º¡¦a¥i¥«Ä³·|³q¹L°Êij ¦¨¬°µL¨­¤À²¾¥Á§ÈÅ@«°¥«

[2017.02.21] µoªí
¤@®a¤H©P¤@¸ó¶V¥[¡N¬üÃä¬É¡M¦b»í¥_§J¬Ù»®©úºÖ¼w¡]Hemmingford¡^¤@±a¶i¤J¥[¹Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¥«Ä³·|©P¤@³q¹L°Êij¡M¦P·N«Å¥¬º¡¦a¥i¬OµL¨­¤À²¾¥Áªº¡u§ÈÅ@«°¥«¡v(sanctuary city)¡C

º¡¦a¥i¥«»P¦w¬Ù¦h­Û¦h¡N«w¬ü¹y©M­Û´°¬Ý»ô¡M¦¨¬°¥[®³¤j³Ì·sªº§ÈÅ@«°¥«¡MµLÃÒÃø¥Á¥i¥þ­±¨É¥Î¥«©²ªA°È¡C

º¡¦a¥i¥«ªø¬ì¼wº¸(Denis Coderre)¹ï°OªÌ»¡¡M¥Ñ©óÃø¥Á±q¬ü°ê´é¶i¥[®³¤j¡M¥Lı±oº¡¦a¥i¥«¦³¥²­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡u§Ú³o»ò°µ¡M¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]ÅãµM¬O¬ü°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡M§Ú¤S¬Ý¨ì¼Ú¬wªº¨ÆºA¡C¡v

¬ì¼wº¸»¡¡Mº¡¦a¥i¥«¦¨¬°§ÈÅ@«°¥«¡M¤£¥u¬O¶H¼x¦¡¡M¥¦·|¨ó§U³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C

¥L­Ì¥i¥H¨É¥Î¥«©²ªA°È¡M¥]¬A¹Ï®ÑÀ]¡N¤å®T¤¤¤ß¡M¬ì¼wº¸«ü¥X¡M¥L·|¸ò¬Ù©²¡NÁp¨¹¬F©²¬ã°Q«O°·¡N©Ð«Î¡N±Ð¨|µ¥­«¤j°ÝÃD¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥´À»«Dªk²¾¥Á¡M­­¨î·sÃø¥Á¤J¹Ò¡C¼Æ©P¨Ó¡M§ó¦h¤H¦b¬ü°ê«Dªk¶V¹Ò¡M¶i¤J¥[®³¤j¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½»¡¡M¤µ¦~1¤ë¡M452¤H¦b»í¥_§J¬Ù»P¬ü°êÃä¬Éªº³°¸ô­ï¯¸¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡C

¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡M¦h­Ó¥[®³¤j«°¥«ªí¥Ü¡M¥¦­Ì¦Ò¼{±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬I¡M§ÈÅ@µL¨­¤À²¾¥Á¡M¥]¬A´ì¤ÓµØ¡N¨F´µ¥d³q¡N§Q¸ü®³¡C

¦­¦b2013¦~¡M¦h­Û¦h²v¥ý§ÈÅ@µL¨­¤À²¾¥Á¡M¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤@­Ó§ÈÅ@«°¥«¡C

²¾¥Á­ÒÅv²Õ´»¡¡Mº¡¦a¥i¥«¦¨¬°§ÈÅ@«°¥«¡M¶H¼x·N¸q©~¦h¡C¥¦»P¤Tÿ¥«¡Bªi¤h¹y¡N¯Ã¬ù¥«¡NªÛ¥[­ôµ¥¨ä¥L¥_¬ü¬w¤j«°¥«¤@¼Ë¡M¦C¬°«ü©w§ÈÅ@«°¥«¡C

º¡¦a¥i¥«Ä³·|³q¹L¨º¶µ°Êij«e¡M¤@¨Ç¹ÎÅé¦b°OªÌ·|¤W»¡¡M³q¹L§ÈÅ@«°¥«°Êij¡M¥X©ó¥«Ä³·|¤@µfµ½·N¡M¦ý¥¦¤£·|¹ê½èÅܤơMº¡¦a¥i¤£·|¦¨¬°¯u¥¿ªº§ÈÅ@«°¥«¡N¤@­Ó§ó¦w¥þªº¦a¤è¡C

¹Îµ²µL°ê¬É²Õ´(Solidarity Across Borders)µo¨¥¤H¨¯®æ(Jaggi Singh)»¡¡R¡uº¡¦a¥i¥«¤µ¤Ñ´£¥Xªº°Êij¡M·N¸q¦³­­¡M¥u¬O¶H¼x¦¡¡M¤£·|«Ø¥ß¯u¥¿ªº§ÈÅ@«°¥«¡C¡v

¨¯®æ»¡¡Mº¡¦a¥i¥«À³¦Ü¤Ö½T«O¡Mº¡¦a¥iĵ¹î©M¥æ³q¤H­û¤£»P¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¦X§@¡C

¨º¶µ°Êij«ü¥X¡M¦¹¨Æµy«á°Ó°Q¡C

¨¯®æ»¡¡M¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡MÃø¥Áµy¦³®t¦À¡M´N·|»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C

¡u¦b«O°·¡B±Ð¨|¡B¤u§@©Î¦í©Ò¦U¤è­±¡Mº¡¦a¥i¥«¨S¦³ª½±µÁÒÅv¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¥«©²¹ïĵ¬F«h¦³¨Mµ¦Åv¡C

¨¯®æ»¡¡R¡u©Z¥Õ»¡¡M¦b³\¦h¤è­±¡M¦³¤@­Ó¶H¼x¦¡°Êij¡M¤ñ§¹¥þ¨S¦³§óÁV¿|¡C¥¦µ¹¤H¤@ºØ¦w¥þ¡N¨ü«OÅ@ªº¿ùı¡Mĵ¤è»¼¸Ñ¤H­Ì¡M´N·|ºR·´©Ò¦³ªº¬O«H¥ô¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
ªü¥«¨k¤l·íµó¾Dºj±þ ĵ¹J®«®{¨® ¸ó¥«¾à3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¬Q¤é¦­¤Wµo¥Íºj±þ®×¡A¤@¦W20¦h·³¨k¤l·íµó³Q¤H®g±þ¡Cĵ¤è»°¨ì²{³õ®É¥Ø¸@ºÃ¥Ç¾r¨®°ª³t°k¶h¡A¤@¸ô°ª³t¸ó¥«°l¦Ü¦Ì»¹¥«¡]Missi... ¸Ô±¡
ªk»y¦^µª­^»yµo°Ý ³Q©á¡u­µÅ¤¡v ±ÈÂù»yª§½× §ù¾|¦h²×¹Dºp
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^©Ó¿Õ¡M¥L¦¹«á¦^µª¥Á²³ªº°ÝÃD¡M·|¥Îµo°Ý¤H¨Ï¥Îªº»y¨¥§@µª¡C¦h¤H§ë¶D§ù¾|¦h¡M»¡¥Lªñ¤éIJ¥Ç¥[®³¤jÂù»y¬Fµ¦¡M¥L... ¸Ô±¡
¾¥º¸¥»¤p«¬­¸¾÷¼²°Ó³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¾¥º¸¥»¤@¬[¨p¤H¥]¾÷©P¤G¦­¤W¦b®J´Ëµn¾÷³õ¡]Essendon Airport¡^ªþªñ¼Y·´¡Aª½¼²¤@¶¡Áʪ«°Ó³õ¡A¿@¿@¶Â·Ïª½½Ä¤Ñ»Ú¡C¾÷¤W... ¸Ô±¡
¦L«×¤k¬P³Q½ü«Á2¤p®É  ¨g®{©ç¤ù´­¨¥ºV¶B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×©Ê«I¤Î±j«Á®×¥óÀW¥Í¡A¤k©Ê©¹©¹¦¨¬°©t¥ßµL´©ªº¨ü®`ªÌ¡C«n³¡³Ø©Ô©Ô¯S¨¹¤@¦W¤k¬P¡A¤é«e§¤¨®«e©¹¤u§@¦aÂI³~¤¤³Q¤@¸s¨g®{±j¦æ¾Û¨«¡A¨Ã¦b¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬Q¤éµo¥ÍÄY­«®È¹C¤Ú·N¥~¡A¦Ü¤Ö15¤H¦º¤`¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬°°Ñ¥[ÅSÀ窺¤j¾Ç¥Í¡C ¨Æµo©ó¬Q¤é¬ù8®É40¤À¡A¸Ó½ø®È¹C¤Ú·í®É¸üþÓ6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992