ªyªo¯¸®Ç8¥yÄÁ ¿}§¿¥q¾÷´¦Ö`¦º¨®¤º

[2017.01.03] µoªí
±w¿}§¿¯fªº¤¤¦~¥q¾÷«e±ß¾r¨®°±ªy¤½¥D¹D®J¯Áªo¯¸®Ç¡A¦Ü8¤p®É«á³Q¾­ûµo²{©ü°g¨®¤º¡A±ÏÅ@­û»°¦ÜÃÒ¹ê¥L¤w¦º¤`¡Aĵ­û¨ì³õ«á¥Î±bÁO¾B±»«ÍÅé½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±w¿}§¿¯f¤¤¦~º~¤¸¥¹©]¾r¨®°±ªy¦ó¤å¥Ð¤@ªo¯¸®ÇÃä¡A¨ä¶¡©ü°g¤£¿ô¡A¨Æ¹j8¤p®É«á¡Aªo¯¸Â¾­û¦Ü¬Q±á©lµo²{³øĵ¡A±ÏÅ@­û»°¦ÜÃÒ¹ê¥L¤w¦º¤`¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡Aĵ¤è¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A¦C§@¡u«ÍÅéµo²{¡v³B²z¡C

¶}¤M±d´_¥X°|¤£¤[

¦ºªÌ±iÁp¸s¡A53·³¡A¥Í«e¥ô¾¥q¾÷¡A®a¦í¤j®H¡A±w¿}§¿¯f¦h¦~¡A¦­«e´¿¤J°|°µ¤â³N¡A±d´_¥X°|¤£¤[¡C±i¨Æµo®É©Ò¾r¤K¤H¨®ªºµn°O¨®¥D¬°±iªº®a¤H¡C

²{³õ¬°¤½¥D¹D105¸¹®J¯Áªo¯¸¡C²{³õ®ø®§ºÙ¡A«e¤é±ß¤W11®É³\¡Aªo¯¸Â¾­û¨£±i¾r¾p¸Ó¨®¦Üªo¯¸®ÇÃä°±ªy¡Aº¶°Í«á¥¼¦³¤U¨®¡AÃhºÃ¥L¬O¯d¦b¨®¤º¥ð®§¡A¥¼¦³¬°·N¡C¦Ü¬Q±á7®É³\¡A69·³ªo¯¸¨k¾­û¨£¸Ó¨®°±ªy8¤p®É¤´¥¼Â÷¶}¡A¨«ªñ¬d¬Ý¡Aµo²{±i¥ñ¦b›Ñ½L¤W¡A¹E©ç¥´¨®µ¡¬d°Ý¡A±©±i²@µL¤ÏÀ³¡A¾­û©ó¬O³øĵ¡C±ÏÅ@­û»°¦Ü¥´¶}¨®ªù±N±i±Ï¥X¡AÃÒ¹ê¥L¤w¸g¦º¤`¡A¤ð¶·°e°|¡Cĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A±o±x±i±wªø´Á¯f¡Aªì¨B¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A«ÍÅé¥ÑÉ®¤uÓp°eÀԩСAµ¥­Ô­å«Í°l¬d¦º¦]¡C

Âå¥Í¡G¦å¿}§C¥i­P©R

«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥Í´^Ä~­Z»¡¡A¨Æ¥D¦b¨®¤º¦º¤`¡A­ì¦]¦³¦h­Ó¥i¯à¡A¥]¬A¯A¤ßŦ¯f¡B¤ß¸õ¯¿¶Ã©Î¸£¥X¦åµ¥¡F¦ºªÌ±w¿}§¿¯f¡A¥ç¦³¥i¯à¬O¦]¦å¿}¹L§C¡A¸£³¡¦å¿}¤£¨¬¾É­P¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¦]¸£³¡¦º¤`¦Ó¥¢±Ï¡C

´^¸ÑÄÀ¡A¿}§¿¯fªÌ¶··Ç®ÉªAÃÄ¡A¥H«O«ù¦å¿}³B©ó¥¿±`¤ô¥­¡A¡u¦å¿}°ª¤£·|¦º¤H¡A¦ý¦å¿}§C¥i¥H¦º¤H¡v¡A¬G±wªÌªAÃÄ«á»Ý­n¶i­¹¡A§_«hÃĪ«·|¥OÅ餺¦å¿}ÆJ­°¡A¤Þ­P¡u¼Ð§N¦½¡v¤ÎÀY·wµ¥¼xª¬¡A­Y¤£¤Î®É¸É¥R¿}¤À¡A±wªÌ«K·|·w­Ë¡C¥L´£¿ô±wªÌ»ÝÀH¨­±a³Æ¿}ªG©Î§t¿}­¹ª«¡A¤@¥¹¦å¿}¹L§C¡A¤]¥i¥Î§@¦Û±Ï¡C

´^¤S»¡¡A¿}§¿¯f»Ýªø´Á±±¨î¡A¦å¿}¹L°ªÁö¤£·|§Y®É­P¦º¡A¦ý¦p¸g±`³B©ó¹L°ª¤ô¥­¡A·|¼vÅT¨ä¥L¤ºÅ¦¡A¤Þµo¦åÀ£°ª¡B¤ßŦ¯f¡B¿}§¿²´¤Î¿}§¿µÇµ¥¨Öµo¯g¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¨k¤l¯A¶û°Ñ»P3©vµêºc¸j¬[¹q¸ÜÄF®×¡AÄF¨ú¡uÅ«ª÷¡v¦@23¸U¤¸¡A¤S¯A«ù¦³¨â±i°°³y«H¥Î¥d¡A¥L³Q±±3¶µ¡u¥H´ÛÄF¤â¬q¨ú±o°]²£¡v¤Î2¶µ¡uºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿AÂתá¶é¤W©P¤­ªº©R®×¡A¤k¦ºªÌ¤V¤Ò³Q±±¿Ñ±þ¸o¡A¬Q¤é¤W®x®É¨B¥ï½wºC¡B¯«±¡¨I­«¡A¨ä¶¡¤@¦W®ÇÅ¥¨k¤l¸¨²\¡A³Q§i«h¨S¦³±æ¦V®ÇÅ¥®u¡Cµô§P©x... ¸Ô±¡
¦è¤E§G§½¸g3½ü7­Ó¤ë¿Ô¸ß©w®× ¶é¹Ò¿ï©e§å¬G®cÀ]¹H³W¹º­ì·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡C®Ú¾Ú¦è¤E¤å¥ó¡A¦è¤E§G§½¾ú®É25­Ó¤ë©w®×¡A¯A3½ü¦@7­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A¤j«¬ªíºt³õ¦aªº¤g¦a¥Î... ¸Ô±¡
¨â³¥½Þ¹L°¨¸ô¾D¼²ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¥Ñ«e±ß¦Ü¬Q¤È¥ý«áµo¥Í¨â©v³¥½Þ¹Ü©R¨®º×¡A¤@¹ï»Û¶¯¤j³¥½Þ¤À§O¦b¹L°¨¸ô®É¾D¾p¸g¨®½ø¼²­Ë¡A¶Ë­«¤£ªv¡C ­º©v³¥½Þ¨®º×²{³õ¬°¶]°¨¦a... ¸Ô±¡
µo²»µó©~«Î´î¾¸³]­p
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¡uµo²»µó¦è¸ê§U¥X°â©Ð«Îµo®i­p¹º¡v¹w­p©ó2020¦~¸¨¦¨¡A©¡®É±N´£¨Ñ811­Ó³æ¦ì¡C©Ð©e·|«ü³W¹º¶µ¥Ø´¿¶i¦æ¦a°Ï¿Ô¸ß¡A±N³z¹L½Õ¾ã¦í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992