¦Ì³ù§õ«°©M§½¦¬³õ

[2017.01.03] µoªí
§õ´µ¯S«°¬Q¤é§@«È»P¦Ì§ù¤h³ù¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¥D±N°¨¦C´µ¡]¥ª¡^ªí²{¤@¯ë¡C¡]Getty Images¡^

¤W©¡­^¶W«a­x§õ´µ¯S«°¤µ©u¤j¨«¼Ë¡A¬Q¤é§@«È¦Ì§ù¤h³ù¨â¶¤´e¾Ô¤@³õ¡A0¡G0´¤¤â¨¥©M¡C

§õ´µ¯S«°¨â¤Ñ«e¤~­«ªð³Ó­y¡A1²y¤p³Ó­³´µ«w¡A¦Ó¤µ¥M¬O¤¤³õ°¨¦C´µ¡A¥X©º«D°ê¬×«e´À²y·|©Ü¥Òªº³Ì«á¤@¥M¡A¦ý¨äªüº¸¤Î§Q¨È¦P­M¡B¤W¥M¤J²y¥\¦Ú¬I§Q¤å¥§¡A¦]µo¿N¥¼³Q¦C¤J°}®e¡A®g¤â¥e¬üµØ­}«hÄ~Äò°±ÁÉ¡C¦Ì§ù¤h³ù¤è­±¡Aªù±N°ìªûµØ­}´µ¯Ê°}¡AÅý¤Ú¯S¥j¨¯¦Û8¤ë¨Ó¡A¦A¦¸¥¿¿ï§âÃö¡CÂù¤è¶}ÁÉ«á³£½ð±o¬Æ«O¦u¡A¥[¤Wµ¦°Ê¶i§ð½è¯À¥­¥­¡A¤W¥b³õÂA¦³®gªù¡C23¤ÀÄÁ¡A§õ«°ªº¦w­}¨Êªv¸T°Ï¥~®g»@²y¡A¬O¤W¥b³õ°ß¤@¤¤®Øªº®gªù¡C

´«Ãä«á¡A¨â¶¤µy¥[§Ö¸`«µ¡A¾Ö¥D³õ¤§§Qªº¦Ì§ù¤h³ù²¤¦û¤W­·¡A¦ã¹F°¨¬d¶øº¸¤Î¥[´µ¹y©Ô¬ü§Q´µ¦b¨âÃäµoÃø¡A¦ý¦h¦¸¶Ç¤¤²y³£¥¼¯à³y´N¥§®æ«×¤J²y¡C83¤ÀÄÁ¡A¦Ì³ù¦³¤@¦¸®gªù¨}¾÷¡A§õ«°¶¤ªø­³´µ¼¯®Ú¸Ñ³ò¥¢»~¡A¦ý¥[´µ¹y©Ô¬ü§Q´µ10½XÂI«l©â¡A¥u¤¤ºô°¼¡C

¨â¶¤¤U¥b³õ¤w¥ÎºÉ3­Ó´«¤H¦WÃB¡A¦ý³£¥¼¯à¥´¯}´e§½¡A³Ì²×¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¦U±o1¤À¡A¦Ó§@¬°¤W©¡«a­x¡A§õ«°¨´¤µ10³õ§@«È¤´¥¼¥´¶}³Óªù¡A¶È±o3©M7­t¦HÁZ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°ò¶ø¯SÃÀ³N«~¤J²y
ªü¥P¥£©P¤é©ó­^¶W¥bµ{³Ì«á¤@¥M¡A¾Ì«e¾W°ò¶ø¯Sªº¡uÃȤl¸}¡v¤J²y¤Î¥ì¥Ý¤ñÀYºl«Ø¥\¡A¥D³õ¥H2¡G0»´¨ú¤ô´¹®c¡AÁÉ«á»â¶¤¶³®æ¤jÆg°ò¶ø¯Sªº¯«¨Ó¤§µ§¹³¡uÃÀ³N... ¸Ô±¡
²üÄõ¥D«ÓÄU­}¤ñÂà·|
°ÒÁpÁl¾W­}¤ñ¶}©u¦Ü¤µ¥¼¹Á¥¿¿ï¡A¥D«Ó¼¯³s¥£ª½¨¥±N±µ¨ü¨ä¥L²y·|¹ï³o¦W²üÄõ°ê¸}ªº¨DÁÊ¡C¦Ó¨ä°ê®a¶¤¥D«Ó¥ÕÄõ¯S¥ç¬Û«H­}¤ñ¥»¤ë«D¨«¤£¥i¡A¤S·t¥Ü·RµØ¹y¬O¦n... ¸Ô±¡
¶O¹F®³¦^Âk­º¾Ô¶P¤å¬×Àò³Ó
¦]¶Ë¥ð¾Ô¤F¥b¦~ªº¶O¹F®³¬Q¤é¥Nªí·ç¤h¥X¾Ô¶P¤å¬×¡A¾Ô°«¤O¨ÌµM¡A±a»â·ç¤h¶¤¥þ³Ó¤T¥M¡A·sªº¤@¦~¦³¤@­Ó¦n¶}©l¡C¥L»¡§Æ±æ¥i¥H¦A¦h¥´¨â¤T¦~¤ñÁÉ¡C¤£¹L¡A·s¤@... ¸Ô±¡
¼z¶³µ·¹ÅÀI³Ó¬q¼ü¼ü
«ù¥~¥d°Ñ¥[2017WTA²`¦`ºô²y¤½¶}Áɪº¤¤°ê¿ï¤â¬q¼ü¼ü¡A¦b¬Q¤é¶i¦æªº¤k³æ­º½ü¤ñÁɤ¤¡A®tÂI±NÀY¸¹ºØ¤l¡B½Ã°Ã«a­x¼z¶³´µ¹Å²^¨O¥X§½¡A¦ý«áªÌÁÙ¬O¦b®¾... ¸Ô±¡
®J¶ë«X¤ñ¨È¿ï¤âÃbÂ_·Hªù°¨©ÔªQ
2017¦~«Øµo·Hªù°ê»Ú°¨©ÔªQÁɬQ¤é»ïºj°_¶]ªï¨Ó15·³¥Í¤é¡A®J¶ë«X¤ñ¨È¿ï¤â¥]Åó¤F¨k¤l©M¤k¤l¶µ¥Øªº«e¤T¦W¡C ÁÉ«e³Q¤@­P¬Ý¦nªº22·³¿ï¤â¡B2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992