ĵ¶¤»Ý§_¹Dºp¡H ¿c°¶Áo¡Rµ{§Ç¥¼§¹

[2017.02.19] µoªí
ĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¡]¥ª¡^¬Q¥X®uĵ¹î¾Ç°|µ²·~·|¾Þ«á¡A³Q¦h¦¸°l°Ý¬O§_»Ý¬°¤Cĵ®×¹Dºp®É¡A¥¼¥¿­±¦^À³¡A¦ýºÙ§Æ±æ¥«¥Á¤F¸Ñ®×¥ó­I´º¡A«ü¦û»â¹B°Ê´Á¶¡Äµ­û©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤O¡A¦³¦P¨Æ¦]¤½°È±²¤J¦D¨Æ®×¥ó¡A¥L¬°¦¹·P¨ì¤ßµh¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ­û¦û»â¹B°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¡A³Qµô©w¡uŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¡v¸o¦¨¡A§P¤Jº»¨â¦~¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¥X®uĵ¹îµ²·~·|¾Þ¡A³Q¦hµf°l°Ýĵ¶¤¬O§_»Ý¬°¨Æ¥ó¹Dºp®É¡A¨ÃµL¥¿­±¦^À³¡A¥u±j½Õ¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡Aĵ¶¤¤H¤â¤£¨¬¡A©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤O¡A¦³¦P³T¦]¤½°È°õ¶Ô¦Ó±²¤J¦D¨Æ®×¥ó¡A¥L·P¨ì¤ßµh©MÃø¹L¡C

ĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¦­¥X®uĵ¹î¾Ç°|µ²·~·|¾Þ®É¡A³Q¦h¦¸°l°Ýĵ¶¤¬O§_»Ý¬°®×¥ó¹Dºp®É¡A¥u»¡¾Ú±x7¤H¥¿¦Ò¼{¤W¶D¡A¥qªkµ{§Ç©|¥¼§¹¦¨¡A¬G¤£§@µû½×¡C³Q°l°Ý¦b²×¼fªk°|¥¼¦³µ²ªG«e¡A¥L¦³§_ı±oĵ­û¦³°µ¿ù®É¡A¿c«h«ü¥²¶·´L­«¾ã­Ó¥qªkµ{§Ç¡A¥¼¦³³Ì²×µ²ªG³£¤£·|µû½×¡C¦Ü©ó7¦Wĵ­û·|§_³Q¬ö«ß³B¤À¡A¬O§_±N³à¥¢°h¥ðª÷©Mªø­Äµ¥¡A¿c°¶Áo­«¥Ó§¹¦¨©Ò¦³¥qªkµ{§Ç«á¡Aĵ¶¤·|®Ú¾Ú¡m¤½°È­û¨Æ°È±ø¨Ò¡n¤Î¡mĵ¶¤±ø¨Ò¡n³B²z¡C

«ü¨­¬°¤W¯Å¥²¶·¤ä´©¤Cĵ

³Q°Ý¨ì¦b¤@¯ë±¡úG¤Uĵ­û¯à§_¼Þ¥´¥Ü«ÂªÌ©M¥«¥Á¡A¿c°¶Áo¦^À³«ü³oÄÝ°²³]©Ê°ÝÃD¡A¥ç»P¤Cĵ®×¦³Ãö¡A¬G¤£·|µû½×¡C¥L±j½Õĵ¶¤­«µø¬ö«ß¡A¦p¦³¹Hªkµ´¤£©h®§¡A§Æ±æ¤½²³¤F¸Ñ¨Æ¥ó­I´º¡A¡u¤@­Óªø´Á79¤Ñ¡A«Dªk¦û»â¤j«¬¦æ°Ê¤¤¡A¦b­»´ä¾ú¥v¤W±q¥¼µo¥Í¹L¡A·í®É§Ú­Ì¤H¤â¤£¨¬¡A¨C¦W¦P¨Æ¥­§¡¤u§@15¤p®É¥H¤W¡A¦b¸ê·½¤£¨¬¤U¡A¥¨¤jÀ£¤O¤U¡Aªø®É¶¡¤u§@¡B¯h³Ò¡v¡A¿c¹ï¦³¦P¨Æ¦]¤½°È°õ¶Ô¡A²o¯A¤J¤@©v¦D¨Æ®×¥ó¤Î¬ÛÃöµ²ªG¡A·P¨ì¡u«D±`¤ßµh©MÃø¹L¡v¡C

¿cªí¥Ü¡A¥L°£¤F¦V¥þ´ä¥«¥Á­t³d¡A§@¬°±a»â2.9¸U¦Wĵ°È¤H­ûªºÄµ°È³Bªø¡A¨­¬°¤W¯Å¥²¶·¤ä´©¤Cĵ¤Î¨ä®a¤H¡C

¥t¥~¡Aĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥úªí¥Ü¡A¤Cĵ§¡¶É¦V´N®×¥ó§@¥X¤W¶D¡A¬Q¤é±´³X¦U¤H¡A¨£¥L­Ìºë¯«ª¬ºA¨}¦n¡C

¬Q¤é¦bµ²·~·|¾Þ¤W¡A¥D§¹Å»«¡B¦æ¬F·|ij¦¨­û­Ý´ä¥æ©Ò¥D®u©PªQ±^­PÃã®É´£¨ì¡Aªñ¦~³¡¤À¥«¥Á¥Î¿E¯P»y¨¥¤Î¦æ°Êªí¹F¶D¨D¡A¹ïĵ¤èªº¤u§@±a¨Ó¬D¾Ô¡A«jÀy·s²¦·~ĵ­ûªÃ©Ó¤½¥¿µL¨pºë¯«¡A¤£°¾¤£­Ê¦a°õªk¡A¥H´L­«©MÅé½ÌºA«×³B¨Æ¡C

§ó¦h­n»D
­J©x´¿«TµØª§³v¤J¹h ¦U¤íªñ90´£¦W ªL¾G³Ì§Ö¥»©P³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¦W´Á½ñ¤J²Ä6¤é¡A4¦W°Ñ¿ï¤H¤¤¡A¶ÈªL¾G¤ë®Zí´¤¨¬°÷´£¦W²¼¡A¨Ã¹w§i³Ì§Ö¥»©P³ø¦W°Ñ¿ï¡C¥ÑÂå¥Í¡B«ß®vµ¥²Õ¦¨¡B¦³¹O¦Ê¥Á¥D¬£¿ïªº¡u¥Á¥D¬Fºõ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¦­«e«ü²{©¡¬F©²±Ð¨|²z©À¤Î°õ¦æ¤W¥X¤F°ÝÃD¡A­Y·í¿ï·|¥þ­±À˵ø±Ð¨|¨î«×¡C¹ï©ó¬°¦ó¥ô¬F°È¥qªø®É¤£«ü¥X°ÝÃD¡A¦o±µ¨ü¦³½u·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e51¦W¬F¨ó¬É§O¿ï©e¥þ¼Æ´£¦W¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¦ó¬W°ê¬Q¦bµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡nªí¥Ü¡A¤j®a¬Ý¹L¦U°Ñ¿ï¤Hªº¬Fºõ¡A¤S¤ñ¸û¦U¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|¬Q¥l¶}·|­û¤j·|¶i¦æ´«©¡¿ïÁ|¡A¦~¹O74·³ªº²{¥ô·|ªø³¯¦õ¬|¥¿¦¡°h¥ô¡A¥Ñ´ä¿D¿ì«e°Æ¥D¥ô®}¿A±µ´À¡C¦Ó°Æ·|ªø¥Ñ²{¦b8¤H¼W¦Ü9... ¸Ô±¡
´¿½®Åv©Î¥¢Àï¤h»Î¤jµµ¯ð ¾ã¤é¥¼ÅS­± ®y¾r¾pĵ¹îÁ`³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv«e±ß³Q§P¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨¡A³Ì°ª¥i§P¥}7¦~¤Î»@´Ú¡A®Æ³Ì§Ö©ú¤Ñ§P¦D¡C¥Ñ©ó¥L¦D¨Æ¸o¦¨¡A¦^Âk«eÀò­^°ê¬F©²¹{±ÂÀï¯Å¥q¥O¾±³¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992