´^³Õ¡R¯S®Ô´¶ ¨­®aº¦5¢H
·í¿ï¬ü°êÁ`²Î

[2016.12.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(¤W¹Ï)°]´Iª¬úG¤@ª½ÂA¬°¤Hª¾¡A¨ä¦ÛºÙ¾Ö¦³¦Ê»õ¬ü¤¸¨­®a¡A¦bÄv¿ï´Á¶¡´¿»¨¨¥¡G¡u§Ú¯uªº«Ü´I¦³(I am really rich)¡C¡v

¤£¹L¡A´^³Õ¦ô­p¨ä¯u¹ê¨­®a¥u¦³30»õ¬ü¤¸¡AÁöµM¥¼¯à¥´¤J´^³Õ¥þ²y³»¯Å´I»¨º]¡A¦ý¦]³Ó¥XÁ`²Î¤j¿ï¡A¤w¸g¸û¦~ªì¼Wªø5¢H¡C

¡@¡@¯S®Ô´¶¥Ñ©Ð¦a²£°_®a¡A¨ä«á¤S©µ¦ù¦Ü¨ä¥L»â°ì¡A¥]¬A¶}³]½ä³õ¥H¤Î°ªº¸¤Ò²y³õµ¥¡A¦¹¥~¥ç¯A¨¬¶Ç´C¡C¤£¹L¡M¯S®Ô´¶¥¸¸ê10»õ¬ü¤¸§ë¸ê¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº®õ®V½ä³õ¡A­ì­p¹º­n«Ø³]¦¨¬°¥@¬É²Ä¤K¤j©_Æ[¡A¦ý¶µ¥Ø¹ð¦¸¥Ó½Ð¯}²£¡A¯S®Ô´¶¤]³Ì²×©ñ±ó¶µ¥ØªººÞ²z©M¸gÀç¡C

¡@¡@¯S®Ô´¶¥D­n¸ê²£¬O¯Ã¬ùªº¨â®y¿ì¤½¼Ó¡A¥H¤Î¦ì©ó²Ä¤­¤j¹Dªº¦a¼Ð«Ø¿v¯S®Ô´¶¤j·H¡A¡mºÖ¥¬´µ¡n¦bÁ`²Î¤j¿ï«e´¿³ø¹D¡A¦]©Ð¦a²£¥«³õ¤£´º®ð¡A¯S®Ô´¶°]´I±q2015¦~10¤ë¦Ü¤µ¦~9¤ë©³¤w¸gÁY¤ô8»õ¬ü¤¸¡A¦bºÖ¥¬´µ¥þ¬ü´I»¨±Æ¦æº]¤W¡A¯S®Ô´¶±Æ¦W¤j¶^35¦ì¦Ü²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤»¦ì¡C

¹ï´^³Õ©M¡mºÖ¥¬´µ¡nªº¨­®a¦ô­p¡A¯S®Ô´¶¤@ª½±j¯P¤Ï¹ï¡A¤S«ü´^³Õ¦ÑÁó¶ú§ª¥L¡A¦ý¥L¥ç¤@ª½¤£ªÖ¤½¶}µ|°È¤å¥ó¡C

§ó¦hµØº¸µó

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992