¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¤Ñ¤UªZ¥\ ¥X¤ÖªL

[2017.02.10] µoªí
¹QÄP®v³Å

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦Õõa»P¥|²´Àt¥´ºâ¨ìªe«n¤ÖªL¦x´M§äÁô¥@°ª¹¬¡A«ô®v¾ÇÃÀ¡C¦ý¥L­Ì«o¦b­»´ä¤ÖªLªZ³N¤å¤Æ¤¤¤ß¹J¤W³¯¤l³Ç©M³¯±R­ë¡Aµo²{¥L­Ì³£¬O¤ÖªL¥\¤Òªº¾Ç®{¡A©ó¬O¸ò¥L­Ì¾Ç¥\¤Ò¡I

¡»³¯¤l³Ç

¾Ç®Õ¤Î¦~¯Å

¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¤j¿D¤p¾Ç(¤­¦~¯Å)

²ßªZ¦~¸ê

¬ù¤T¦~

¡»³¯±R­ë

¾Ç®Õ¤Î¦~¯Å

«CªQ«JÄ_«®¤p¾Ç(¤T¦~¯Å)

²ßªZ¦~¸ê

¤@¦~

¡½¤ÖªLªZ³N²W»·¬yªø

ªZ³N¬O¤¤°ê°êºé¤§¤@¡A¥¦¦³¤£¦P¬£¨t¡A¦]¤ÖªL¥\¤Ò¬O¤¤°êªZ³N¦U¤j¬y¬£¤¤¾ú¥v³Ì±y¤[¡BºØÃþ³Ì¦h¡BÅé¨t³ÌÃe¤jªºªù¬£¡A¬G¦³¡u¤Ñ¤UªZ¥\¥X¤ÖªL¡v¤§»¡¡I¡u¤ÖªL¥\¤Ò¤@Å¥´Nª¾·½©ó¤ÖªL¦x¡A°_·½©óªe«n¡C¡v±Ð¾É¤l³Ç©M±R­ë¤ÖªL¥\¤Òªº¹QÄP®v³Åªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@»¡¬O¤ÖªL¦x°_ªì¥u¬O¤@­ÓÁI­×ªº¦a¤è¡A¦]¹¬¤H±`±`§¤þÓÁI­×¡A·QµÎ®iµ¬°©¡A¤~¦³¹¬¤H¶}©lÆp¬ãªZ³N¡AÅý¤H±j¨­°·Åé¡C

¡½²ßªZ¥H±j¨­°·Åé

¤l³Ç»P±R­ë¾Ç²ßªZ³N¡A¤£¬O¬°¤F¥´¬[¡B´Û­t¥L¤H¡C¤l³Çªí¥Ü¾Ç²ß¤ÖªLªZ¥\¡A¬O¬°¤F±j¨­°·Åé¡A¥ç¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A¡u³Q¨ä¥L¤H´Û­t®É¡A¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡v¡C±R­ë²ßªZ«h¬O¬°¤F¨­Åé°·±d¡A¦oªí¥Ü²ßªZ¥H«á¡A¯fµh¤Ö¤F«Ü¦h©O¡I

¡½«ù¤§¥H«í ¤£»´¨¥©ñ±ó

¦b¯P¤é¤§¤U¡A³æ³æ¬O¯¸¤@·|¨à´NÅý¤H¨ü¤£¤F¡I¤l³Ç¾Ç¤F¤ÖªLªZ³N±Nªñ¤T¦~¡A¥Lªí¥Ü­n¦b¯P¤é·íªÅ¤U½m²ß¤@¦r°¨¡B¤j¦r°¨¡Aªº½T«Ü¨¯­W¡A¦ý¡u°µ¤@¥ó¨Æ¤£¯à»´©ö©ñ±ó¡v¡A¦]¦¹¤@ª½°í«ù¦Ü¤µ¡C¦b½m¦¨¤£¦P©Û¦¡ªºº¡¨¬·PÅX¨Ï¤U¡A«ù¤§¥H«í¡B¶Ô¥[½m²ß¡A¥¿¥¿¬O¥L­Ì¾Ç¦n¤ÖªLªZ³Nªº¤£¤Gªkªù¡C

¡m´¼¥{Smarties'¤¤¤å 330´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
½ì½Í­»´ä¦a¡G¤¤Àô¦³­Ó¡u¬O«D¨¤¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b§O¤H­I«á»¡¬O¹D«D¤£¬O¦n¦æ¬°¡A¥i¬O¦b­»´ä¡A«o¦³¦a¤è´¿¥H¡u¬O«D¡v»D¦W¡A«üªº¬O¤¤Àô¸t¬ù¿«®y°ó³q©¹°í¥§¦a¹Dªº¤@±ø¤p®|¡A­^°ê¤HºÙ¤§¬°¡u¬O... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¥_¨Ê¤Q­±Åµ¥ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃúŵ¡]ŵ¸f­µ¡u®I¡v¡^¥ÑªÅ®ð¦Ã¬V³y¦¨¡A­»´äºÙ¬°·ÏÁø¡A¤¤°ê¥_¤è¦p¥_¨Ê¡B°¢¦è¬Ùµ¥±`¨üÃúŵ¼vÅT¡Cªe«n¬Ù¶}«Ê²M©ú¤Wªe¶é¦³¤H§êºt¡u§ºÀ²©v¡v»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹CÀ¸¤@ ®ü¼S¡B¬õ¨§¡B©I§l ¹CÀ¸¤G ¿UþÓªºÄúÀë³Ì«á³£·|¿UºÉ¡A¦]¦¹³Ì«á¥u³Ñ3®Ú³Q­·§j·ÀªºÄúÀë¡C ¹CÀ¸¤T ... ¸Ô±¡
¥j¬ì§Þ½Í¡G³yµ§¤u§Ç ®í¤£Â²³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤òµ§¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº®Ñ¼g©Møµe¤u¨ã¡A§ó¬O¡u¤å©Ð¥|Ä_¡v¤§¤@¡C¡uµ§¡v¦r³Ìªì¼g§@¡u¦Ö¡v¡]¦Ö¸f­µ¡u®Ö¡v¡^¡A¬Ý¡u¦Ö¡vªº¥Ò°©¤å¡]¹Ï¤@¡^¡A¹³¤£¹³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Íªá§®µ§¡B¤@µ§¤Ä¾P¡B¤Uµ§¦p¯«¡]°Ñ¦Òµª®×¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992