¤@±ø¼ö¤ò¤y
ªv¯f¦³©_®Ä

[2017.02.10] µoªí

Âå¾Ç¤W¦³¥y¸Ü¬O³o¼ËÁ¿ªº¡G·Å«h³q¡A³q«h¤£µh¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¨C¤Ñ³£·|¥Î¨ìªº¤p¤p¼ö¤ò¤y¡A¤£¶È¥i¥HÀ°§A½w¸Ñ¯h³Ò¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªºªv¯f¥\®Ä¡C

¼ö¼Å­nÂI

¿ï¾Ü¼ä²bªº¤ò¤y¡A¦b40~45Äá¤ó«×¤¤ªº¼ö¤ô¤¤®ûªw¡AÀ¾°®«á¼Å¤_±w¯f³¡¦ì¡A±µÄ²¥Ö½§®ÉÀ³µL¨`µh·P¡C³Ì¦n¦b±w³B»\¤@¼h°®²bªº¥¬©Î´Ö¹Ô¡C

¤@¯ë¨C5¤ÀÄÁ¡A§ó´«¤@¦¸¤ò¤y¡A³Ì¦n¥æ´À¨Ï¥Î¡C¨C¦¸¼ö¼Å®É¶¡1 5~20¤ÀÄÁ¡A¨C¤Ñ¼Å3~4¦¸¡C

1½w¸Ñ²´¯h³Ò

¥i»´³¬Âù²´¡A±N¼ö¤ò¤y¼Å¤_²´¤W¡A«O«ù©I§l¦ÛµM¡A©ñÃP¤ß±¡¡C¦ý»Ý­n¸g±`½Õ´«¼ö¤ô¡A¥H«O«ù¨¬°÷·Å«×¡C

âÀ¼ö¼Åªk¡A¤]¾A¥Î¤_²´³¡¼ö¼Å¡C

¥i±N40Äá¤ó«×¥ª¥kªº¼ö¤ô­Ë¤JªM¤º¡A³¬²´±N²´³¡´ê¦bªM¤f³B¡C¼ö¤ô¤º©ñ¤J®á¸­¡Bµâªá¡Bª÷»Èªáµ¥²M¼ö®øª¢ªº¤¤¯óÃÄ¡AÁÙ¦³²M¼ö©ú¥Øªº§@¥Î¡C

2¹w¨¾¦Õ¯e

¥Î¤ò¤y¼Å¦b¦Õ¤W©Î»´»´À¿´|¡A¥i§ïµ½¦Õ³¡¦å²G´`Àô¡A¹w¨¾¦Õ³¡¯e¯f²£¥Í¡C

¥ý¥Î¼ö¤ò¤y±»»\¦í¦Õ¦·¤@Ãä¡A¹L´X¤ÀÄÁ«á´«¥t¤@Ãä¡A¥æ´À­«½Æ°µ5¹M¡A¨C¤Ñ2¦¸¡C

3§ïµ½ÀY·w

¥i±N¼ö¤ò¤y©ñ¤_¸£ªù¤W5¤ÀÄÁ¡A¨C¤Ñ¨â¦¸¡A¯à°_¨ì°·¸£ªº§@¥Î¡C

¥X²{ÀYµhªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¥i¼ö¼ÅÃBÀY¡B¤Ó¶§¥Þ¡BÀV³¡µ¥¦ì¸m¡A¨C¤Ñ3~5¦¸¡A¨C¦¸20~30¤ÀÄÁ¡C

4§ïµ½¸¨ªEªº¯kµh

¸¨ªE©Ò­PªºÀV³¡¯kµh¡BÂà°Ê¤£ÆF¬¡¡A¥i¥H¥Î¾L¼ö¼Å¤j´Õ¥Þ©MÀV³¡¯kµh³B¡C

¸¨ªE¬O­·´H¤§¨¸«Iŧ¡A¸gµ¸³¬ªý¤£³q¡A©ÎªÌ§á¶Ë¤Î®ðº¢¦å·ï©Ò³y¦¨ªº¡C¥Î¾L¼ö¼Å¡A¥i°_¨ì²¨­·´²´H¡A¬¡¦å¤Æ·ï¡A³qµ¸¤îµhªº§@¥Î¡C

¨ú¾A¶q­¹¾L¡A¥[¼ö¨ì¤£¿S¤â¬°©y¡AµM«á¥Î¤ò¤y®ûÅÙ¼ö¾L¼Å¤_±w³B¡A¦P®ÉºCºC¬¡°ÊÀV³¡¡A¨C¦¸¤j¬ù30¤ÀÄÁ¡A¨C ¤é2~3¦¸¡C

5µÎ½wÀV´Õ¯kµh

¦­´ÁÀV´Õ¯f¯gª¬¡A¦p²ä¤lµoµw¡B»Äµh©Î¨ü²D«á¥X²{»´·L¯kµh¡A¥i¥Î¤ò¤y¼ö¼Å§ïµ½¯gª¬¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡A½w¸Ñ¦Ù¦×µjÅË¡AµÎ½w¯kµh·P¡C

6½w¸Ñ¸y´Õ¯kµh

¸y´Õ¯kµh¥Î¤ò¤y¼ö¼Å¡A¥i½w¸Ñ§½³¡¯gª¬¡A¦p¯f±¡ÄY­«À³¤Î®É¨ìÂå°|´N¶E¡C

7½w¸ÑÁv³¡¯kµh

Áv³¡¦Ù¦×»øµw¦ñ¦³»´·Lªº¶wµh¡B»ÄµÈµh¡A¥i¥­½ö¥Î¤ò¤y¼ö¼Å¯kµh³¡¦ì¡A¥i½w¸Ñ¯gª¬¡C

8½w¸Ñµh¸g

¤k©Êµh¸g©Î¦]¨ü²D¾É­Pªº¸¡µh¡A¥i¥Î¤ò¤y¼ö¼Å¡A¯à°_¨ì¤Æ²J¡B²z®ð¤îµhªº¥\®Ä¡C

9§ïµ½¹B°Ê·l¶Ëªºµh·P

¹B°Ê·l¶ËÀ³¿E´Á¤£¯à¶i¦æ¼ö¼Å¡A¥i¦b·l¶Ëµo¥Í2~3¤Ñ¡A¦p¤£¥X¦å¤]µL¸~µÈ¡A¦¹®É¥i¥Î¼ö¤ò¤y¼ö¼Å½w¸Ñ¯gª¬¡C

10¥h°£¥´°w³y¦¨ªºµwµ²

»´»´¼Å¦b¥´°w«á°_µwµ²ªº³¡¦ì¡A¨C¦¸30¤ÀÄÁ¡AÃä¼ö¼ÅÃä´|¡A¥H«P¶iµwµ²³¡¦å²G´`Àô¡A¥[³tÃIJGªº§l¦¬¡C

¼ö¼Å¡A¤£¶È¥u¦³¤ò¤y

¼ö¼Å¬O¨ë¿E¨­Å骺¤@ºØ¦n¤è¦¡¡Aªá¼Ë¼ö¼Å¡A®ÄªG§ó©úÅã¡I ¦ý¬O¤@©w­n¹ï¯g¡I

1¼öÆQ¼Å

¨ü­·¡B´H¡BÀãµ¥¨ë¿E«á¡A¸gµ¸¤£³q¡A¾É­P¨­Åé¦h­Ó³¡¦ì©M¾¹©x¯kµh¡A¤×¨ä¬OÀVªÓ¸y»Lµh¡C

¼öÆQ¼Å¥D­n°w¹ïµê´H©Ê¯kµh¡Cª£¼öªºÆQ¨ã¦³·Å¼öªº§@¥Î¡A¹ï¨ü´H¤Þ°_ªºÃö¸`µh¦³©_®Ä¡C¨ü´H©Î¥­®ÉÅé½è¸û®zªº¤H¥i¥Î¦¹ªk¡C

2ÃĪ«¼ö¼Å

¿ï¨ú¨ã¦³Òç­·´²´H¡A·Å¸g¡B³qµ¸¡B¤îµh®ÄªGªº¤¤ÃÄ¡A¥Î·ÎµNªºÃIJG¨ÓªvÀø¤@¨Ç´H©Ê¯f¯g©M¯kµh¡A®ÄªG§ó¦n¡C

±M®a«Øij¡A»´¯g±wªÌ¥i¥H¦Û¤v¦b®a¼õÃÄ°µ¼ö¼Å¡AÄY­«ªº­n¥Ñ¤¤Âå¿ëÃÒ¶}¤è¡A¨Ï¥Î¯S©wÃĪ«¡A¨Ã°t¦X¨ä¥LªvÀø¡C

¼ö¼Åª`·N¨Æ¶µ¡G

¼ö¼Åªº·Å«×¤£©y¹L°ª¡A³q±`¦b40~50¢J§Y¥i¡A¼ö¼Å20¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C

¦b¥Ö½§¤ñ¸û¼b¹àªº³¡¦ì¼ö¼Å¡A·Å«×»Ý­n¦A§C¤@¨Ç¡C¦P®É¡A­nÁקKªø®É¶¡©T©w¦b¤@­Ó³¡¦ì¼ö¼Å¡A§_«h®e©ö³y¦¨¿S¶Ë¡C

¼ö¼Å·í¤ß³´¤J4¤j»~°Ï

¨Ã«D©Ò¦³¯e¯f³£¥i¥H±Ä¥Î¼ö¼ÅÀøªk¡C¥H¤U±¡ªp¡A«h¤£¾A¦X¥Î¤ò¤y¼ö¼Å¡I

1¡B¥Ö½§¦³¼ìÄê©Î¥Ö½§¯f±wªÌ¡G­nÁקK¦b¥Ö·lªí­±¶i¦æ¼ö¼Å¡A¥H¨¾·P¬V©Î¨ë¿E¥Ö½§¯f¡A¥[­«¯gª¬¡C·í·l¶Ëªº³¡¦ì°_¤ô¯p©Î¦³¯}·l¡A§Î¦¨¡u¶}©ñ©Ê¶Ë¤f¡v®É¡A´N¤£¾A©y¤ò¤y¼ö¼Å¡C

2¡B§á¶Ë¡B©Ô¶Ëµ¥«æ©Ê³n²Õ´·l¶Ëªì´ÁªÌ¡G§á¶Ë«æ©Ê´Á¤´¦³¥X¦å¡B¸~µÈ®É§ó¤£©y¼ö¼Å¡AÀ³µ¥¨ì¤î¦å¡B®ø¸~48¤p®É«á¦A¶i¦æ¼ö¼Å¡C§_«h·|¥[­«§½³¡¸~µÈ¡C

3¡B·Å¼ö¯f¯gªº±wªÌ¤£©y¼ö¼Å¡G¼ö¼Å¥D­n¬O°w¹ï´H©Ê¯f¯g¡C·Å¼ö¯f¯gªº¤H¸s±`ªí²{¬°®e©ö¤W¤õ¡A¯S§O©È¼ö¡A©Î¦ñ¦³¤f¯ä¡B«K¯µ¡A¤k©ÊÁÙªí²{¬°¤ë¸g¶q¹L¦hµ¥¡A¦¹Ãþ¤H¸s¤£©y¼ö¼Å¡C

4¡B¥Ö½§·Pı¤£±Ó·P©Î²§±`ªº¤H¸s¡G¦p¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡B¿}§¿¯f¦ñ¦³¯«¸g¯fÅܤΤ¤­·±wªÌ¡A¤£©yª¼¥Ø¼ö¼Å¡C

----------------------

ÀY¾v©ö¥Xªo

²M¤ô¨R¬~¥i±±ªo

ÀY¾v¦Ñ¥Xªo¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H «Ü¦h¤H³£·P¨ì¦Û¤vªºÀY¾v¦Ñ¬Oªoªoªº¡A¬Ý°_¨ÓµÛ¹ê¬O¤£¶®¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

ÀY¾v¬°¤°»òÁ`¥Xªo

ÀY¾vªo¤j³¡¤À¬OÄÝ©óÀã¼ö¤Þ°_ªº¡A©Î¥Ñ©ó¶Ý­¹ªÎ¥Ì«p¨ý¡A·l¶ËµÊ­G¡A¤ÆÀã¥Í¼ö¡AÂÈ»]¥Ö½§¡A¹G­¢ªo¯×¹L«×¤Àªc¡C¦³ªº¤H¬O·ðÀãÅé½è¡A¦³ªº¤H«h¬O«á¤Ñ¥Í¬¡²ßºD¤£ ¦n³y¦¨ªº¡A¦p³ß¦Y²¢­¹¡B³½¦×¹L¦hªº¤H¡A´N®e©ö³y¦¨·ðÀã¡C·í¥X²{·ðÀ㤺¥Íªº®É­Ô¡AÅ餺ªº¯×ªÕ¥NÁÂ¥X²{¤£ºZ¡A®ø¤Æ¤£±¼¡A±Æªn¤£±¼ªºÀç¾iÅܦ¨¼o«~¡A°ô¦b¨­Åé¸Ì¡A ³y¦¨Àã¼ö¡Aµo¬ª¤£¥X¥h¡A±q¦Ó¦bÀY¥Ö¼h¿n²Ö¡AÂÈ»]¡A®É¶¡¤[¤F´N·|¥X²{ªo¿°ÀY¾v¡C

²{¥N¤H³ß¦n°ª¼ö¶q°ª¯×ªÕ§t¶qªº­¹ª«¡A¦Y±oªo¿°¡B¨¯»¶¡A³o·|¨ë¿E¥Ö¯×¸¢ªº¤Àªc¡C¦Ó¼õ©]¡Bªø®É¶¡ª±¹q¸£¡B§Ö¸`«µªº¥Í¬¡¡B°ª±j«×ªº¤u§@À£¤Oµ¥¡A³£·|¼vÅT¤HÅ骺¤º¤Àªc¨t²Î¡A¥[¼@ÀY¥Ö¥Xªo¡C

ÀWÁc¦a¬~ÀY±NÀY¥Ö¤Wªºªo¯×¬~²b«á¡A¥Ö¯×·|¦¬¨ì¡u¯Êªo¤F¡vªº¸ê°T¡AµM«á¶i¤@¨B¤Àªcªo¯×¡A³o´N·|¾É­P¤Àªc¶V¨Ó¶V¦h¡AÀY¾v¶V¨Ó¶Vªo¡C

ÀY¾v¦Ñ¥Xªo«ç»ò¿ì¤ñ¸û¦n

¹j¦¸¥Î²M¤ô¨R¬~¥i±±ªo

¦pªG¤w²ßºD¤Ñ¤Ñ¬~ÀY¡A©Î¤£¬~´N·|¤Àªc¹L¦hªo¯×ªº¸Ü¡A§Y«K¬O¤Ñ¤Ñ¬~¤]¤£¥Î¤@¬~ÀY´N¥Î¬~¾v¤ô¡BÅ@¾v¯À¡A¥iµø±¡ªp¹j¤Ñ¥Î²M¤ô¨R¬~¡A³o¦P¼Ë¯à²M°£ÀY¾v¤ÎÀY¥Ö¤Wªº¦Ãº{¡A¦ý¤S¤£·|¥[­«ªo¯×ªº¤Àªc¡C¦Ó¹ï©ó¥Xªo¤£ÄY­«ªº¤H¨Ó»¡¡A¤@©P¬~¨â¤T¦¸ÀY´N¥i¥H¤F¡C

¤£­n°®¬~ÀY¡A¤Ö«ö¼¯¨ë¿EÀY¥Ö

«Ü¦h¤H³ßÅw¥h²z¾v©±°®¬~ÀY¡A´N¬Oª½±µ­Ë¬~¾v¤ô¦b·Fµo¤W·b´|10¤ÀÄÁ¥H¤W¡C¨ä¹êªo©ÊÀY¾v«ö¼¯·b´|ÀY¥Ö¥u·|«P¶iªo¯×¤Àªc§ó©ô²±¡A¦Ó¥B²z¾v©±ªº¬~¾v¤ô¤]¤£¤Ó¥i¾a¡AÁÙ¬O«Øij§Ö³tÀã¬~¤ñ¸û°·±d¡C

¤Ö°µ«O°·©Ê®ÞÀY

ÁöµM¦­±ß¥Î¤â«ü¨{«ö¼¯ÀY¥Ö¦³¤@©wªº«O°·®ÄªG¡A¦ý¹ï©ó©ö¥XªoªºÀY¥Ö¨Ó»¡¡A³o¼Ë·|¨Ïªo¯×³Q°Ê¤À´²¨ì¤ò·F¡A¨ë¿Eªo¯×¤Àªc¡A¥[­«¥Xªo¡C

§ó´«¬~¾v¤ô

ÀY¾v·R¥Xªoªº¤H³Ì¦n¨Ï¥Î§t¦³ýmÔr²¸à¬¾N©Î¤ô·¨»Ä¦¨¤Àªº¬~¾v¤ô¡A¥¦­Ì¦h¦s¦b©ó¥h®h¬~¾v¤ô¤¤¡A¯à°÷#©ú±±¨îÀY¥Ö¥Xªo¡C

ÀY¾v¸g±`°Å

ÀY¾v¶Vªø¡A¦b­«¤O§@¥Î¤U´N·|¶V¤U««¡Aµo®Ú¨ü¨ìªº©Ô¤O´N¶V¤j¡A¦]¦¹´N¶V®e©ö¥Xªo¡BÅã±o«ó¥­¡C«Øij¤H­Ì¦Ü¤Ö¨C­Ó¤ë­×°Å¤@¦¸ÀY¾v¡A¤£¶È¥i¥H#©ú±±ªo¡A¹ïµo®Ú¤]¦³¤@©wªº«OÅ@§@¥Î¡C

--------------------------

ÀY¾v¦­¥Õ

4ºØ­¹ª«¥i¹w¨¾

¦³ªº¤H¦bÁÙ¨S¶i¤J¤¤¦~´N¥X²{¼Æ¶q¤ñ¸û¦hªº¥ÕÀY¾v¡A³o°£¤F¿ò¶Ç©Ò­P¥~¡A»PÀY¾v¯Ê¥FÀç¾i¯À¦³­«­nÃö«Y¡C

Âɵæ¡G¹w¨¾ÀY¾v¦­¥Õ

Âɵ椤§t¦³Â×´I³J¥Õ½è¡B­JÅÚ½³¯À¡B²ÊÅÖºû¡Bºû¥L©R¡BÅK½è¡B¶t½è¡BÁC½èµ¥¦hºØÀç¾i¯À¡A¦Y«á¥i°_¨ì¹w¨¾ÀY¾v´£¦­ÅÜ¥Õ¡B²M¦å¼ö¡B¸Ñ¬r¡B¤î¦åªº¥\®Ä¡C

¶ÂªÛ³Â¡G´þ¾iµo½è

ÀY¾v°®Àê¡B®e©ö³Q§èÂ_¡B¤À¤e¡Bµo¥Õµ¥±¡ªp¡A³£¥i¥H³q¹L­¹¥Î¶ÂªÛ³Â¨Ó§ïµ½¡C¶ÂªÛ³Â¤¤§t¦³¤j¶qªo»Ä¡B¸­»Ä¡B³J¥Õ½è¡B´ÄÃq»Ä¡Bºû¥L©RE¥H¤Î¶t½èµ¥²³¦hÅ@¾v©Ò»ÝªºÀç¾i¦¨¤À¡A´þ¾iÀY¾v¤§§E¡A¤]¯à¹w¨¾¥Ö½§°®Àê°ÝÃD¡A°_¨ì´þ¼í¦Ù½§ªº¥\®Ä¡C

µUÀYÛ£¡G«P¶iÀY¾v¥Íªø

µUÀYÛ£¬OÅ@¾v¬ü¾v¤¤ªºË³Ë³ªÌ¤§¤@¡A±`¦Y¦³§U«P¶iÀY¾v¥Íªø¡CµUÀYÛ£ªº³J¥Õ½è§t¶q¬Û·í°ª¡A¦P®É¤S¯à¬°ÀY¾v«O¾i´£¨ÑÂ×´Iºû¥L©R¥H¤ÎÄqª«½è¤¸¯À¡C¶i­¹µUÀYÛ£¤£¦ý¹ïÀY¾v¦n¡A¦Ó¥B¤S¯à¬°¨­Åé¸É¥R¦hºØ®ò°ò»Ä¡C¥t¥~¡AµUÀYÛ£¤¤©Ò§t¯×ªÕ¶q¤Q¤À§C¡A¦Y¦h¤F¤£¾á¤ßµo­D°ÝÃD¡C

ÃU³½¡G«O«ùÀY¾v¶Â«G

ÃU³½¬O¤ñ¸û®e©öÁʶR±o¨ìªº³½Ãþ¡A¦YÃU³½¯à°÷ÅýÀY¾vÅܱo¶Â«G¶Â«Gªº¡A¹w¨¾ÀY¾v¬\¶À¡CÃU³½¥»¨­ªº¦×½è¬O¤ñ¸ûÂA¬üªº¡A®e©ö³Q¤HÅé®ø¤Æ§l¦¬¡C³Ì­«­nªº¬OÃU³½´I§t³J¥Õ½è¥H¤Î¨ä¥¦Àç¾i¯À¡A¦Y«á¦³§U´þ¸É¡B«O°·µÊ­G¡B§Q§¿®ø¸~µ¥¡C

------------------

±ß¤EÂI«á§O°µ³o¨Ç¨Æ

ºÎ¯v·|§ó¦n

¨C¤Ñ±ß¤W¡A·í§Ú­Ì©ß¥h¤u§@¤Wªº·Ð´o¡A¨ø±¼¤@¨­ªº¯h¾Î¡A¦^¨ì®a«á¡A³£´÷±æ¥R¤À§Q¥Î³o¬q­Ó¤H®É¶¡°µ«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C¦ý¨ä¹ê¡A¦³¨Ç¬Ý¦ü¥­±`ªº²ßºD¡A«o¥i¯àÅý§Ú­Ì§ó¥[¯h³Ò¡C¬°¤F«OÃҲĤG¤Ñºë¯«¹¡º¡¡A¤U­±´X¥ó¨Æ±ß¤W9ÂI¥H«á³Ì¦n¤£­n¦A°µ¤F¡C

±ß¤W§Ù±¼³o¨Ç²ßºD

§Oª±¤â¾÷¡C«Ü¦h¤H·|§Q¥Î±ß¤Wªº®É¶¡½ö¦b§É¤Wª±¤â¾÷¹CÀ¸¡B¬Ý·s»D¡A©ÎªÌ©MªB¤ÍÞs­Ó¹q¸Üµ°¡A³o¤£¶È¤£¯à¥O¤H©ñ ªQ¡A¤Ï¦Ó·|¾É­P§ó¥[¯h¾Î¡C¬ü°ê¡m¹w¨¾¡nÂø»x¥Zµnªº¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A±ß¤W9ÂI«á¥u­n¤H­Ì¨Ï¥Î20¤ÀÄÁ´¼¼z¤â¾÷¡A´N·|©úÅã´£°ª¯h³Ò¤ô·Ç¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT²Ä¤G¤Ñ¤u §@¤¤ª`·N¤Oªº¶°¤¤µ{«×¡C­^°ê¤@¶µ°w¹ï2000¤Hªº½Õ¬d«hµo²{¡A50%ªº¤H¨C±ß¤W§É«á¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¥b¤p®É¥Î¨Ó¤Wºô¡A±q¦Ó±À¿ð¤F©Ê·R©MºÎı®É¶¡¡A´î¤Ö¤F¤Ò©d¶¡ ªº¥æ¬y©M·¾³q¡A¤Ò©d·P±¡¦³¥i¯à¦]¦¹³Q¯}Ãa¡C¦]¦¹¡A¨C¤Ñ±ß¤W9ÂI«á³Ì¦nÃö±¼¤â¾÷¡A©ÎªÌÅý¤â¾÷»·Â÷ª×«Ç¡C

§O¬Ý¨ë¿Eªº¼vµø¸`¥Ø¡C±ß¤W11ÂI¡ã¦­¤W6ÂI¬O¶Àª÷ºÎ¯v®É¶¡¡A¬°¤F«OÃÒÀu½èºÎ¯v¡A³Ì¦n¦b11ÂI«e¤W§ÉºÎı¡C¶Ç ²Î¤¤Âå»{¬°¡A¥ýºÎ¤ß¡A«áºÎ¥Ø¡A¤]´N¬O»¡­nÅý§Aªº¤ß¥ý¥­ÀR¤U¨Ó¡A´£«e¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡AµM«á¦A³¬¤W²´·úºÎı¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¤@©]¦n¯v¡C©Ò¥H¡A±ß¤W9ÂI«á³Ì¦nÁקK¹L ¤_¿³¾Ä¡A¤£­n¬Ý±¡¸`ºò±i¡B¿E¯Pªº¼vµø¼@¡Bºj¾Ô¤ù¡A¤]¤£­n¶i¦æ¥d©ÔOK¡B¥´³Â±Nµ¥Åý¤j¸£¥Ö¼h¤ñ¸û¬¡ÅDªº¬¡°Ê¡A§_«h¤j¸£ªº¿³¾ÄÂI¤£¯à¤Î®ÉÃö±¼¡A·|¾É­P¤JºÎ§x Ãø¡A©ÎªÌ©]¸Ì¤Ï´_°µ¹Ú¡A²Ä¤G¤Ñ°_§É«á·|·Pı©ü©ü¨I¨I¡A¨S¦³ºë¯«¡CÁ{ºÎ«e¥i¥HťťµÎ½wªº­µ¼Ö¡B¬Ý¬Ý®Ñ¡A¦³§U©óºÎ¯v¡C

§O¦Y¶t¤ù¡Bºû¥L©R¸É¥R¾¯¡C«Ü¦h¤H·|¦bÁ{ºÎ«e¦Y¶t¤ù¡B½Æ¦Xºû¥L©Rµ¥«O°·Àç¾i«~¡A¦ý³o¨Ç¤]·|µ¹¸z­G¼W¥[¤£¥²­nªº ­t¾á¡A±q¦Ó¾É­P¥ð®§¤£¦n¡C«ØijÀH¤TÀ\®ÉªA¥Î¡C­ì«h¤W¨Ó»¡¡A°£«DÂå¥ÍÅñ©J­n¦b±ß¤W¦YªºªvÀø¥ÎÃÄ¡A¨ä¥LÃĪ«©M«O°·«~³Ì¦n¤£­n¦b±ß¤W9ÂI«áªA¥Î¡C¨Ã¥B¡A·í¤HºÎı ªº®É­Ô¡A¨­Å骺¦U¶µ¥NÁÂ¥\¯à¤]³B©óºÎ¯vª¬ºA¡A¦³¨Ç¾¹©x¥\¯à¤]¶}©l¡u¥ð®§¡v¤F¡A¨Ã¤£§Q©óÀç¾i¦¨¤Àªº§l¦¬¡C

§O¦Y®d©]¡C¶Ç²Î¤¤Âå»{¬°¡u­G¤£©M¡A«h´KÃø¦w¡v¡C¸z­GµÎªA¡B©M¶¶¡A¤~¯à«OÃÒÀu½èºÎ¯v¡C©Ò¥H¡AºÎ«e¨â¤p®É³Ì¦n ¤£ ­n¦A¦YªF¦è¡A¥H§K¾É­P­G»Ä¤Àªc¼W¥[¡Aµ¹¸z­G±a¨Ó§ó¦h­t¾á¡C¦pªGÁ{ºÎ«e·Pı¯S§O¾j¡A¥i¥Hµy·L¦Y¤@ÂI²M²Hªº¶¼­¹¡A¤ñ¦p¦Y¤@¤ù¥þ³ÁÄÑ¥]¡C¥t¥~¡A±ßÀ\¤£­n¦Y±o¤Ó ¹¡¡A¤C¤K¦¨¹¡§Y¥i¡A¤]¤£­n¹L¿S¡A©y²M²H¡A¤p¦Ìµ°¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¤Ö¦Y¤g¨§¡B¬v½µ¡B¨§Ãþ¡B¤j¥Õµæµ¥©ö²£¥Í®ðÅ骺­¹ª«¡A¤]¤£­n¦Y»¶´Ô¡B¤j»[µ¥¨¯»¶­¹ª«¡A¥H§K³y¦¨ ¸z­G¤£¾A¡A¼vÅTºÎ¯v«~½è¡C

§O¤j¶q¶¼¤ô¡CÁ{ºÎ«e³Ì¦n¤£­n¦A¤j¶q¶¼¤ô¡A¤×¨ä¬O®e©ö°_©]ªº¤H¡A§_«h¥b©]°_¨Ó¤W´Z©Ò·|¤zÂZºÎ¯v¡C¦pªG¤f´÷¡A ¥i ¥H¤Ö¶q³Ü¤@¤f¡C«Ü¦h¤H¦³±ß¤W³Ü¤û¥¤ªº²ßºD¡A¬°¤FÁקK°_©]¡A¥i¥H´£«e¤@ÂI¨à³Ü¡A©ÎªÌ¥u³Ü¥bªM¤û¥¤¡C§t©@°Ø¦]ªº­¹ª«·|¨ë¿E¯«¸g¨t²Î¡AÁÙ¦³¤@©w§Q§¿§@¥Î¡A¬O¾É­P ¥¢¯vªº±`¨£­ì¦]¡A©Ò¥H±ß¤W9ÂI«á³Ì¦n¤£­n³Ü©@°Ø¡CºÎ«e¶¼°s´¿¸g³Q«Ü¦h¤H»{¬°¥i¥H«P¶iºÎ¯v¡A¦ý¦³¬ã¨sÃÒ©ú¡AÁöµM¥¦¥i¥HÅý¤H«Ü§Ö¤JºÎ¡A«oÅýºÎ¯vª¬ªp¤@ª½°±¯d¦b ²LºÎ´Á¡A«ÜÃø¶i¤J²`ºÎ´Á¡C

§O°µ¼@¯P¹B°Ê¡C¾A«×¹B°Ê¦³§U©óºÎ¯v¡A¦ý¾¨¶q¦b±ß¤W9ÂI«e§¹¦¨Áë·Ò¡CºÎ«e1¡ã2¤p®É¤£­n¦A°µ¶]¨B¡B¥´²y¡B¸õ»R µ¥¼@¯P¹B°Ê¡A§_«h·|Åý¤j¸£³B©ó¿³¾Äª¬ºA¡AÁöµM·Pı®e©ö¤JºÎ¡A¦ý·|¼vÅTºÎ¯v«~½è¡CÁ{ºÎ«e¥i¥H°µ¨Ç©M½wªº¦ù®i¹B°Ê¡AÅý¨­¤ßºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡AÁÙ¥i¥H´|´|¨{¤l¡A·b·b ¸y¡A´|«ö´é¬u¥Þ¡B¦Ê·|¥Þ¡B¤ºÃö¥Þµ¥¥Þ¦ì¨Ó¾i¥Í«O°·¡A¤×¨ä¾A¦X¤¤¦Ñ¦~¤H¡C·b¸y¬O¤@¶µ¤£¿ùªº¹B°Ê¡A¥ý§âÂù¤â´x¤ß¬Û¹ï¡A·b¦Üµo¼ö¡AµM«á¹jµÛ´Ö¤ò­m¤À§O±q¥ª¥k¨â°¼ ¤W¤U´|·b¸y³¡¡Aª½¦Üµo¼ö¡A¥i¥H«P¶iºÎ¯v¡A¨ã¦³¾i¥Í«O°·ªº¥\¯à¡C

§O·Q¤Ó¦h¤u§@¡C¤£¤Ö¤H²ßºD¦bºÎ«e¦^·Q¤@¤Ñªº¥Í¬¡ÂIºw¡AµM«á¶}©l«ä¦Ò²Ä¤G¤Ñªº¤u§@­pµe¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤H·|¤Ï´_´£¿ô ¦Û¤v¡u©ú¤ÑÁÙ¦³­«­nªº·|ij­n¶}¡A¤µ¤Ñ¤@©w­nºÎ¦n¡v¡Aµ²ªG«o©¹©¹¨Æ»PÄ@¹H¡A³Ì²×Ãø¥H¦¨¯v¡C¤Hªº¤j¸£»{ª¾¤]»Ý­n¥R¤Àªº¥ð®§¡A³o¼Ë¤~¯à¬°²Ä¤G¤Ñªº¤u§@°µ¦n¥R¤Àªº ·Ç³Æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨­n¯À´N¬O«e¤@±ß­n¹ý©³»P¤u§@²æÂ÷¡A³o¤]¯à#©ú¤H­Ì±q¤ß²z¤W»·Â÷¤u§@À£¤O¡A¦³§U©ó¤j¸£°Ï¤À¤u§@©MºÎıµ¥¨­Åé«ì´_¬¡°Ê¡CºÎı®É³Ì¦n¤° »ò³£¤£·Q¡A¦pªG­n¦^ÅU¤µ¤Ñ¡B­pµe©ú¤Ñ¡A³Ì¦n¦b9ÂI«e´N§â³o¨Ç¨Æ±¡°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á¦A¤W§ÉºÎı¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992