´¿«TµØ¡G´ä¿W¡u°°©RÃD¡v ªL¾G¡G´ä¿WµLªÅ¶¡

[2017.03.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤éµoªí¤¤¥¡¬F©²¤u§@³ø§i¡A§Î®e´ä¿W¨S¦³¥X¸ô¡A3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z©M­J°ê¿³¡A¬Q¥X®u¿ïºÞ·|¿ïÁ|²¤¶·|«á¦^À³¬ÛÃö»¡ªk¡C´¿«TµØ§Î®e´ä¿W¬O¡u°°©RÃD¡v¡FªL¤Ó­«¥Ó­»´ä§¹¥þ¨S¦³ªÅ¶¡´£¥X´ä¿W¡F­J°ê¿³ºÙ¡u¤H¤H³£ª¾¹D¥L­Ì(¤¤¥¡)¤£³ßÅw´ä¿W¡v¡C

­J°ê¿³¡G§õ§J±j«D¦V­Ô¿ï¤H¬IÀ£

´¿«TµØ§Î®e´ä¿W¬O¡u°°©RÃD¡v¡A´ä¤Hµ´¹ï¤£·|¤ä«ù¡A¥ç¤£­È±o°Q½×¡C°Ý¤Î·|§_¥[§Ö¬°¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡AºÙ¦Û¤v¦­«e¤wªí¹F¹ï23±ø¥ßªkªº¥ß³õ¡CªL¾G¤ë®Z­«¥Ó¡A­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷¤@³¡¤À¡A¬G§¹¥þ¨S¦³ªÅ¶¡´£¥X´ä¿W¡A¦Ó¬°°ê®a¦w¥þ©ó¥»¦a¥ßªk¬O¾Ë¨î³d¥ô¡A°ê®a¦w¥þµ¥©ó­»´ä¦w¥þ¡A­»´ä¦w¥þ¥çÃö¥G¥«¥Á¦w¥þ¡A¬G¥²¶·³Ð³y¦³§Q±ø¥ó¡A¥O¥ßªk¤u§@¯à®i¶}¡C­J°ê¿³ºÙ¡A¡u¤H¤H³£ª¾¹D¥L­Ì(¤¤¥¡)¤£³ßÅw´ä¿W¡v¡A¦ý±j½Õ¤ð¶·¥[§Ö¬°23±ø¥ßªk¡A»{¬°§õ§J±jªº»¡ªk¤£¬O¦V¯S­º­Ô¿ï¤H¬IÀ£¡C

¼B¥ü¨Î¡G®i²{¤¤¥¡¥´À»´ä¿W¨M¤ß

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»¡¡A§õ§J±j¦b¥þ°ê¤H¥Á­±«e´£¤Î´ä¿W¡Aªí©ú¤¤¥¡¹ï´ä¿W°ÝÃD°ª«×Ãöª`¡A®i²{¥´À»´ä¿Wªº¨M¤ß©M¯à¤O¡C¥L«ü§õ§J±j±N´ä¿W©M¥x¿W¨Ã¦C¡A¤Ï¬M´ä¿W°ÝÃD¤w¸g¤Þ°_¤¤¥¡©M¤º¦a¤H¥ÁÃöª`¡Aªí©ú¥H«á·|Ä~Äò¥´À»´ä¿W¡C

¦Ü©ó¤µ¦~Á`²z³ø§i­«´£¤ä«ù­»´ä¡u±À¶i¥Á¥D¡B«P¶i©M¿Ó¡v¡A¼B«ü³o¬O¤¤¥¡¤@³e¹ï´ä¤è¦V¡A±H»y¤U©¡¯S­º­n§ïµ½ªÀ·|©M¿Ó¡A¦ý¤£»{¬°»â¾É¤H³ø§i¤¤¦h¤@¥y©Î¤Ö¤@¥y·|¦³¯S®í§t·N¡C¡u±À¶i¥Á¥D¡B«P¶i©M¿Ó¡v³o¨â¥y¦b2015¦~Á`²z³ø§i¦³³¯­z¡A¥h¦~¨S´£´N·S°_Ãöª`¡C

±ç®a³Ç¡G»¡ªk¨S¯S§O¡@±¤¥¼°l¨s´ä¿W¦¨¦]

¤½¥ÁÄÒ¥D®u±ç®a³Çªí¥Ü¡AÁ`²z¤u§@³ø§i´£¥X´ä¿W¡A¡u¨S¤°»ò¯S§O¡v¡A«ü¹L¥h¤@¦~¥»´äªº½T¦³¥X²{´ä¿WijÃD¡A»{¬°¤¤¥¡¥u¬O¡u·í¨Æ¹ê¥h¬Ý¡v¡C¥L»¡¡A¥i±¤¤¤¥¡¥¼¦³¦b³ø§i¤¤°l¨s´ä¿W¦¨¦]¡A±j½Õ¥u­n¤¤¥¡½T¤Á¦a¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡B´ä¤Hªv´ä¡A­»´ä¤H¬O¤£·|¦A°Q½×´ä¿W¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A´ä¿W¹ï©ó¥_¨Ê¦Ó¨¥¬O³Ì¤jªº¤ßÀY¤j¥Û¡A«ü­n¥´À»´ä¿W¡A¤¤¥¡´N­n«H¦u©Ó¿Õ¡A¦b¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¤W¤£¨«¼Ë©M¤£ÅܧΡA¡u(¤¤¥¡)¥u¬O¥ú¥s¤f¸¹¬OµL¥Îªº¡v¡C¤¨¤S»{¬°¡A¤¤¥¡´£¥X´ä¿W¨S¦³¥X¸ô¡A©Î³\¬O¦V¤U¥ô¯S­º¶Ç«H®§¡A´£¿ô·s¯S­º¤£­n¦b´ä¿W°ÝÃD¤W°«ª§¡C

§ó¦h´ä»D
¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð6.5% ¦u¤p±d©³½u ¨ª¦r²vºû«ù3% ±M®aºÙ¡u¯d«áþÓ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é«ÅŪ¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼ÐÄ~Äò¤U½Õ¦Ü6.5%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡uí¤¤¨D¶i¡vÁ`°ò½Õ¤U¡A¬F©²¤u§@³ø§i±N¨Ñµ¹°¼§ï­²¦C¬°¤µ¦~­«ÂI¤u§@­º°È¡C°w¹ï¥h¦~¤W¥b¦~¼Ó¥«¼öª£¡A¦b¡u¥h®w¦s¡v¤u§@¤W­n¨D¥[±j¤ÀÃþ½Õ±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A°]¬F³¡ªº2017°]¬F¹wºâ³ø§i¯ó®×¤½¥¬¡A¦ý©M¥h¦~¤£¦Pªº¬O¡A¦bÃö©ó°ê¨¾¤ä¥X¶µ¡A¥u¦³ªÅ¬}´X¥y±a¹L¡A¨ÃµL¹ê»Ú¼Æ¦r©ÜÅS¡C ¥~´C... ¸Ô±¡
¥~ºÞ§½ªø¡G¥~¶×¥«³õ°ò¦í°·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡¦æ°Æ¦æªø¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½§½ªø¼ï¥\³Ó¬Q¤é¦b¸g¹L¤H¥Á¤j·|°ó¡u³¡ªø³q¹D¡v®ÉºÙ¡A¤¤°ê¥~¶×¥«³õªº°ò¦¤Q¤Àí°·¡A¹B¦æ¤ñ¸û¥­Ã­¡A¤µ«á¦V¦nªºÁÍ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n°_¯ó²Õ­t³d¤H¡A°ê°È°|¬ã¨s«Ç¥D¥ô¶À¦u§»«ü¡A¡m³ø§i¡n°_¯ó¤§ªì¡A§õ§J±j§Y´£¥X­n¨D¡AÁÙ¦h¦¸°Ñ»P­×§ï¡A¿Ë¦Û¥[¤W«Ü¦h­«­nÆ[ÂI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992