²æ¼Ú©ú®Ô ®ü¥~§ë¸êªÌ¦^Âk
­^°ê¼Ó¦¬¯² ª`·Nµ|¨î§ï­²

[2017.01.29] µoªí
²æ¼Ú¤½§ë«á¡A­^°ê§½¶Õ¸û¬°¤£©ú®Ô¡F¦b­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©ú½Tªí¥Ü¡uµw²æ¼Ú¡v«á¡A¬Û«H¦³±æ§l¤Þ®ü¥~§ë¸êªÌ¦^Âk­Û´°¦í¦v¥«³õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
Rasheed Hassan¡]¥ª¡^ªí¥Ü¡A¡u­Û´°´N¬O­Û´°¡v¤´¬O®ü¥~«Èªº§ë¸ê«H±ø¡COliver Watt¡]¥k¡^«hªí¥Ü¡A­Y§ë¸ê­Û´°¥H¥~ªº­^°ê«°¥«¡A¾Ç¥Í¤H¤f©M«e©¹­Û´°ªº«K§Qµ{«×·|³Qµø¬°§@¬°­º­n±ø¥ó¡C ¡]¼BÖM³³Äá¡^

¥»©P¤G­^°ê­º¬Û¤å»A¬À­º¦¸©ú½Tªí©ú¡uµw²æ¼Ú¡v¡AÂ÷¶}¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡A¨Ã«Å¥¬­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù­ì«h¡A±½°£²æ¼Ú¤½§ë«á¤£©ú®Ô¦]¯À¡A­^ÂéÀH§Y¤W¤É¡C­»´ä¶ø°ê¸gÀپǰ|°|ªø¤ý´]ªí¥Ü¡A­^Âé§I¬ü¤¸ÁöµM³Ì®t´¿¶^¦Ü1.2¥H¤U¡A¦ý©úÅã¥i¨£­^Âé¦b1.2¤ô¥­®É¦³±j¤j¤ä«ù¡C­Û´°¼Ó¥«¦P¼Ë¨ü¨ì§ë¸êªÌ¤ä«ù¡A²Ä¤@¤Ó¥­À¹ºû´µ­Û´°¸ó¹Ò§ë¸ê¹Î¶¤¥DºÞRasheed Hassanªí¥Ü¡A¥Ñ²æ¼Ú¤½§ë¤§«á¦Ü¤µ¤é¡A¥L³£¥¼¨£«È¤á»¡¦]¬°¤½§ëµ²ªG©ñ±ó§ë¸ê­Û´°¡A¡u­Û´°´N¬O­Û´°¡v(London is London)¤´¬O³o¨Ç§ë¸ê«Èªº«H±ø¡C©ú³ø°OªÌ «À¤Bà±

²Ä¤@¤Ó¥­À¹ºû´µ´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2016¦~¡A®ü¥~§ë¸êªÌ¦b­Û´°¤¤¤ß°Ï°ìªº°Ó·~¦a²£§ë¸ê¶W¹L2015¦~¡A¨ä¤¤®ü¥~§ë¸êªÌªº§ë¸ê¦û¤ñ¬°79%¡A¸û2015¦~ªº67%¦³¦h©ó10­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¼W´T¡A§ë¸êÃB¦³»´·L¼W´T¡A¥Ñ2015¦~125.6»õÂé¼W¦Ü126.2»õÂé(¹Ï1)¡C¨ä¤¤¤º¦a«È©M­»´ä«È¤À§O¦û°Ó·~¦a²£Á`¦¨¥æÃBªº9.59%©M10.14%¡C

¥DºÞ®ü¥~«È§ë¸ê­Û´°¦a²£·~°ÈªºHassanªí¥Ü¡A2016¦~²Ä4©u«×¥L­Ì¤ñ²æ¼Ú¤½§ë«eÁÙ¦£¡A«Ü¦h¨È¬w«È¤á§Æ±æ¦b­Û´°§ë¸ê¡A¤j¦h¬O¤¤°ê¤º¦a«È©M­»´ä«È¡AÁú°ê§ë¸êªÌ¸û¥H©¹¥ç¦³¼W¥[¡C³æ½×¹ï­Û´°¦í¦v§ë¸êªº²{ª¬¡AHassan¥Î¡ure-engaging¡v(­«·s°Ñ»P)§Î®e¡A¡u¦í¦v¥«³õ¦b¹L¥h6¦Ü7¦~´¿¸g¦p¦P°Ó·~¦a²£¯ë«D±`¬¡ÅD¡Aª½¨ì¬F©²¶}©l½Õ°ª¦Lªáµ|¡A¨Ã¶}©l½Õ¾ã©Ð¯²µ|²v¡A§ë¸êªÌ¶}©l»Ý­n®É¶¡©ñºC¸}¨B¡A¾AÀ³¡y·s±`ºA¡z¡C­^Âé¶S­È¤~¥O®ü¥~§ë¸êªÌ¶}©l­«Âk­Û´°¦í¦v¥«³õ¡C¡vµÜ§{¥ç¤ÀªRºÙ¡A²æ¼Ú¤½§ë«á½Ñ¦h¤£½T©w±¡úG¤U¡A¦a²£§ë¸ê¬ÛÃöªºµ|²ví©w¹ï¥«³õ¦³¥¿­±À°§U¡C

¨ü¯q­^°ê¬F©²ªº¡u¥_¤è¸gÀÙ¤ÞÀº¡v­p¹º¡A°Ò«°¡B§Qª«®ú¡BÁµẸ¼w©M§Q¯÷µ¥­^°ê¥_³¡«°¥«¬°­»´ä¦a²£°Ó®æ¥~±À±R¡C

Hassanªí¥Ü¡A¤å»A¬À¶i¤@¨B«Å¥¬²æ¼Ú­p¹º¡A¥O§@¬°°]¬F¨ë¿E±¹¬Iªº¡u¥_¤è¸gÀÙ¤ÞÀº¡vªº°ò«Ø­p¹ºÅã±o§ó¥[­¢¤Á¡A¶i¤@¨B§Q¦n¸Ó°ò«Ø­p¹º©PÃ䪺«°¥«¡C

¥t¥~¡A²Ä¤@¤Ó¥­À¹ºû´µ­Û´°¸ó¹Ò§ë¸ê¹Î¶¤¸g²zOliver Wattªí¥Ü¡A­Y§ë¸ê­Û´°¥H¥~ªº­^°ê«°¥«¡A¥L·|±N¾Ç¥Í¤H¤f©M¥h­Û´°ªº«K§Qµ{«×§@¬°­º­n¨â­Ó¼Ð·Ç¡A¨Ò¦p¼C¾ô¡B¤û¬z¡B¤Ú´µ¥H¤Î¥¬¨½´µ¦«º¸©M°Ò«°¡C

­»´ä§ë¸ê«È³Ì·R³q¹LBuy-To-Let(BTL)ªº¤è¦¡§ë¸ê­^°ê¡A¤£¹L¡A¥h¦~­^°ê¬F©²§ï­²¤F©Ð¯²µ|²v¡A©Î¹ï§ë¸ê¦^³ø¦³©Ò¼vÅT¡C¥H©¹¡A©ÐªF¨C¦~¤ä¥Iªº©è©ã¶U´Ú§Q®§¥i¥Î¥H©è®ø­Ó¤H¦¬¤J(¦¬¯²¦^³ø)µ|³æ¡A§ï­²«á¡A©è©ã¶U´Ú§Q®§±N¤£¦A­p¬°§Kµ|ÃB¡F¥t¥~¡A±N©ÐªF©Ò±oµ|µ|²v¥Ñ20%¡B40%©M45%²Î¤@¬°20%¡C¸Ó§ï­²¹Lµ{±N©ó¤µ¦~4¤ë¦Ü2020¦~ªº4¦~¶¡³v¨B±À¦æ¡A¨C¦~­Ó¤H¦¬¤Jªº§Kµ|ÃB´î¤Ö25%¡Aª½¦Ü2020©M2021¦~¡A§Kµ|ÃB´î¤Ö¦Ü0¡C·í¦a©~¥Á©M®ü¥~§ë¸êªÌ§¡¾A¥Î©ó¤W­zµ|¨î§ï­²¡C

µÜ§{¤ÀªR»{¬°¡ABTL§ë¸ê­±Á{¸û¤jÀ£¤O¡A¤@¤è­±¶U´Ú¬Fµ¦¦³©Ò¦¬ºò¡A¥t¤@¤è­±¡A¤W­zµ|¨î§ï­²¦¬ºò¤F¦¬¯²©ÐªFªº§Kµ|ÃB¡CÀHþӸӧﭲ±À¶i¡A¯²ª÷¥i¯à¤W¤É¡A¤£¹L¡AÁٻݬݮü¥~¤H¤h²¾©~­^°ê©M­^°ê·í¦a­º¦¸¸m·~ªÌªºÁʶR¯à¤O¡CµÜ§{¹w´Á±N¦³§ó¦h©ÐªF¥X°â¤âÀYBTL¦a²£¡A¾É­P¥i¨Ñ¥X¯²ªº¦í¦v¨ÑÀ³¤U¶^¡C³o¨Ç¦í¦vÁöµM¼W¥[¤F«Ý°â¦í¦v¨ÑÀ³¡A®Æ¹ï­^°ê¦í¦v¼Ó»ù¼vÅT»´·L¡A¨ä¤¤®ü¥~¤H¤h¸û¤Öªº«°¥«±N¨ü¸û¤j¼vÅT¡C¥t¥~¡A³o¤@§ï­²§ó¦³±æ¼W¥[build-to-let(¥H¥X¯²¬°¥Øªº·s«Ø¦í¦v)¶µ¥Ø¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992