ªL¾G¤µ¿ì¤À¨É·| ¥ô§Ó­è¥[¤JÄv¿ï¹Î

[2017.02.03] µoªí
¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q³Ä±ß»Pª÷ºÞ§½«eÁ`µô¥ô§Ó­è¡]¥k¡^¦bÄv¿ï¿ì¤½«Ç¼Ó¤U·|¨£¶Ç´C¡A«Å¥¬¥ô¥X¤J¨äÄv¿ï¿ì¸ê²`ÅU°Ý¡C¥ô»{¬°ªL¤Ó¬O¯S­º³Ì¨Î¤H¿ï¡A»{¬°¦o¯à´x´¤§@¬°»â¾É¤HÀ³©Ò´x´¤ªº¨Æ¡C³Q°Ý´¿«TµØ¬O§_µLªk´x´¤¡A¥ô¥¼¥¿­±¦^À³¡A¥u­«¥Ó¡u¤ä«ùªL¤Ó°µ¦æ¬Fªø©x¡v¡AÀH§YÂਭÂ÷¶}¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¤µ¤é±N¦b·|®iÁ|¿ìÄv¿ï¤À¨É¤j·|¡A¨äÄv¿ï¿ì¤¤¤H¹w®Æ±N¦³¬ù1000¤H¥X®u¡A¦Ó·|³õ¥ç¥Ñ­ì¥»¦b·|®iªº·|ij«Ç¡AÂà¨ì³õ¦a¸û¤jªº·|®iÂÂÁl1¼Ó·|ijÆU¡C¦ÓÄ~¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õµ¥­«¶q¯Å¤H°¨¥[¤JªL¤ÓÄv¿ï¿ì¡Aª÷¿ÄºÞ²z§½«eÁ`µô¥ô§Ó­è¥ç¦¨¬°ªL¤ÓÄv¿ï¿ì¸ê²`ÅU°Ý¡A¥ô§Ó­è¬Q¤é§ó¬°¦¹·|¨£¶Ç´C¡AÆg´­ªL¤Ó¡u¦³¤ß¡B¦³¤O¡B¦³©Ó¾á¡B¦³¸gÅç¤Î»â¾É¤~¯à¡v¡C

ºÙ¥«¥Á¤£±ý´ÜÂI

ªL¾G¤ë®Z¬Q±µ¨ü´ä¥x¡mij¨Æ½×¨Æ¡n³X°Ý¡A¦o§Î®e¦Û¤v¿ïÁ|«Ü¿ð°_¨B¡A¬Fºõ¤´¥¼½s¼g§¹¦¨¡A§Æ±æ¯à§l¯Ç§ó¦h¿ï¥Á¡B¿ï©e·N¨£¡A¬G¤µ¤é¤À¨É¤j·|¤£·|¦³¥þ­±¬Fºõ¤½¥¬¡CªL¤ÓÄv¿ï¿ì«hªí¥Ü¡A¥X®u¤j·|ªº±N¥]¬AÄv¿ï¿ì¥D®u¹Î¡B¸ê²`ÅU°Ý¹Î¡B¬Fµ¦ÅU°Ý¹Îµ¥¡A¥ç¦³¥ßªk·|ij­û¡BªL¤Ó¹L©¹ªº¦X§@¥ë¦ñ¡B¦h¦~¤ä«ù¦oªºªB¤Í©M¦P¾Çµ¥¡CªL¤Ó±N¦b¤j·|¤¤¤À¨É¨ä°Ñ¿ï¾úµ{©M¬I¬F²z©À®Ø¬[¡CªL¤ÓÄv¿ï¿ì¥D¥ô³¯´¼«ä¬Q¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡AªL¤Óªø¤lªL¸`«ä¤µ¤é·|°Ñ»P¤À¨É¤j·|¡C

¹ï©ó³Q«ü¤¤Áp¿ì¬°¦o§U¿ï¡AªL¤Ó¦^À³ºÙ¿ïÁ|°£­n¦³¿ï©e¤ä«ù¡A¥ç­n±o¨ì¥«¥Á·RÀ¹¡A¬Û«H¥«¥Á¤£§Æ±æ¥X²{´ÜÂI¡A¦pªG¦³¤H»{¬°¦³¨ä¥L¾÷ºc¤z¹w¡AÀ³§i¶D¹ï¤è¦Û¤v¬O¿W¥ß«ä¦Òªº¤H¡A¤£¶·¼vÅT¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

¾Çfb»P¥«¥Áª½±µ·¾³q

ªL¤Óªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¨â¬P´Á¤£Â_¾Ç²ß¨Ï¥Îfacebook¡A´Á±æ±M­¶«Ü§Ö­±¥@¡A¦o»¡Ä@·N§@·s¹Á¸Õ¡A¥]¬A¨Ï¥Îfbª½¼½»P¥«¥Áª½±µ·¾³q¡C

ªL¤Ó¬Q³Ä±ß»P¥ô§Ó­è¤@¦P·|¨£¶Ç´C¡A«Å¥¬¥ô±N¥[¤J¨äÄv¿ï¹Î¶¤¡A¥X¥ô¸ê²`ÅU°Ý¡C¥ô§Ó­è»¡¡A«D±`¤ä«ùªL¤Ó¥X¥ô¯S­º¡A¼Ö·N°µ¹ï¤èÄv¿ï¿ì¸ê²`ÅU°Ý¡A¤SÆg¦o¡u¦³¤ß¡B¦³¤O¡B¦³©Ó¾á¡B¦³¸gÅç¤Î»â¾É¤~¯à¡v¡A»{¬°¦o¬O¯S­º³Ì¨Î¤H¿ï¡A¦b¦o«Å¥¬°Ñ¿ï«á¡A´¿»P¦o¦bª÷¿Ä¡B¸gÀÙ¡B³f¹ôµ¥Ä³ÃD¤W¦³«Ü¦n·¾³q¡A¤S»{¬°¦o¦b­»´ä³o¨Ç¤è­±¡A³£¯à´x´¤§@¬°»â¾É¤HÀ³©Ò´x´¤ªº¡A¹ï¦¹¡u«D±`©ñ¤ß¡v¡C

¥t¥~¡AªL¤Ó¬Q¤é¤À§O»P®È¹C¬É¡B¶¼­¹¬É·|­±¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºaªí¥Ü¡A·~¬É«Øij¤U©¡¬F©²¦¨¥ß®È¹C§½¡A¥L¤Þ­zªL¤Ó¦^À³ºÙ¤µ©¡¬F©²´¿±ý§ï²Õ5¥q14§½¡A¦ý³Ì²×µL¯e¦Ó²×¡A»{¬°´£¥X¤j§ï°Ê·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¤Ï«Øij¦¨¥ß°ª¼h¦¸©e­û·|¨ó½Õ¤À¤u¡A³B²z®È¹C¬ÉijÃD¡C«À«äºa»¡¬Ý¤£¨ì®È¹C¬É¿ï©e·|¸i¸j´£¦W¡A¥L­Ó¤H¥ç¥¼¨M©w¤ä«ù½Ö¡C

§õ¼z”k¹ªÀyÄҤͥX®u

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡A¦¬¨ì¤£¤ÖÄҤͳqª¾¤µ¤é±N¥X®uªL¤Óªº¤À¨É¤j·|¡A¦o»¡¡u¦P·N¤Î¹ªÀy¥L­Ì¥X®u¡v¡A¦]°Ñ»P¯S­º¿ïÁ|ªº§U¿ï¬¡°Ê¬O¬FÄÒªº­«­n¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
3¬ü­¹¨®¤µ±Ò¥« ¶À¤j¥P¥i¹Á¤­¦â»å ¦Û³ÆÀ\¨ãªÌ ³¡¤À­¹¸v¦³¤E§é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­¹¨®¥ý¾É­p¹º²×±Ò°Ê¡A­º§å11³¡¤wÀòµPªº¬ü­¹¨®¬Q¤È­º«×«G¬Û¡A¤µ°_¦Ü¤U¤ëªì³°Äò¶}·~¡C²v¥ýµn³õ¦b¤µ¤Ñ±ÒÉ]ªº3³¡¨®¤À§O¥D¥´ÂA§Ò·GµÔÅÚ¥]... ¸Ô±¡
³ßîP·~¥D§ë¶D·s«ÎªÅ½Õº|¤ô ©Ð¨ó¡GÄYµÂ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©Ð¨óµo®iªºªø¨FÆW³ßîP¥h¦~©³°_¤J¥ë¡A¥»³ø±µÀò·~¥D§ë¶D¡A«ü¹O80¦W·~¥D¦¬¼Ó«áµo²{³æ¦ìªþ³]ªº¨â­Ó«¬¸¹¤ÀÅ馡ªÅ½Õ¡A©Ò´£¨ÑªºªÅ½Õ»»±±¾¹»P... ¸Ô±¡
·R´þ¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¬V¥Ò¨x¤j¼W ¤µ°_±À§K¶O¬Ì­] ®Æ¯A1800¤H
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo²{¡A¥h¦~8¤ë°_¡A·P¬V·R´þ¯f¬rªº¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¡A¬V¤W¥Ò«¬¨xª¢­Ó®×²§±`¼W¥[¡A¥h¦~¦@¿ý±o11©v¡A»·¶W¹L¥h¨C¦~¥­§¡¶È0¦Ü2©v¡C¬°§K¥Ò¨x­Ó... ¸Ô±¡
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¥X¡A¥Ò«¬¨xª¢¥D­n³z¹L¶i­¹³Q·P¬VÁT«K¦Ã¬Vªº­¹ª«©Î¤ô¦Ó¶Ç¼½¡A¿Ë±K±µÄ²¦p¡u»Q¨z¡v¥ç¦³¶Ç¼½­·ÀI¡C ½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼yªí¥Ü¡A­Y... ¸Ô±¡
¥Ò«¬¨xª¢©ó¥»´ä¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¸s²ÕÃzµo¡A®ü¥~¦a°Ï¥ç­±¹ï¦P¼ËÃøÃD¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A¥xÆW«e¦~¶}©l¤wÃzµo¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¥Ò«¬¨xª¢·P¬V¡A¨Ã¥BÂX´²ÄY­«¡A·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992