¯S®Ô´¶¤j¼Ó¶}¹õ½|ÁnÃØ¿³
¸U²³Æf¥Ø²Ä¤@¤dª÷¥ì¸U¥d¯Ê®u

[2017.03.01] µoªí
§Üij¤H¤h»E¶°¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó¥~¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
·Å­ôµØ¯S®Ô´¶°ê»Ú°s©±¤ÎµØ·H©P¤G´¦¹õ¡M ®J¨½§J¯S®Ô´¶¡]Eric Trump¡M±q¥k¨ì¥ª¡^¡N ¤p¯S®Ô´¶¡]Donald Trump Jr.¡^¡Nµo®i°ÓÂE³Õ¦a²£¶°¹Îµ{¦pÀA¤Îµ{ÅK«Ø¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤ä«ùªÌ»P¤Ï¹ïªÌ¤ÞÃz¤f¨¤¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¥Ü«ÂªÌ¦b¤j¼Ó¥~°ªÁ|§Üij¼Ð»y¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¯S®Ô´¶°ê»Ú°s©±¤j¼Ó¬Q¤é¦b¥Ü«ÂÁn¤¤¶}¹õ¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨â¦W¨à¤l¡B³Ì¤p¤k¨à¤Î¨à·@­ÌÁ`¦@5¤H¡A¬Q¤é¤@¦­·f­¼±M¾÷©è¹F·Å¥«¡A¦b¤j§åĵ¤O¤Î«O¦w§Ù³Æ¤§¤U¥D«ù¶}¹õ°Åºù»ö¦¡¡C

¥¸¸ê3.6»õ¤¸¿³«Øªº¯S®Ô´¶¤j¼Ó¥Ø«e¬O·Å¥«²Ä¤G°ª¼Ó¡AÁnºÙ³Ì°ª¼Ó¼h¬O69¼h¡A¦ý¥Ñ©ó¤j¼Ó¤£³]13¼Ó¤Î¥ô¦ó¦³4¼Æ¦rªº¼Ó¼h¡A¹ê»Ú¥u¦³63¼Ó¡C

¬Q¤é¨ÃµL¥ô¦ó¬F­n¥X®u¶}¹õ»ö¦¡¡A°Åºùªº9¦W¨Ó»«¦³5¦W¬O¯S®Ô´¶®a±Ú¦¨­û¡A¤À§O­ð¯Ç¼w(Donald Trump Jr.)¤Î®J¨½§J(Eric Trump)¡A­ð¯Ç¼w©d¤lVanessa Trump¡B®J¨½§J©d¤lLara Yunkaska¡A¥H¤Î¯S®Ô´¶¤p¤k¨àTiffany¡C

¥t¥~4¦W°Åºù¨Ó»«¤À§O¬O¯S®Ô´¶¤j¼Óªºµo®i°Ó¡B¹FÀô²y¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µôµ{¦pÀA¤Î¨ä¤÷¥À¡A¤Î¯S®Ô´¶°s©±¶°¹Î¦æ¬FÁ`µôEric Danzinger¡C

Eric Danzinger¦b¶}¹õ°OªÌ·|¤¤¤¶²Ð¡A·Å­ôµØ¯S®Ô´¶¤j¼Ó¬O¯S®Ô´¶°s©±¶°¹Î¦b¥[®³¤jªº²Ä¤G­Ó¦a²£¶µ¥Ø¡A¦P®É¤]¬O·Å¥«6¦~¨Ó­º¦¸·s¶}°s©±¡C¦ýCBC³ø¹D«h«ü¡A¡u¯S®Ô´¶°s©±¬O·Å¥«¹L¥h6¦~°ß¤@·s¶}°s©±¡vªº»¡ªk¨Ã¤£·Ç½T¡A2014¦~¬¥»¹µó(Robson St.)§Y·s¶}°s©±Hotel Blu¡C

µ{¦pÀA­Pµü®É«h»¡¡A¥L­P¤O©ó¥´³y¥[®³¤j«e©Ò¥¼¨£ªº°øµØ°s©±¤Î¦í¦v¡A¦Ó³z¹L»P¯S®Ô´¶°s©±¶°¹Îªº¦X§@¡A¥L¬Û«H¤w¸g¹F¨ì¦¹¥Ø¼Ð¡C

­ð¯Ç¼w¤W¥x­PÃã®É¥ý»¡¡uÁÂÁ¶ǴC¡v¡A«á¨Ó¥L§ï¤f»¡¡u¶}ª±¯ºªº¡v¡A¥L¹ï²{³õ¦³¦p¦¹¦h¶Ç´Cªº¨ì¨Ó·P¨ì¡u¾_Åå¡v(shocked)¡C

¥L·PÁµ{¦pÀA¤Î¥Lªº¹Î¶¤ªº¨¯¶Ô¤u§@¡A±N·Å­ôµØ¥´³y¦¨¥þ²y­º©}¤@«üªººë«~°s©±¡C

¯S®Ô´¶¤j¼Ó¶}¹õ»ö¦¡¦b°s©±ªº·|ijÆU¤¤Á|¦æ¡Aµ{¦pÀA©M¯S®Ô´¶ªº¨â¦W¨à¤l²µu­PÃã«á§Y°Åºù¡A¹ï©ó°OªÌ¸ß°Ý¥~­±¦³¤H§Üij¡A¥H¤Î·Å­ôµØ¥«ªø§Æ±æ°s©±§ï¦Wµ¥°ÝÃD¡A­ð¯Ç¼w·L¯º¤£µª¡C¾ã­Ó»ö¦¡«e«á¥u¦³¬ù25¤ÀÄÁ¡A¯S®Ô´¶¤@®a5¤H§Y¥Ñ«O¦wÅ@°e¤UÂ÷¥h¡C

°s©±«á¨Ó¦w±Æ¶Ç´C°ÑÆ[°s©±¤ºªº¥ì¸U¥dSpa(Ivanka Spa)¡B©]Á`·|¤Î°s§aµ¥³]¬I¡C°s©±¤H­û»¡¡A©M©Ò¦³·Å­ôµØ¥«ªº¤j¼Ó¤@¼Ë¡A¤j¼Ó¼Ó¼h¼ÆÁ׶}13¡A¥H¤ÎµØ¤H»{¬°¤£¦N§Qªº4, 14µ¥©Ò¦³¥]§t4¦rªº¼Ó¼h¡A³o¨Ï±o69¼h¼Óªº¤j¼Ó¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³63¼h¡C¬O¥Ø«e·Å¥«²Ä¤G°ª¼Ó¡C

¯S®Ô´¶¤j¼Ó¦b2008¦~5¤ë¦V·Å¥«¬F©²¥Ó½Ð³\¥i®É¡A§Y´£¨ì¸Ó¤j¼Ó¼Ó°ª¬°¦a­±¥H¤W63¼h¡C¦Ó¸Ó¤j¼Óªºµo®i°Ó¦b2014¦~¦h­Ó»P¯S®Ô´¶®a±Ú¦X§@¦³Ãöªº·s»D½Z¤¤¡A¤]´£¨ì¸Ó°s©±¤j¼Ó±N¬O63¼h¼Ó°ª¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹O¦Ê§Üij¤H¤h¬Q¤é¦­¤W»E¶°¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó¡]Trump Tower¡^ªù¥~¥Ü«Â¡A¤£¤Ö¤H­n¨D¤j¼ÓºM´«¯S®Ô´¶ªº¦W¦r¡Cĵ¤è¬£¥X¤j§åĵ¤OÄY°}¥H«Ý¡A§Üij¤H¤h«h... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¯S®Ô´¶°s©±¤j¼Ó¶}¹õ¤Þ¨Ó¦U¤è§Üij¡AÅý·Å¥«Äµ§½¤£´±»´©¿¡A¬£¥X¤j§åĵ¤O¡A¥]¬AÃM³æ¨®¡BÃM¹q³æ¨®ªºÄµ­û¡A¦b¤j¼Ó¥|©Pµó¹D¥~§â¦u¡A²{³õÁÙ¦³¤@¨Ç«K¦ç¤H... ¸Ô±¡
¶Ç¦í¦v8¦¨¥Ñ¤¤°ê¶R®a¼ö¶R
¯S®Ô´¶°s©±¤j¼Ó23¼h¥H¤W¼Ó¼hªº¦í¦v³æ¦ì¥h¦~¤w¸g¾P°â¤@ªÅ¡A¦³¦a²£¬É¤H¤h±o¨ìªº®ø®§»¡¡A¸Ó¤j¼Ó¦í¦v³æ¦ì¬ù¦³8¦¨¥H¤W¬O¥Ñ¤¤°ê¶R®aÁʶR¡A³\¦h«D´I§Y¶Qªº... ¸Ô±¡
²V¦å¤kºÃ¾D°g«Á¿ô«á¨ëµh
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¸Ç¹q¼vºÊ»s³Q±±©Ê«I¤kºt­û¤Î¼Ò¯S¨à®×¤¤ªº¥t¤@¦WµØ¸Ç³Q§i¿à¼w©ú¡]Alan Teck Meng Lai¡AĶ­µ¡^¡A¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk... ¸Ô±¡
¤kÃÒ¤H±µ¨üÅG¤è«ß®v½L°Ý®É©Ó»{¦b±Ô­z³¡¤À±¡¸`¤W»¡ÁÀ¡A¦b®x¤W³Q«ß®v¤jÁn³Ü½|¡A¨ä«áÅG¤è¤S½èºÃ¬OÃÒ¤H¥D°Ê¦V³Q§i½Õ±¡¡A¤S¬G·N³zÅS¨ä¤k¨àªº¤÷¿Ë¬OÀ°¬£¤H¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992