±ç®¶­^¡G´ä¨S¿W¥ß©Î¤ÀÂ÷ªÅ¶¡
¬I¬F³ø§i¤Þ¨¥Á`µ²¹L¥h4¦~¬I¬F

[2017.01.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡A©P¤T«ÅŪ¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i(¹Ï)¡C

¤µ¦~³ø§i¥H¡u¥Î¦n¾÷¹J¢¬µo®i¸gÀÙ¢¬§ïµ½¥Á¥Í¢¬©M¿Ó¦@¿Ä¡v¬°ÃD¡A±ç¦b¤Þ¨¥¤¤Á`µ²¬F©²¹L¥h4¦~¬I¬F¡A¤S¯S§O´£¨ì¡u­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡v¡A¨C­Ó­»´ä¤H³£¦³¸q°È¥þ­±¿í¦u¡m°ò¥»ªk¡n¡AºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©M»â¤g§¹¾ã¡C

±ç®¶­^«ü¡A¹L¥h4¦~¡A¬F©²¥þ¤O§ß³h¡B¦w¦Ñ¡B§U®z¡A¹ªÀy´N·~¡A»â¨úºî´©ªº­Ó®×«ùÄò¤U¶^¡A³h½a¤H¤f¤U­°¡A­»´ä¸gÀÙ·Å©M¼Wªø¡A³qµÈ«ùÄò¦^¸¨¡A¬F©²°]¬Fí°·¡A¥¢·~²v·¥§C¡A°£¤F¾d©T¶Ç²Î²£·~Àu¶Õ¡A¬F©²¥ç¥þ¤O±À°Ê·s¿³²£·~¡C

±ç®¶­^¤S«ü¡A¤¤°ê¦b¥þ²y¸gÀÙªº­Ò¾É§@¥Î©M¥D¾É¦a¦ì·U¨Ó·U©úÅã¡A­»´ä¡u¤@°ê¡v©M¡u¨â¨î¡v ªºÂù­«Àu¶Õ©M¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡vªº§@¥Î¥ç·U¨Ó·U¬ð¥X¡A¦b°ê®a¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º©M¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¤U¡A­»´ä¥»þÓ¡u°ê®a©Ò»Ý¡B­»´ä©Òªø¡vªº­ì«h¡A¾÷¹JµL­­¡C

±ç®¶­^¦b¤Þ¨¥³Ì«á¤@¬q¯S§O´£¨ì¡A¡u­»´ä¬O°ê®a¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡v¡A­»´ä§¹¥þ¨S¦³¿W¥ß©Î¥H¥ô¦ó§Î¦¡¤ÀÂ÷ªºªÅ¶¡¡A¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U¡A¨C¤@­Ó­»´ä¤H³£¦³¸q°È¥þ­±¿í¦u¡m°ò¥»ªk¡n¡AºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©M»â¤g§¹¾ã¡C

§ó¦h­n»D¤@
´¶¨Ê¶}µÄ¼µ¯S®Ô´¶µL¥l§²
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê­º¦¸¦^À³«X¤è³Q«ü´x´¤¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¶Â§÷®Æªº³ø¹D¡A§åµû«ü±±¯îÂÕ¥¢¹ê¡C´¶¨Ê«üºK¶ø¤Ú°¨¬F©²´²¼½ÁÁ¨¥©Ù¶Â¯S®Ô´¶¡A¯}Ãa¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N©ó©P¤­«Å»}´N¥ôªº¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¥Á²³¹ï¥L¦b­Ô¥ô´Á¶¡ªºªí²{¤£¤Óº¡·N¡A¶È±o4¦¨¤Hªí¥Üº¡·N¯S®Ô´¶¡A¦¨¬°40¦~¨Ó³Ì§C¥Á±æ... ¸Ô±¡
«ü«e©d¨p¤U±a¨«¤l¤k­u¥[ ¥x°Ó¶V¬v©x¥qª§¼¾¾iÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°Ó¤H»P«e©d´N¨â¦W¤l¤kªº¼¾¾iÅv¹ï綠°ó¦h¦~¡A¥L§ó«üºÙ«e©d¾Õ¦Û±N¤k¨à±a¨ì¥[®³¤j¡A¥L½a°l¦Ü¨õ¸Ö¨Ã¦¨¥\Àòªk°|§P¥O¥i¼È®É·ÓÅ@³o¦W¦b¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØ¡]¹Ï¡^¥»©P¤@«e©¹®õ°ê©ç·s¼s§i¡A¾Ú·í¦a®ø®§¡AµØ¥J©çÄá¤@³õÃM°¨³õ­±¡AºÃ°¨¤Çµo¨g¥O¥L¼Z°¨¡A¨Ã¶Ç¥XµØ¥J¸y¯á¾D°¨¿á½ò¨ì¡A¥O¥L¸y¯á... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Á·í³Ò¡]McDonald's Canada¡^©P¤G©ñÃP³B²z¹L±Ó­ìªº¬Fµ¦¡M«Å¥¬ºX¤U©Ò¦³­¹«~¥i¯à±µÄ²¨ìªá¥Í¡B°íªG¡C½×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992