¤´Ä@·NÄ~Äò°Ñ»P¦æ°Ê¡A«Kºc¦¨¡u¦X¿Ñ¥Ç®×¡v¡C ³Á°ª¸q¤Sªí¥Ü¡A­Y­n­×§ïªk¨Ò¡AÀ³¥H¥ßªk¤è¦¡¶i¦æ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GFACV5/16¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤µ­u¥ßªk·|¥X®u°s·|¨Ã­PÃã¡A³o¬O¤µ©¡¥ßªk·|²Õ¦¨«á¡A±ç­º¦¸¨ì¥ßªk·|»P·s¤@©¡Ä³­û¥æ¬y¡CµM¦Ó¡A®t¤£¦h¥þÅé¥Á¥D¬£©M¦Û¨M¬£Ä³­û³£ªM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¥ÁÁp¦V¬F©²´£¥æ¤j¤MÁï©òªº«Øij¡A­Ò¨ú®ø²{¦æ±j¿nª÷¨î«×¡A¥Ñ¤¤¥¡¤½¿nª÷¨ú¥N¡C¤è®×¤U¹µ­û¤ð¶·¨Ñ´Ú¡A¥Ñ¹µ¥D¤Î¬F©²¤À§O«ö¹µ­û¤ë¤J6%¤Î1.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B·sªÅºÞ¨t²Î¦w¥þ°ÝÃD¤@ª½¤Þ°_¤½²³ºÃ¼{¡AÁöµM³B¤è¤@ª½±j½Õ¨t²Î¦w¥þ¡A¦ý·s¨t²Î¥þ­±û£¥Î²Ý¤é¡A§Yµo¥Í¨p¤H­¸¾÷¦b³Ì§C¶Z®ü­±1700§`°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨ªí¥Ü±µÀò«e½uªÅºÞ¤H­û§ë¶D¡A«ü¥Á¯è³B¦VªÅºÞ¤H­ûµo¥X¤º³¡¤å¥ó¡A­n¨D¤£¥i¦V¨ä¥L¤Hµo©ñ¯è¯Z©ÎªÅºÞ¨t²Î°ÝÃDªº¸ê®Æ¡A§_... ¸Ô±¡
¥Á¯è³Bªø¡G·s¨t²Î¥ý¶i ½Õ¾ã»Ý®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³Bªø§õ¤Ñ¬W¬Q¼¶¤å¦^À³¡A«ü·s¨t²Î¤Þ¶i¥ý¶i¥\¯à¡A±©¹B§@ªì´Á»Ý®É½Õ¾ã¡A¡u°ÝÃD¥X²{¦¸¼ÆÃø§K¤ñ°_¤w¨Ï¥Î¦h¦~ªºÂ¨t²Î¬Û¹ï¦h¤@ÂI¡v¡A¨Ã±j½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992