¥[®³¤j½u¤U¯Z®É¶¡°±¾p ±µ»é²K¶Ã

[2017.02.07] µoªí

¥[®³¤j½u¤@¦C¨®©ó¬Q¤é¤U¤Èªñ6®É«e¡A¥¿­È¤U¯ZÁc¦£®É¶¡°±¦b·Å­ôµØªñ®ü®Ç¤j¹D¯¸(Marine Dr.)ªº¾ô¤W¡A¦P¤@¸ô½u¤Wªº¨ä¥L¦C¨®¦]¦Ó¤@«×°±¾p¡A¨ä«á¦C¨®¤Wªº­¼«È³Q«ü¥Ü¦b´ì¦Cªv¯¸(Oakridge)¤U¨®¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)¨Ã¬£¥X¬ï±ô¤Ú¤h±µ¸ü­¼«È¡C¦³«ü¡A©ó¤W©P¤­µo¥Í°ÝÃDªº¦ü¬°¦P¤@¬q¸ô­y¡C

¹BÁp«ü¡A°ò©ó®ü®Ç¤j¹D¦Ü¾ô´ä¯¸(Bridgeport)¤@¬q¸ô­y¥X²{°ÝÃD¡A¦C¨®¥u¥i¥Ñ·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº®üÀد¸(Waterfront)¾p¦Ü®ü®Ç¤j¹D¯¸¡A«á¨Ó¡A·í§½¤S«ü¥Ü­¼«È¦b´ì¦Cªv¯¸¤U¨®¡A¨ÃºÙ¬£¬ï±ô¤Ú¤h±µ¸ü­¼«È±q´ì¦Cªv¯¸«e©¹¦Cªv¤åªº¾ô´ä¯¸¡C

µL½×¦b¨ü¼vÅTªº¯¸ÀY©Î¯¸¥~³£°ïº¡¤H¸s¡C¥Ñ©óªA°È¤@«×¤¤Â_¡A¨ä¥L¦b¥[®³¤j½u¤Wªº¦C¨®³Q©µ»~30¤ÀÄÁ¡C

¦³ºô¥Áµo©««ü¦Û5®É50¤À¦b¾ô´ä¯¸µ¥­Ô¬ï±ô¤Ú¤h¡A¦ýµ¥¹O1¤p®É¡A¦Ü7®É³\¤~­¼¤W¬ï±ô¤Ú¤h¡C¥t¦³¨ü¼vÅT­¼«È©ê«è¡AªA°È¨ü©µ±¡ªp¤W©P¤~µo¥Í¤@¦¸¡A¬°¦ó¨C¦³­°³·¤S¦Aµo¥Í¡A¦b»í¬Ù¸g±`¦³¤j³·¡A¦ý«o¤£·|¥X²{³o¤½¥æ¨t²Î²V¶Ã±¡ªp¡C

³Ì²×¦b±ß¤W7®É54¤À¡A¹BÁpµo±À¤å«ü¥[®³¤j½u¦U¯¸ªA°È¥þ­±«ì´_¡C

¹BÁp«ü¡A¤@ª½¦³¶i¦æ¿Ä³·¡Aµ¹ÅS¤Ñ¤@¬qªº¸ô­yÅx¨F¡A¼È¤£²M·¡°ÝÃD»F¦]¡C¹BÁpµo¨¥¤HChris Bryan«ü¡A±¡ªp¦ü»P¤W©P¤­´¿¨ü¼vÅTªº¦P¤@¬q¸ô­y¡A¦ý­ì¦]¤´¦³«Ý½Õ¬d¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤Ú¤h¥q¾÷§K¶O¸q§U­¼«È
·Å¥«¤¤¤ß¬Q¤é¤U¤È­°¤U¤j³·¡A¥«©²Ãê³·¨®¥¼¯à¤Î®É²M°£¿n³·¡A¾É­P¦³¤Ú¤h¥q¾÷¡u¤£´±¡vÄ~Äò¾r¨®¡C©Ò©¯¥t¤@¦W¸gÅçÂ×´Iªº¤Ú¤h¥q¾÷¡u§K¶O¸q§U¡v­¼«È¡A¦ý¤£¦¬¿ú... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿ºÙ¤¤¥¡¥u¼µªL¾G §_»{´ÜÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|§Y±N¶i¤J´£¦W´Á¡A¥»³øÀò±x¡A¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø¡B¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø±i¼w¦¿»P¬Fªv§½©e­û®]¬KÄõªñ¤é¤w¨ì²`¦`¡A¤À§O·|¨£¦h­Ó«Ø¨î... ¸Ô±¡
¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q±ß»P¸ê°T¬ì§Þ¬É¿ï©e·|­±¡A·|«á¦^À³Äv¿ï¹ï¤â´¿«TµØªº¬Fºõ¡A«üµ|°È³¡¤À¹ï¦Û¤v¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦ý»¡¥Ñ´¿«TµØ´£¥X¤Þ¤J²Ö¶i§Q±oµ|¤Î­t¤J®§... ¸Ô±¡
­»´ä¯S­º°Ñ¿ï¤H´¿«TµØ©P¤G¦­¤W«ô³X¥Á«ØÁp¡AÂù¤è·|­±¬ù­Ó¥b¤p®É¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k·|«áªí¥Ü¡A¦¨­û´£°Ý½dÃ¥¼sªx¡A¥]¬A­»´ä©M¤º¦aÃö«Y¡B·s²z°]­õ¾Ç¡B¬Fºõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992