°h¥ðª÷«á¦~¼W¨Ñ´Ú °h¥ðª÷ÃB40¦~«á¥[

[2017.03.03] µoªí
²ö©`Àò±o±K¦è¨F¥[¥N¥«ªø±dÄ_ÄR¡B³Á¦Ò½¬ªº¤ä«ù¡C
²ö©`µ¥¤HÀò±o¸Ó®a®x©Û«Ý¦­À\¡C¡]§EÄfÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]ªø²ö©`(Bill Morneau)¬Q¤Ñ±´³X±K¦è¨F¥[¥«¤@­Ó¦L¤Ú¸Ç²¾¥Á®a®x¡M¨Ã«Å¥¬Áp¨¹¬F©²¥[±j°h¥ðª÷ªºÄ³®×C¡X26¡M¤wÀòÁ`·þñ¸p¡M¦¨¬°ªk«ß¡M¶i¤J¸¨¹êªº¹Lµ{¡C·N¨ýþÓ­×­q«áªº°h¥ðª÷¨î«×±N±q2019¦~¶}©l¡M¤À7¦~³v¨B±À¦æ¡M¦Ü2025¦~¥þ­±¹ê¬I¡C

«ö·ÓÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©M¦U¬Ù¬F©²°Q½×ªºªk®×¡M¥¼¨Ó¥[¤Hªº°h¥ðª÷¡M±N±q²{¦æªº¨C¦~³Ì°ª13,370¤¸¡M¼W¥[¨ì¬ù2¸U¤¸¡C¤£¹L¼W¥[»â¨ú°h¥ðª÷¦Ü¤Ö­n40¦~«á¤~·|¹ê²{¡M¤w°h¥ð©Î§Ö°h¥ðªº¤H°ò¥»¤W¨É¨ü¤£¨ì¡C

­ì¨Ó°h¥ðª÷­p¹ºªº¨Ñ´ÚÃB¬O¹µ­û¦~¦¬¤Jªº9.9%¡M¥Ñ¹µ¥D¤Î¹µ­û¥­¤À¡M§Y¦U¨Ñ4.95%¡C®Ú¾Ú­×­q«áªº­p¹º¡M¥Ñ2019¦~¶}©l¡MÂù¤è°h¥ðª÷¨Ñ´ÚÃB±N¥Ñ­ì¨Ó¦U¦Û¨Ñ4.95%³v¨B´£¤É1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M¦Ü2025¦~¦U¦Û¨Ñ5.95%¡C

²ö©`¬Q¤ÑºÙ¡MÁp¨¹¬F©²¼W±j°h¥ðª÷­p¹ºªºªì°J¡M¬O¦]¬°¾á¤ß¥¼¨Ó¥[¤H°h¥ð®É°]°È·Ç³Æ¤£¨¬¡M¼vÅT¥Í¬¡¡C

³oºØ¾á¤ß¨Ó¦Û¤T¤j¦]¯À¡C¤@¡N¥Ø«e¤H­Ì¹Ø©R©µªø¡Q¤G¡Nªø´Á§C§Q²v¡MÀx»W¦¬¤J¤£¦h¡Q¤T¡N¹L¥h³\¦h¦æ·~³£¦³Ã­©wªº°h¥ðª÷¡M²{¦b³o±¡ªp¤w¸g§ïÅÜ¡CÁp¨¹²Î­p§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡M1971¦~®É¡MÀò¤½¥qµo¥X°h¥ðª÷ªº¤H¦³48%¡Q¨ì¤F2011¦~¡M¸Ó¤ñ¨Ò¤w¤U­°¦Ü25%¡C

²ö©`»¡¡MÁp¨¹¬F©²ªºªk®×±q¨â¤j¤è­±±j¤Æ¤F¥[¤Hªº°h¥ðª÷¡C

­º¥ý¡M·sªk®×¸¨¹ê«á¡M°ê¥Á°h¥ðª÷ªº¤ñ¨Ò¡M±N±q¥»¨Ó¦û¤u¸êªº¥|¤À¤§¤@¡M´£°ª¦Ü¤T¤À¤§¤@¡C¥H¤@­Ó¦~Á~5¸U¤¸ªº¤H¬°¨Ò¡M²{¦bªº°h¥ðª÷¬ù¬°1.2¸U¤¸¡M¥¼¨Ó«h±N´£°ª¦Ü1.6¸U¤¸¡C

¨ä¦¸¡M·sªk®×±N°h¥ðª÷ªº³Ì°ªÃB«×´£°ª¤F14%¡MÅé²{±Ã¿ú¦hªº¤H¥i¥H±o¨ì§ó¦h°h¥ðª÷¡C

¥[°ê°h¥ðª÷±M®a¦b¹L¥h8¦~¤¤¡M¯É¯É»¡¥»°ê¤¤²£¶¥¼h­±Á{°h¥ðª÷¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¥L­Ì»¡¡M¨Ò¦p¨T¨®»s³y¡B¿ûÅKµ¥¦æ·~¡M¤½¥q°h¥ðª÷¥¿¦b®ø¥¢¡C¥Ø«e¦~ÄÖ¦b45·³¥H¤U¡M®a®x¦¬¤J5¦Ü8¸U¤¸ªº°ê¥Á¡M¥¢¥h¥L­Ì¤÷¥À¤@½ú¨É¨üªº¤½¥q°h¥ðª÷¡M¥L­Ì°h¥ð®É¥i¯à©Ò³ÑµL´X¡C

²ö©`ªí¥Ü¡M¥[±j°h¥ðª÷ªk®×ªº§å­ãµ{§Ç¤ñ¸û½ÆÂø¡M»Ý­n¤H¤f¦û¨ì¥þ°ê¤T¤À¤§¤Gªº¦Ü¤Ö7­Ó¬Ù¥÷ªº¦P·N¡C¦U¬Ù©MÁp¨¹³Ì²×©ó¥h¦~6¤ë20¤é¦b·Å­ôµØ¹F¦¨¤@­P¡C

°h¥ðª÷(CPP)¬O¥[°ê°h¥ð¦¬¤J¨t²Îªº°ò¦¡C¥Ø«e¨C¦~¦V520¸U¥[¤H¡M´£¨Ñ373»õ¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
´¿½®Åv³\¥K¤¯©Î¯D¤¤¬Û¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«e¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¦­«e¦]³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨§PºÊ20­Ó¤ë¡A²{©ó¨ª¬WºÊº»ªA¦D¡A¥O¥~¬ÉÃöª`­»´ä¦b¥}¤Hªº¨cº»¥Í¬¡¡CÃg±Ð¸p¬Q¤©¶Ç... ¸Ô±¡
¦ç
¥V©u¡A¨k¥Ç³Ì¦h¥iÀòµo4¥ó¦çªA¡A¥]¬A¤@¥ó¤º¦ç¡B¤@¥ó¥}¦ç¤Î¨â¥ó¥H§ì¤òµ³¬°ª«®Æªº¥~®M ¡´¦p¥}¥Ç­n¨D²K¦ç¡A»Ý°|©ÒÂå¥Íªº¶EÂ_ÃÒ©ú ¡´ÁÙ©ã¥Ç... ¸Ô±¡
¥}¥Ç¤u§@­q©w6¯Å¤u¸ê¡A¾Ç®{¯Å¨C©P¤u¸ê¥Ñ³Ì§C44.59¤¸¦Ü³Ì°ª108.33¤¸¡A¼ô½m¯Å¥}¥Ç©PÁ~«h¤¶¥G63.99¤¸¦Ü192.01¤¸¡F¦í°|¦Ó¤£¾A©y¤u... ¸Ô±¡
BCBG¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÀɤk¤lªA¸Ë©M°t¹¢³sÂꩱBCBG Max Azria©ó¥»©P¤T¦b¬ü°ê©M¥[®³¤j¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¥O«á¡A±NÃö³¬¨ä¦b¥[®³¤jªºÁ`¦@51¶¡ªº¹s°â¹ê... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h½Í³WºÞ¤j³Â¨â¥Ø¼Ð
¡]¨õ¸Ö¬Ù¦ã´µ¥j¼¯2¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¨ì³X¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¡M°ÑÆ[¦ã´µ¥j¼¯¥[­x°ò¦a¡]CFB Esquimalt¡^¡C¥LµoªíÁ¿¸Ü»¡¡M³WºÞ¤j³Â¾P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992