¤@¨Ò¤@¥ð¤Þ³q¿± ªL¥þ¡G§ï­²»Ý¥I¥X¥N»ù

[2017.01.03] µoªí
¦æ¬F°|ªøªL¥þ¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ò¤@¥ð¤W¸ô«á¡A¦Ê·~³Ûº¦¦]À³¡C¦æ¬F°|ªøªL¥þ±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A­×¡m³Ò°òªk¡n¥Øªº¬O´î¤Ö³Ò¤u¤u®É¡A¦ý¤£¥i¯à¤£¥I¥XªÀ·|¥N»ù¡Aº¦»ù¤]¬O¥²µMµ²ªG¡A¦ý§Æ±æ¤£­n±a°Ê¥þ­±©Êª«»ù¤Wº¦¡A¦æ¬F°|·|±K¤ÁÃöª`³q¿±®ÄÀ³¡C

·s¨î¹ï¤H¤O±K¶°ªºªA°È·~¼vÅT¤j¡AÀ\¶¼·~¡B¹B¿é·~¡B®T¼Ö·~ªñ¨Ó¬Ò±È°_º¦»ù­·¡A¥]¬A¤K¤è¶³¶°¤w«Å¥¬­´µæ¤ô»å¨CÁûº¦0.5¤¸¡BÄGŽ±iÂû»L«K·í½Õº¦5¤¸¡B¤T°Ó¥©ºÖ¤û¦×ÄѶQ¤F5¤¸¡B¥²³Ó«È¤j©ÜÂĺ¦15¤¸¡B³Á·í³Ò¦Ü¤Ö20´Ú®MÀ\©MÂI¤ß»ù®æ³£¤Wº¦¡Aº¦´T³Ì°ª7.7¢H¡C

¦¹¥~¡A¸Û«~¹q¼v¥þ²¼¥[20¤¸¡A³¡¤À¶E©Ò±N°²¤é±¾¸¹¶O½Õ°ª50¤¸µ¥¡C¤£¤Ö¥Á²³³£»¡¡A¤@¨Ò¤@¥ð¥¼»X¨ä§Q¡A¥ý¨ü¨ä®`¡C

ªL¥þªí¥Ü¡A¡m³Ò°òªk¡n­×ªk¥Ø¼Ð¬O§ïµ½³Ò¤u±ø¥ó¡A´î¤Ö³Ò¤u¤u®É¡A¤½¥q­nºû«ù¥Í²£¤O¤£ÅÜ¡A»Ý¦h¹µ¥Î³Ò¤u¡A³Ò¤u¤À¬õ¥i¯à¤ñ¤§«e¤Ö¡A©ú¦~½ÕÁ~ªÅ¶¡¤]·|Åܤp¡A¦ý³o¬O¦]¬°©Ò¦³³Ò¤uªº±ø¥ó§ïÅÜ¡A¥²¶·¦Ò¼{¥«³õ²{¹ê©Ò°µªº§½³¡§ïÅÜ¡CªL¥þ«ü¥X¡A¥~¬É§åµû³Ò¤u¨S±o¨ì¦n³B¡A¦]¬°¥[¯Z¶O¨Ã¨S¦³¼W¥[¡A¤£¹L´«­Ó¨¤«×¡A¥Nªí³Ò¤u¤£¥[¯Z¡A¥ð®§®É¶¡¼W¥[¤F¡A³o´N¹F¨ì­ì©l¥Øªº¤F¡C¤£¹L¡A¥¼¨Ó¥x¥_¥«À\ÆU­Y¸ò¼Ú¬w°ê®a¤@¼Ë©P¤»¤£Àç·~¡A¡u´N»{¤F§a¡v¡A³o¬O¨«¦V²{¥N¤ÆªÀ·|¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡C

ªL¥þ»{¬°¡Aº¦»ù¬OÁY´î¤u®É¥²»Ý¥Iªº¥N»ù¡A¦ý¦³«Ü¦h¤£¨v°Ó¤H¡A¬O°²­É¤@¨Ò¤@¥ð¬°¦W«¡©ïª«»ù¡A­Õ­Y¥¼¥[ºò·þ«P¬ÛÃö³¡·|À~ªý¡A§¤µø³¥¤õ¿R­ì¡A¦b¹A¾ä¦~«eÂI¿U³q¿±¤j¤õ¡A©¡®É¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¶Õ±N©Û­P¥Á«è¡C

ªL¥þÁ|¹B¿é·~¬°¨Ò¡A¦]¤C¥ð¤@³W©w¡A·~ªÌ­n¦h¹µ¥Î¾r¾p¡A¦¨¥»¼W¥[¥u¦nº¦»ù¡A¦ýº¦»ù­n¦X²z¡A¤£¯à¤@ºÛ¸Áº¦»ù¡A¥i¥H¤À¦¸½Õº¦¡A¬F©²¤]·|©IÆ~·~ªÌ¡A¹L¦~«e¤£­nº¦»ù¡A¦Ü¤Ö¥ýÆ[¹î¤@¡B¤G­Ó¤ëª¬ªp¦A¨M©w¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤»¦X©]¥«Åu°Ó§|±þ­¹«È ¤Ñ»ù¯Q³½½¨¤@½L1680¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹·í±ß³¯©m¥Á²³¨ì°ª¶¯¤»¦X©]¥«ÂI¤@½Lª£¯Q³½½¨¡A¨Æ«áµo²{³ºµM­n»ù1680¤¸¡A·í³õ»P¦ÑÁó²z½×¡A³Ì«á¥I¤@¥b¦Û»{­Ë¾`¡A¤£¹L¡A¦¹¤@§|±þ®ø¶O... ¸Ô±¡
°ªÄRµæ»ù±Y ¥«³õ3Áû50¤¸
°ªÄRµæ¦b¥x¥_ªGµæ¥«³õ¥æ©ö¶q«ùÄò¹L¶q¡A¥h¦~©³¥æ©ö¶q°ª¹F410¤½¾·¡A¤¸¥¹¤S¹F¹L¶qªº357¤½¾·¡F¾¨ºÞ¥æ©ö§¡»ùÁÙ¨S±Y½L¡A¦ýµæ¥«³õ¤w¨£3Áû50¤¸¥X²M»ù... ¸Ô±¡
½²­^¤å¥¼¥X®u«¿¤k±B®b
¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å«¿¤k½²¥@®e¡]¥ª3¡^»P¬ü°ê¶}²´¬ì¶E©Òªº¶À¬fºX¡]¥k3¡^¡A¤w©ó¥h¦~7¤ë¦b¬üµ²±B¡A¨k¤è©P¤@¦b¹Å¸q¥«¿ì±B®b¡A¤W¥x±µ¨ü¿Ë¤Í¯¬ºÖ¡A²{³õ¬F°Ó¶³... ¸Ô±¡
«ÌªF¡u´ð¦è»°«Í¡vÅåÀ~
¥xÆW«ÌªFºô¤Í«e¤é¦bfacebook¶K¥X¤@²Õ¬Û¤ù¡A¥u¨£·t©]µó¹D¤W¡A¤@­Ó­Ó¡uíL«Í¡v¨­©Ü¥Õ¥¬¦C¶¤¡AºÙ·¥¹³¶Ç»¡¤¤ªº¡u´ð¦è»°«Í¡v¡A¡uÁÙ¦n²{¦b¤£¬O¹A¾ä7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2014¦~Ãzµo¦H½èªo¨Æ¥ó¡A¥Á²³µo°Ê¡u·À³»¦æ°Ê¡v¡A¦Ûµo©Ê©è¨î³»·s¶°¹Î¥]§t¤û¨Å¡BªwÄѵ¥¬ÛÃö­¹«~¡A¸Ó¶°¹Î¬QÃÒ¹ê¡A¦Û2017¦~1¤ë1¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992