«P¥j¤Ú¶}©ñ¸gÀ٧ﵽ¤HÅv ¯S®Ô´¶«Â¯Ù­áµ²¬ü¥jÃö«Y

[2016.11.29] µoªí
¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º®i¶}¤@³s¨â¤Ñ¡A¬°¤w¬G»â³S¥d´µ¯SùÁ|¦æªº±¥©À¬¡°Ê¡A¤j§å¥Á²³¨ì­²©R¼s³õ±Æ¶¤¤Ý­ñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥j¤Ú¤j¾Ç¥Í°ª¥s¤f¸¹¡A±¥©À¥d´µ¯Sù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«e¥j¤Ú»â³S¥d´µ¯Sù¥h¥@¡A¥[¤W¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶§Y±N¤J¥D¥Õ®c¡A¥~¬É¤Q¤ÀÃöª`¬ü¥j¨â°ê¯à§_ºû«ù²{®ÉªºÃö«Y¥¿±`¤Æ­y¹D¡C¬Û¶Z¹O¥b¥@¬ö¡A¥Ñ¬ü°ê­¸©¹«¢¥Ë¨ºªº­º¯Z°Ó·~«È¾÷­¸¬Q¤é©è¹F¤ä¤Ú¡F¬ü°ê¥Õ®c¥ç±j½Õ¡A¥d´µ¯SùÂ÷¥@¡A¤£¼vÅT¨â°êÃö«Y¥¿±`¤Æ¶iµ{¡C¤£¹L¡A¯S®Ô´¶©P¤@©ú½Tªí¥Ü¡A°£«D¥j¤Ú¶}©ñ¸gÀÙ¡A§ïµ½¤HÅv¡A§_«h·|¤¤¤î¨â°ê¦­«e¹F¦¨ªº¨óij¡A­áµ²¬ü¥jÃö«Y¡C

¯S®Ô´¶¦bTwitter±À¤å»¡¡G¡u¦pªG¥j¤Ú¤£Ä@¦b¥j¤Ú¤H¥Á¡B¬üÄy¥j¤Ú¸Ç¤H¥Á¤Î©Ò¦³¬ü°ê¤H¥Á¤§¶¡¡A¿Ñ¨ú§ó¦nªº¨ó©w¡A¨º§Ú´N·|²×¤î³o¨ó©w¡C¡v

¯S®Ô´¶¨â¦W§U¤â¦­©ó©P¤é¤wªí¥Ü¡A­Y¥j¤Ú­n»P¬ü°ê«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¥j¤Ú¬F©²¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡A½á¤©¤H¥Á§ó¤j¦Û¥Ñ¡A¥j¤Ú¥ç¦P®É»Ý­n¦b¥~¥æ¤Î¶T©ö¤W¹ï¬ü°ê§ë®ç³ø§õ¡C

­Ô¥ô¥Õ®c¹õ¹±ªø´¶¨½§B´µ¨ü³X®É«ü¡A°£«D¥j¤Ú¬F©²¦³©Ò¦æ°Ê¡A§_«h¯S®Ô´¶µ´¹ï·|°fÂà²{¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¹ï¥j¤Ú±Ä¨úªº¶}©ñ¬Fµ¦¡C¥L©ú¨¥¡G¡u¬°¤F¨â°ê«Ø¥ß¦Û¥Ñ©M¶}©ñªºÃö«Y¡A¥j¤Ú©óÀ£¨î²§¤v¡B¶}©ñ¥«³õ¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¡B¬Fªv¥Ç°ÝÃDµ¥µ¥¨Æ¶µ³£»Ý­n§ïÅÜ¡A³o¬O¯S®Ô´¶ªº¥D±i¡C¡v

¯S®Ô´¶ªº°ª¯ÅÅU°Ý±d­³¥ç«ü¡A¬ü°ê»P¥j¤Úªº¥ô¦ó¥~¥æ¨óij¡A³£¥²¶·¬O¦³§Q©ó¬ü°ê¤u¤H¡C±d­³±j½Õ¡A§@¬°¬ü°êÁ`²Î¡A¯S®Ô´¶±N¨Ó»P¥j¤Ú«Ø¥ß¥ô¦ó¥~¥æ©Î¶T©ö¨ó©w®É¡A¥ç´Á±æ¬ü°êÀò±o¦^³ø¡C¬ü°ê©M¥j¤Ú¦Û¥h¦~¤C¤ë«ì´_¥~¥æÃö«Y«á¡A°£¤F­«¶}¤j¨ÏÀ]¡A¦b¶T©ö¤Î®È¹Cµ¥»â°ì¦X§@¤]³v¨B§ïµ½¡C

¥t¥~¡A ¦b¬ü°ê©M¥j¤ÚÂ_¥æ¶W¹L¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A©P¤@­º¦¸¦³¬ü°ê©w´Á¯Z¾÷­°¸¨¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º¡A­¼«È¿³¾Ä±oÅw©I³Üªö¡C

¬ü°ê¯èªÅ¥ÑÁÚªü±K¥Xµoªº¯è¯Z­°¸¨¦ó¶ë°¨¸¦°ê»Ú¾÷³õ«á¡A­¼«È©ç´xÅw©I¡C·í«È¾÷·Æ¦æ¦Ü°±¾÷©W®É¡A¥j¤Ú·í§½¦w±Æ®ø¨¾¨®¦V¯è¾÷®g¤ôÅwªï¡C

À¹¤W¯èªÅ¤½¥q°eÃØ­I«á¦L¦³¡u¥j¤Ú¡v­^¤å¦r¯ó´Uªº­¼«È¡A¨ü¨ì¤£¦P»y¨¥ªºÅwªï¼Ð»xÅwªï¡A¦ý¨S¦³­µ¼Ö¡A¦]¬°·í¦a¥¿¦b±¥©À¥d´µ¯Sù³u¥@¡C

¦bÁÚªü±K¥X¥Íªº31·³¥j¤Ú¸Ç¬ü°ê¤H©£ÂĹp´µ»¡¡A¤µ¦¸¬O¥L²Ä3¦¸¨ì³X¥j¤Ú¡A¤ß±¡¿E°Ê¡C¨Ó¦Ûªi¦h¾¤¦Uªº45·³±Ð¨|±M·~¤H­û¥d©Ô»¡¡A«Ü·Q¬Ý¬Ý¥d´µ¯Sù³u¥@«á¡A«¢¥Ë¨º¥«­±±¡ªp¡C

¬ü°ê¥Á²³¹L¥h­n­¼§¤¥]¾÷¤~¯à«e©¹¥j¤Ú¡A¨ì¥h¦~7¤ë¨â°ê«ì´_¨¹¥æ¡A¨Ã¦b¤µ¦~2¤ëñ­q¨óij¡A«ì´_©w´Á¯è¯Z¡A8¤ë©³®É¬ü°ê¤w«ì´_Àç¹B«e©¹¥j¤Ú¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¯è¯Z¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤j¿ïÂI²¼ ¯S®Ô´¶±K·²®Ú¦{ÀI³Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ï³Ì«á¤@­Ó¦{ªº¥¿¦¡ÂI²¼µ²ªG¥XÄl¡A­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¥H¤£¨¬¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦b±K·²®Ú¦{ÀI³Ó¹ï¤â§Æ©Ô¨½¡C¦ÓºñÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H´µ©Z¤w¥¿¦¡¦V»«¤i... ¸Ô±¡
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é©óTwitter±µ³s¶K¤å¡AÁn¨¥¦Û¤v°£¤F¦b¿ïÁ|¤H²¼¤j³Ó¥~¡A­Y¦©°£¦Ê¸U­pªº¡u«Dªk§ë²¼ªº¤H¡v¤]ŤF´¶¿ï²¼¡A¤£¹L¥L¥¼¦³´£¥XÃÒ¾Ú... ¸Ô±¡
®õ¤º»Õ¤ä«ù¤ýÀxÄ~¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¤º»Õ¤µ¤é¨M©w¦V°ê·|´£¥æij®×¡A¥¿¦¡ÁܽХѤýÀx¦ò»ô©Ô¶©¥\¡]¹Ï¡^Ä~¥ô°ê¤ý¡C°ÆÁ`²z¬f©Ôºû©P¤G«Å¥¬¡A¤º»Õ¨M©w¥¿¦¡³qª¾°ê·|¡A¤ä«ù¤ýÀx¦ò»ô... ¸Ô±¡
¦^±Ð¨k¥ÍÂô¬ü¤j¾Ç¤M¶Ë11¤H ºÃ®£Å§¾DĵÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¨ü®£©Æ¥D¸q¡BºØ±Ú¯Éª§­«­«§xÂZªº¬ü°ê¡A¦A¦³®Õ¶éµo¥ÍÃhºÃ®£Å§®×¡C«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç·í¦a®É¶¡©P¤@¦­¤W¡A¤@¦W¨k¤l¾r¨®¼²¦V¤H¸s¸òþÓ¤U¨®¨£¤H´N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A«X¥è«X¦{¥ß¤j¾ÇŧÀ»®×¦æ¥ûªÌ¬O¯Á°¨¨½Ãø¥Áªü©Z¡]Abdul Razak Ali Artan¡^¡A18·³¡A¬O«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992