¦Ñ¤Ò¤l§@ªÌ¦Ñ¤ý¿A³u¥@ ¡u¤@¥Í³rŪªÌ¬°¼Ö¡v ­@¤H´M¨ý¥b¥@¬ö

[2017.01.04] µoªí
¦Ñ¤ý¿A¦b1964¦~¥Xª©²Ä¤@¥»º©µe³æ¦æ¥»¡m¦Ñ¤Ò¤l»P¯³¥ý¥Í¡n¡]¹Ï¡^¡A¬G¨Æ¥Ñ¥Í¬¡¨úÆF·P¡A¥ç¯u¥ç°²¡C¡]¹Ï¤ù¦Û¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n300´Á¯S§O¬ÃÂê©¡^
¦Ñ¤ý¿A´¿¦Û¨¥­Ó©Ê¹³¡u¦Ñ¤Ò¤l¡v¡BÅ髬¹³¡u¤jµfÁ¦¡v¡A¡u¯³¥ý¥Í¡v«h¬O¥Lªº²z·Q¡C
¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¬G¨Æ¤¤¡A¸g±`¥X²{¦Ñ¤Ò¤l°l¨D³¯¤p©jªº±¡¸`¡A¤p¤ý¿A´¿´£¤Î¡A¡u³¯¤p©j¡v¥¿¬O¥À¿Ë³¯¬Â¬Â¡C
¦Ñ¤ý¿A·Q¹³¤OÂ×´I¡A¤£®É·|¦³¯î®q¡B¨I²î©Î°­©Çªº±¡¸`¡C
¤ý®aÁH¥Hªø¤l¡u¤ý¿A¡v¡]¹Ï¡^¬°µ§¦W³Ð§@¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡A¥L´¿¯º¨¥¡uµeµeúï¡A¨£¨ì¤ý¿A¦æ¨Ó¦æ¥h¡A´N°®¯Ü¥Î¥Lªº¦W¦r°µµ§¦W¡v¡CµL¿W¦³°¸¡A¤p¤ý¿A¦b1995¦~±µ¤â¡A¦¨¬°²Ä¤G¥N§@®a¡A¬°¡u¯u¦W¡v¥Ü¤H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦Ñ¤Ò¤l¡nº©µe¾ú¤[¤£°I¡A³­¦ñ´ä¤H«×¹L´X¤Q­Ó´H´»¡C¬°¬G¨Æª`¤JÆF»îªº²Ä¤@¥N§@ªÌ¤ý®aÁH¡A¦]¦~¦Ñ¾¹©x°IºÜ¡A©ó¬ü°ê®É¶¡¤¸¥¹²M±áÂ÷¥@¡A¨É¦~93·³¡C¤ý¦b1960¦~¥N³Ð§@¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡A­·Ãû­»´ä¡AÁö´¿±²¤J§Ûŧª§Ä³¡A¤´µL·l´ä¤H¼ö·R¡F¤ý§Î®e¦Û¤vªº¤@¥Í´N¹³º©µe¡A¡uºÉ¥i¯àÅý¡y¦Ñ¤Ò¤l¡z¡A§Y¬OÅý¦Û¤v­AÄ_¥h³r¼ÖŪªÌ¡v¡C

ªø¤l¡u¤ý¿A¡v¦W¦r§@µ§¦W

¤HºÙ¦Ñ¤ý¿Aªº¤ý®aÁH1925¦~¥Í©ó¤Ñ¬z¡A´¿´NŪ¥_¨Ê»²¤¯¤j¾Ç¦èµe¨t¡A¤÷¿Ë¤ý©ÓÙy´¿¥ôªF¤T¬Ù¬Ùªø¡C¦Ñ¤ý¿A¦~¬ù30·³®É²¾©~­»´ä¡A·í®É§K¶O¹qµø¤´¥¼­±¥@¡A°l¬Ý³ø³¹ªº³s¸ü¬G¨Æ¬°´ä¤Hªº¥D­n®T¼Ö¡A¦Ñ¤ý¿A´¿¥H¤£¦Pµ§¦W¬°³ø³¹Ã¸µe¡Aª½¨ì1962¦~¡A¥Hªø¤l¡u¤ý¿A¡vªº¦W¦r¬°µ§¦W³Ð§@¡m¦Ñ¤Ò¤l¡nº©µe¡AÀH§Y¤@¬¶¦Ó¬õ(¨£ªí)¡C

¦Ñ¤Ò¤l¡u¤gÀY¤g®ð¡v¦¨¬°º©µe¤@¤j¼Ð»x¡A¦Ñ¤ý¿A´¿¸ÑÄÀ¡A­ì¨Ó¤@¶}©l¤w¨S¥´ºâ¬°¥D¨¤«Ø¥ß®É»ì§Î¶H¡A1960¦~¥N°õµ§®É¡A¦Ñ¤Ò¤l¤w¬O¤@¨­ªø­m¤R´U¡A¦~ÄÖ¤@ª½¬O45·³¡A¥ç±q¤£§ó´«¦çªA¡C¥L¥H¦Ñ¤Ò¤l¤Ï¬M·í¦~¤@¯ë¥«¥Áªº¼g·Ó¡G³ßÅw«õ­W§O¤H¡A¶}¤@¨Ç¨S´c·Nªºª±¯º¡C

¦Ñ¤Ò¤lº©µe±`¥H¡u­@¤H´M¨ý¡v¬°ÃD¡A¦Ñ¤ý¿Aµ§¤Uªº¦Ñ¤Ò¤l¦P¼Ë­@¤H´M¨ý¡A¦³®É¬O·|­p¡A¦³®É¤SÅܦ¨¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í¡C¦Ñ¤ý¿A1970¦~¥N±µ¨ü³X°Ý®É¡A§Î®e­nº©µe¾ú¤[¤£°I¡A¸£µ¬´N­n¸g±`Âà°Ê¡A¡u´N¹³¦³¤H½ò¿¼¥Ö¡A·|«ç¼Ë¡H¶^­Ë¡H¦ý¬O§_­n¥L¤£¶^­Ë¡H¿ï¾Ü¶^­Ë¥u·|¬O´¶³qº©µe¡A§Ú´N´À¦Ñ¤Ò¤l¿ï¤F¡y©|¥¼¶^­Ë¡z¡A´N¥i¥H¯S§O¨Ç¡v¡A¤S»¡¦Û¤v´Â¤Q±ß¤C³£¦b§@µe¡A±q¥¼¦³¤@¤Ñ§ä¤£¨ìÆF·P¡C

ªø¤l±µ¤â¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n ¥|¤l­}¤h¥§°Êµe¥Dµ§

¦Ñ¤ý¿Aªº6¦W¨à¤l¡A¹L¥b¤w§ë¨­µe¬É¡A¥|¤l¤ýø¯¬°­}¤h¥§¥d³q¡mªá¤ìÄõ¡nªº¥Dµ§¡F1995¦~¡Aªø¤l¤ý¿A(¤SºÙ¤p¤ý¿A)±µ¤â¤÷¿ËªºÃ¸µe¤u§@¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤ý¿A¡A¥L§Î®e§Y¨Ï®É¥N¤£¦P¡A¦Ñ¤Ò¤l¤´¤Ï¬M¯ó®Ú¶¥¼h¡u¼~®ã¼~¦Ì¡vªº¤ßºA¡A¦ý¥Ã»·°í«ù¤£½Í¬Fªv¡A¦]¬°¥L¦£©ó¼^¯º«ã½|¥Í¬¡¨C­Ó²Ó¸`¡C

¤£¹L¦Ñ¤ý¿A¥ç´¿¤Þ°_ª§Ä³¡C1990¦~¥Nªì¡Aº©µe¤å¤ÆÂø»x¡mº©µeŪª«¡n´¿¥Xª©¤å³¹¡q¦Ñ¤Ò¤lÅw¯º­I«á¡r¡A«ü±±¦Ñ¤ý¿A§Ûŧ¤Ñ¬zº©µe®a¶¾ªB§Ìªº¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n§@«~¡A¤ý¿A´¿¦^À³¡AºÙ¦V¤÷¿Ë¬dÃÒ«á¡A¥L§_»{¦³§Ûŧ¡A¤ý¿A¤S»¡¤£¬Û«H¤÷¿Ë·|³o¼Ë°µ¡C

·í®É¦³¥÷°Ñ»P½s±Äªº¦¸¤å¤Æ°ó°ó¥D´^§Ó»Êªí¥Ü¡A¤@ª½¥¼¦³»P¨â¦W§@ªÌ±µÄ²¡A¹ï©ó¦Ñ¤ý¿Aªº¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡A¥L»{¬°¡u¤£¥iµø¬°¥»¦a­ì³Ð¡A¦ýªº½T¦b´ä¦¨¦W¡v¡A¥L¦P·N§@«~¹ï­»´äº©µe¬É¦³°^Äm¡A¦ý¤Ñ¬zªº¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n«h³Q²T¨S¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¹ï¤ý®aÁHªºÂ÷¥@ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡A§Î®e¹ï¤è¬°¥»¦aº©µe¤j®v¡A³z¹L¿W¯Søµe­·®æ¡B²³æ¦Ó¸Ù¿Óªº¬G¨Æ¡A®i²{­»´äªÀ·|¤£¦P¦~¥Nªº¥Í¬¡­±»ª¡A¤Ï¬M¤H¥Í¦ÊºA¡C¯S­º±ç®¶­^¥ç©ófacebookµo¤å¡A§Î®e¡u¦Ñ¤Ò¤l¡v¬O­»´ä¤@¥N¶Ç©_¡AÄ@¤ý®aÁH¦w®§¡A¹ï¨ä®a¤Hªí¥Ü¼¢°Ý¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
³Q±±¯S­º¦¬§Q¯q ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í ´¿½®Åv§_»{3¸o ±N²Õ9¤H³­¼f¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº®×¥ó¡A¬Q¤é¦b°ªµ¥ªk°|¶}¼f¡A¹w­p¼f°T20¤Ñ¡C®×¥ó§l¤Þ¹L¦Ê¶Ç´C©M¤½²³®ÇÅ¥¡Aªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­¬°¥»´ä¾ú¨Ó³Q°_¶Dªº³Ì°ª¯Å©x­û¡A´¿½®Åv¬Q¨ì¹Fªk°|¯«±¡»´ÃP¡A¦ý¨B¤Jªk®x®Éªí²{²¤¬°ºò±i¡A¦b®x¤WµªÅG®ÉÁn­µ²¤¨£¨F°×¡C°OªÌ¦b®x¥~°Ý¥L¬O§_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m³­¼f¹Î±ø¨Ò¡n¡A¤Z¦~º¡21·³¦ý¥¼º¡65·³ªº­»´ä©~¥Á¡A«~®æ¨}¦n¤Îºë¯«°·¥þ¡A¨S¦³¦]¬°¥¢©ú¡B¥¢Áoµ¥¥¼¯à¥X¥ô³­¼f­û¡A¥B¼ô±x²â°T®É©Ò¥Î... ¸Ô±¡
¸Ë­×¤u3¦Ì°ª¼ZÀÅ ¿ò´¼»Ù¤k²´¯e©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼Lµo¥Í¹Ü©R¤u¶Ë¡C¤@¦W¤»¦¯¸Ë­×¤u¤H¬Q¤é¦b¤@©±çE¤º¤u§@®É¡A±q3¦Ì°ª¤u§@¥x¼Z¦a­«¶Ë©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|«á¤£ªv¡A¿ò¤U34·³ªº´¼»Ù¤k¨à¤Î... ¸Ô±¡
Æg·í¾÷¥ßÂ_ ¥Á¶¡¡u¤jÁp·ù¡v¼µ¬G®cÀ]  ³¯²Q²ø¨çªL¾G«P¥æ¥N¤C¶µ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]·Sª§Ä³¡A¥ßªk·|¤º·|©P¤­¶}·|­n¨D©x­û¥æ¥N¡A¥Á¶¡«h¦³Áֽקð¶Õ¼µ¬F©²¡A¥]¬A¦h­Ó¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¤H¤hµo°_¡u¤ä«ù¿³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992