¬Ù©²¤U©P«Å¥¬¼o°£ª[µøµØ¸Çªk±ø

[2017.03.04] µoªí
µØ¤H¤HÀYµ|µ|³æ¡C ¡]¥[®³¤j¬F©²ÀÉ®×À]¡^
¨õ¸Ö¬Ù´¿¨î©w¹L¤@§å±Mªù°w¹ïµØ¤Hªºªk¨Ò¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²±N©ó3¤ë7¤é¦b¬Ùij·|¤j¼Ó¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¨ú®ø¥»¬Ù¾ú¥v¤Wªk«ß¤å¥ó¤¤ª[µøµØ¸Ç¤Î¨ä¥L¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº±ø´Ú¡C

¥»³ø±o±x¡A¨õ¸Ö¬Ù©²¤w¸g·Ç³Æ¦n¬ÛÃö»ö¦¡¡A§óþÓ¤âÁܽЪÀ°Ï¤H¤h¤Î´CÅé«e©¹¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¥X®u«Å¥¬°OªÌ·|¡C

¾Ú±x¡A¨õ¸Ö¬Ù¦h¤¸¤å¤ÆÆUÀò±o¥qªkÆUªº¨ó§U¡A¬d¾\¤F¥»¬Ù¾ú¥v¤Wªºªk«ß¤å¥ó¡Aµo²{¤´¦³¤@¨Çª[µøµØ¸Ç¤Î¨ä¥L¤Ö¼Æ±Ú¸Çªºªk«ß±ø´Ú¡C¸g¹L¤@©w¦~¤ëªº§V¤O¡A§ä¥X¤@§åª[µø©Ê±ø´Ú¡A¬Ù©²­p¹º¤U©P¤G¦bºû¦h§Q¨È«Å¥¬¼o°£³o¨Ç±ø´Ú¡C

µØ¤H¾ú¥v±M®a¦¶ÆG«H¹ï©ó¬Ù©²ªº«Å¥¬¡A¨Ã¤£ª¾±¡¡C¦ý¥L»{¬°¡A°²­Y¦¨¨Æ¡A±N·N¸q­«¤j¡A¬OµØ¤Hªº¤@­Ó¤j¦n¤é¤l¡C

¥L»{¬°¡A¦³¨Çªk¨ÒÁöµM³¯Â¡A»P¥Ø«eªº¬Fªv¨ú¦V§¹¥þ²æ¸`¡A¦ýªk©x§P®×®É¡A¤´µM¦³¥i¯à¤Þ¥Î¡A±a¨Ó·N·Q¤£¨ìªº­t­±¼vÅT¡C¬G¦¹§ä¥Xª[µøªk¨Ò¡A¥[¥H¼o°£¡A¤´µM«Ü­«­n¡C

¦¶ÆG«H«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¾ú¥v¤W¡A´¿±À¥X¤£¤Öª[µøªk«ß¡A±Mªù¬°µØ¤H¦Ó¬¶»s¡A¥u°w¹ïµØ¤H¤@­Ó±Ú¸Ç¡AÀ³¸Ó¥[¥H¼o°£¡C

¤@¦ìµØ¸ÇªÀ°Ï¤H¤hªí¥Ü¡A¤@¨Çªk«ß±ø´Ú¥]§tª[µø¦³¦â¤HºØªº¤º®e¡A³o·N¨ýþÓ­Y¦³¦â¤HºØ¾D¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J¦Óµo°_«ü±±®É¥¼¥²¯à°÷³Ó¶D¡A¦]¬°¤´¦³³o¼Ëªºªk«ß±ø´Ú¥i¥H¤ä«ùª[µø¦æ¬°¡C³o¨Ç±ø´Úªº¨ú®ø¡A±N§ó¦n¦a«OÅ@µØ¸Ç¤Î¨ä¥L¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¥­µ¥¦a¦ì¡A¬Ù©²ªº³o¤@«Å¥¬·¥¨ã¾ú¥v·N¸q¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°]¬FÆUªø»PµØ¸Ç»â³S¸Ü°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°]¬FÆUªø³Á¼w²ø¡]Michael de Jong¡^¬Q¤é»P17¦ìµØ¸ÇªÀ¹Î¤Î°Ó¬É¥Nªí¦b¦Cªv¤å¤@¶¡°s©±Á|¦æ¶ê®à·|ij¡A°Q½×¬Ù©²±À¥Xªº2... ¸Ô±¡
³ø§i¡G¾Ç°È©e­û´Û­â°ª¼h¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½¡]Vancouver School Board¡^©e°U«ß®v¶i¦æªº¿W¥ß½Õ¬d³ø§i¥XÄl¡A«ü¾Ç®Õ§½¦s¦b¤£¨}ªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦³°ª¯Å¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó³ø§i°w¹ï¦³­Ó§O¾Ç°È©e­û´Û­â©MÄÌÂZ°ª¼h¾­û¡A¤w¸g³QÃã°hªº4¦W°¶´º·Å­ôµØ«e¾Ç°È©e­ûÁp¦XµoªíÁn©ú¦^À³¡A«ü¥L­Ì¤@¦V´L­«¾Ç®Õ§½©Ò¦³Â¾­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹´¤¬§U·|Äâ¤â¥H¦â¦C¤ÎµS¤Ó¤H¨Æ°È¤¤¤ß¡]CIJA¡^¡A±N©ó4¤ë2¤éÁ|¿ì¡u2017¦~¨õ¸Ö¬Ù¿ï½×¾Â¡v¡AÁܽЦU¬FÄÒ­Ô¿ï¤H«e¨Ó¡A´NªÀ°Ï¤Î¥Á¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^¬Q±ß¹ï´¿¦b2¤ë24¤é±ß¨Ï¥Î·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ªº¨â¯è¯Z®È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992