¬õ­x¤j±¶ ªù±N¥¼¸Ñ¨M
¦Ì¬¥¦C¯S¦A¥Ç¿ù ¥[¾ú¬dÆ~¶R»®¯S

[2016.12.29] µoªí
¬°¬õ­x¤Ï¶W«eªºÃ¹©Þ¹Ïªk©ú¥£¡]¥k¡^«Ø¥\«á»P¶¤¤Í¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§Qª«®ú©P¤G¥D³õ¥H4¡G1¤Ï³Ó¥v¿w«°¡A18¾Ô±o40¤ÀÄò©~¦¸®u¡A±©¡u¬õ­x¡vªù±N°ÝÃD¦A¦¨µJÂI¡A¬O§ÐÄò¨ú¥N¥d§Q¶ø´µ¾á¥¿ªº¦Ì¬¥¦C¯SºÃ¯¸¦ì§PÂ_¥X¿ù¥¢²y¡A¦W±J¥[¾ú¬d§ó¤½¶}©IÆ~»â¶¤°ª´¶1¤ë¦Ò¼{ñ»®¯S¡C¤£¹L¦b·N¥Ò¡u¨äªù¦p¥«¡vªº»®¯S¡A¤S¬O§_¯uªº¦n¹L¬õ­x¨â¦Wªù±N¡H

¬õ­x©ó¤W¥b³õ11¤ÀÄÁºÃ¦]¦Ì¬¥¦C¯S¥¢¦ì¡A±N¥v¿w«°«e¾W¬ù®³ªâ¥Ý¹F´µÀYºl¾×¤J¦Û¤vÀsªù¡A¤Î«á¥D¶¤³vº¥±±¨î¾Ô§½¤U¥ý«á¾Ì©Ôº¸©Ô®³¤Îù©Þ¹Ïªk©ú¥£©ó34¤Î44¤ÀÄÁªº¤J²y¤Ï¶W«e¡A´«Ãä«á¦AÂǹï¤è¤¤³õ®¦«O®³59¤ÀÄÁ¡uÂ\¯QÀs¡v¡A¥H¤Î¥v§ù¦Cªv¦b70¤ÀÄÁ§â´¤¹ï¤â¤¤°í®Þº¸­ô´µ¦^¶Ç¥¢»~³æ¤M«Ø¥\¤Ï³Ó4¡G1¡CÁÉ«á¬õ­x18¾Ô¼È¥H1¤ÀÄòÀ£©P¤»¹ï¤â°Ò«°±Æ¦¸®u¡A¥Ø«e¸¨«áº]­º¨®¸ô¤h6¤À¡C

¥v§ù¦Cªv³æ¤M¶}ÂN

§Y¨Ï³Ì²×§Qª«®ú¤j³Ó¦Ó¦^¡A±©¤@¦V¬°¤H¸á¯fªºªù±N°ÝÃD¦A¦¨µJÂI¡A²y¶¤¦Û90¦~¥Nªº¥e¤h°_¡Aªù±N¦ì¸m¥X²{¡u¯«¸g¤M¡vªº³q¯f(¨£ªí)¡A§Y¨Ï¬O´¿ªø©~¬õ­x¥¿¿ï8©uªº³s®³¥ç¹ð¦³¡u½¼¸L¡v¡A²×»·¨«·N¤j§Q®³¬Á¨½¡C¦Ì¬¥¦C¯SÁö¦]¡u¯«¸g¤M¡v¤@«×³Q¤µ®L¨Ó§ëªº¥d§Q¶ø´µ·m¥h¥¿¿ï¡Aªñ¥M¤S¦]«áªÌ¥Ç³q¯f­«¹Ü¦ì¸m¡A±©¬Q¥M¥L¯¸¦ì§PÂ_©Û¥¢¥çÃø°k³Q§åµûªº©R¹B¡A²y·|¦W±J¥[¾ú¬dª½¥¸¡G¡u³o¥¢²y§¹¥þ¤£¥²­n¡A·í¥d§Q¶ø´µ¦]ªí²{°ÝÃD§¤ªOý_®É¡A­«·s¾á¥¿ªº¦Ì¬¥¦C¯S¤]¤£¨£±o¦³¦h¦n¡A³o©úÅã¬Oªù±N¦ì¸mªº¤£¨¬¡C¦pªG§Ú¬O°ª´¶¡A«K·|¦b1¤ë¨DÁÊ»®¯S¡A¦Ó³o¥ç¬O¬õ­x¥Ø«eÀ³¦Ò¼{ªº¨Æ¡C¡v

ºô¥Á¥ç¹ï¦Ì¬¥¦C¯S²@¤£«È®ð¡A¦³¤H§óºÙ¡u­Y»¡¥d§Q¶ø´µªí²{®t¡A¦Ì¬¥¦C¯S«K¬O¤@µL¬O³B¤F¡C¡v¥ç¦³ºô¥Á«ü¡u§A¨£¹L¬Iªv·|¥¢³oºØ²y¶Ü¡H³o¬Oª§¼Ð²y¶¤¤£¯à±µ¨üªº½d³ò¡v¡C

»®¯S·N¥Ò16¾Ô¥¢23²y

¸ÛµM¡A¥~¬Éªº½T¤w²±¶Ç¬õ­x±ýñ¤J»®¯S¡A§ó¦³«ü¨®¸ô¤h¥ç¦³·N¥[¤J¾Ô¹Î¡C

¤£½×´X¤À¯u´X¤À°²¡A¥Ø«e³Q°Ò«°¥~­É¦Ü·N¥Ò©ì³s¥£ªº»®¯S¡A¬°·sªF®a©Ü¥Ò16³õ«o¤w¦bÀsªù¾ß¤F23¦¸¥Ö²y¡A¦Ó¦­«e§ó¦b3¥M¤º¥¢±¼10²y¡C¥[¤W¥L¦b©ì³s¥£ªºµuµu3­Ó¤ë¤º¡A¤w¤À§O¦b¦a¼Ð¾Ô±µÀ³¶Ç¤¤²y¥Ï¤â¥¢ªi­tªü¯SÄõ¤j¡A¥H¤Î°«°ê»Ú¦ÌÄõ®É¼³±Ï¥Ï¤â³Q¹ï¤â¥ý¶}¬ö¿ýªº¡u¥\ÁZ¡v¡A¦]¦¹§Y¨Ï»®¯S¨Ó§ë¡A¬O§_¯à¦¨¬°¬õ­xªº¯u©R¤Ñ¤l¥ç¦¨°Ý¸¹¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­ô«ÓÆ[¾Ô§q¸ô °ª´¶¡R¥LÚ»¤F³õ¦nªi
§Qª«®úªù±N°ÝÃDÁö¤Q¦~¤S¤Q¦~¤´¡u¥¼¸Ñ¨M¡v¡A¦ý²y¶¤¬Q¥Mªº¾ãÅéªí²{«o¥O»â¶¤°ª´¶º¡·N¡A¨Ã¯º¨¥¬O§Ð«e¨Ó¡u§q¸ô¡v³Æ¾Ô©P¤»¤¬¾Ùªº°Ò«°»â¶¤­ô­}¶ø®³¬O¡u¨Ó¬Ý¤F... ¸Ô±¡
ªü¨½°_ÉÓ ¼ö¨ë4¡G1¤Ï³Ó­×«w¹y
¼ö¨ë¬Q¤é§@«È­×«w¹yÁöµM¥ý¥¢1²y¡A¦ý¾Ì­}§Qªü¨½±ö¶}¤G«×¡A¥H4¡G1¤Ï³Ó¡u¸t¤H¡v¡A²×¤î¤F8³õ§@«È¤£³Óªº¨«¶Õ¡A§ó¥H18¾Ô36¤ÀÄò±Æ²Ä5¡A¶È1¤À¸¨«á²Ä... ¸Ô±¡
´ä¨¬3«á½Ã³Æ¾Ô¬Ù´ä¬×
¿n·¥³Æ¾Ô¬Ù´ä¬×ªº´ä¨¬¡A¬Q¤é¦b³Ç§Ó¤¤¤ß»P²z¤å¬y®ö¤ÍÁÉ¡C¨u¦³¦a¥H¤T¤¤°í°}¦¡¥XÀ»ªº´ä¶¤¡A¾Ì¾¤¬¥½å©MªL¾ÇÄfÀYºl¥H2¡G0³Ó¥X¡A±Ð½m¹ù«T½÷«ü¸ÕÅç¤T¤¤°í¡A... ¸Ô±¡
«eÁú°ê°ê¸}ª÷ªF¶i¬Q¦V³Ç§Ó³ø¨ì¡A¨Ã°Ñ»P­º½Ò¾Þ½m¡A¥L»¡¨ì´ä«e´¿Å¥¨ú¦P¶m´ä¨¬±Ð½mª÷§P©[ªº·N¨£¡A¬G¹ï­»´ä¨¬²y¦³°ò¥»¤F¸Ñ¡C 34·³ªºª÷ªF¶i«e¤é©è... ¸Ô±¡
¤µ©u°h©~«á³Æ«o¹ð«Ø©_¥\ªºªü¥P¥£«e¾W°ò¶ø¯S¡A¬Q¦V²y°g¤j¬£©w¤ß¤Y¡A³zÅS2018¦~®L¤Ñ¦X¬ù¨ì´Áªº¥L±N»P²y¶¤Äò¬ù¡C ¦Ûªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¤µ©u°_¥Îªü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992