¤¤°ê

¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð6.5% ¦u¤p±d©³½u<br>¨ª¦r²vºû«ù3% ±M®aºÙ¡u¯d«áþÓ¡v
¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é«ÅŪ¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼ÐÄ~Äò¤U½Õ¦Ü6.5%¡A¬O¾ú¦~³Ì§C... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð6.5% ¦u¤p±d©³½u<br>¨ª¦r²vºû«ù3% ±M®aºÙ¡u¯d«áþÓ¡v
¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é«ÅŪ¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼ÐÄ~Äò¤U½Õ¦Ü6.5%¡A¬O¾ú¦~³Ì§C... ...¸Ô±¡
¦b¡uí¤¤¨D¶i¡vÁ`°ò½Õ¤U¡A¬F©²¤u§@³ø§i±N¨Ñµ¹°¼§ï­²¦C¬°¤µ¦~­«ÂI¤u§@­º°È¡C°w¹ï¥h¦~¤W¥b¦~¼Ó¥«¼öª£¡A¦b¡u¥h®w¦s¡v¤u§@¤W­n¨D¥[±j¤ÀÃþ½Õ±±¡A¼Ó»ù¤W¤ÉÀ£... ...¸Ô±¡
¬Q¤é¡A°]¬F³¡ªº2017°]¬F¹wºâ³ø§i¯ó®×¤½¥¬¡A¦ý©M¥h¦~¤£¦Pªº¬O¡A¦bÃö©ó°ê¨¾¤ä¥X¶µ¡A¥u¦³ªÅ¬}´X¥y±a¹L¡A¨ÃµL¹ê»Ú¼Æ¦r©ÜÅS¡C ...¸Ô±¡
¥~ºÞ§½ªø¡G¥~¶×¥«³õ°ò¦í°·
¥¡¦æ°Æ¦æªø¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½§½ªø¼ï¥\³Ó¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¸g¹L¤H¥Á¤j·|°ó¡u³¡ªø³q¹D¡v®ÉºÙ¡A¤¤°ê¥~¶×¥«³õªº°ò¦¤Q¤Àí°·¡A¹B¦æ¤ñ¸û¥­Ã­¡A¤µ«á¦V¦nªºÁͶշ|§ó... ...¸Ô±¡
¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n°_¯ó²Õ­t³d¤H¡A°ê°È°|¬ã¨s«Ç¥D¥ô¶À¦u§»«ü¡A¡m³ø§i¡n°_¯ó¤§ªì¡A§õ§J±j§Y´£¥X­n¨D¡AÁÙ¦h¦¸°Ñ»P­×§ï¡A¿Ë¦Û¥[¤W«Ü¦h­«­nÆ[ÂI¤Î»y¨¥¡AÁÙ­n... ...¸Ô±¡
·|³õ®ðª^»´ÃP ¤ý§Á¤s°Ê§@¦h
Á`²z§õ§J±j¬Q¤Ñ¬ù1¤p®É40¤ÀÄÁªº³ø§i¡Aűo³Ì¦h´xÁnªº¬O¡u¦~¤º¥þ³¡¨ú®ø¤â¾÷°ê¤ºªø³~©Mº©¹C¶O¡v¤@¬q¡C·|³õ®ðª^¦ü¥G¤]·U¨Ó·U»´ÃP¡A³s¯«±¡ÄYµÂªº°ê®a¥D... ...¸Ô±¡
¤Ï¥x¿W½g´T¼W üL½Õ©M¥­²Î¤@<br>¾ÇªÌ¡R¤j³°¡uªZ²Î¡vÁn²³ ¬°¹ï¥x¬Fµ¦©w½Õ
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤éµoªíªº2017¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡A¯A¥x¤º®e¸û2016¦~¤j´T¼W¥[¡A¥B¦C¤J¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥h¦~ªº¡uµ´¤£¤¹³\¤Àµõ¡v»¡¡A¤£¦A´£¡u¨â©¤... ...¸Ô±¡
Á`²z§õ§J±j¬Q¤é¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤6¦¸´£¨ì¡u²ß®Ö¤ß¡v¡A¥L¨C¦¸Åª¨ì¦¹®É¡A¥¡µøª½¼½µe­±´N·|Âà¨ì°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡C§õ§J±jÁÙ¦hµf±j½Õ¬F©²¦Û¨­§ï­²¡A­n¨D¦U¯Å... ...¸Ô±¡
²ß«P¤W®ü¡u¥þ¤è¦ì¶}©ñ¡v
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤U¤È¨ì¥L©Ò¦bªº¤W®ü¥Nªí¹Î°Ñ¥[¼fij¡A¥L«ü¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù¤£·|Ãö¤W¡A­n°í«ù¥þ¤è¦ì¹ï¥~¶}©ñ¡A¨Ã­n¨D¤W®ü¶i¤@¨B¹üÅã¥þ­±²`¤Æ§ï­²©MÂX¤j... ...¸Ô±¡
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¬Q¤é¤U¤È°Ñ¥[¥þ°ê¤H¤j¥_¨Ê¥«¥Nªí¹Î¼fij¬F©²¤u§@³ø§i¡AºÙ¤¤°êºÊ¹îÅé¨î§ï­²¬O¤¤¦@¹ê²{¦Û§ÚºÊ·þªº­«¤j¬Fªv§ï­²¡A¤S... ...¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j¿ñ¹ç¥Nªí¹Î¬Q¶}©ñ¤p²Õ°Q½×¡A¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ²Ä¤@­Óµo¨¥¡A¥L±j½Õ¡A¹ï²ßªñ¥­³o­Ó®Ö¤ß­nµ´¹ï©¾¸Û©M·RÀ¹¡A½T«O¡u¤@­Ó½Õ¤l¡B¤@­Ó«ü´§¡v¥~¡F¤S½Í¨ì©Ô²¼... ...¸Ô±¡
°OªÌÅQ¦ì¾Ô¤É¯Å ­â±á2®É¶}©l
¨C¦~ªº¥þ°ê¨â·|¡A°OªÌ±Æ¶¤¤J¤j·|°ó±Ä³X¤u§@¬O¥²¸gµ{§Ç¤§¤@¡A©¹¦~³q±`¥u¦bÁ`²z°OªÌ·|·í¤Ñ·|¥X²{­â±á±Æ¶¤ÅQ¦ì¾Ô¡A¦ý¬Q¤Ñ¡u¾Ô¨Æ¡v¤É¯Å¡A¬°¤F´£¦­¶i¤J¤j·|... ...¸Ô±¡
¥X®u¨â·|ªº¤¤ÅKÀG¹D¶°¹Î°ÆÁ`¤uµ{®v¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¤ý¹Ú®¤¬Q¤éªí¥Ü¡A°ªÅK³Ì°ª®É³t300¤½¨½¡A¤£¯à¦A§Ö¤F¡C¹ï©ó°ªÅK¤Wºô¤£¤è«Kªº°ÝÃD¡A¥LºÙ¦]WiFi... ...¸Ô±¡
±i°ê¥ß¡G¦³ÃÀ¤H¤j³°±Ã¿ú¦^¥h´N½|
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡BµÛ¦Wºt­û±i°ê¥ß¡]¹Ï¡^¦b¬Q¤éªº¬F¨ó¤åÃÀ¬É§O¤À²Õ·|ij¤¤µo¨¥ªí¥Ü¡A­nºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï¨º¨Ç¤Àµõ¯ª°êªº«ä·Q©M·d¥x¿Wªº¤H¨Ó±Ã¿ú¡C¥L«ü¦³¡u·¥­Ó... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
Á`²z´£¨ú®øº©¹C¶OĹ³Ìªø´xÁn<br>¹q«H°Ó¦~´î¼Æ¦Ê»õ¤¸¦¬¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j5¤é¦b¶i¦æ¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®É´£¨ì¡A¤µ¦~¤º¥þ³¡¨ú®ø¤â¾÷°ê¤ºªø³~©Mº©¹C¶O¡A²{³õ´xÁn¤[¤[¤£Â_¡F¾Ú³zÅS¡A¥¿¬O¦b§õ§J±j¿Ë¦Û... ...¸Ô±¡
·í§½¸Ñ±K¹O3000°ê¨¾±M§Q¡@ 30¦~­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸¨¹ê­x¥Á¿Ä¦X°ê®a¾Ô²¤¡A«P¶i°ê¨¾±M§Q§Þ³N¥Ñ¡u­xÂà¥Á¡v¦V¥Á¥Î»â°ìÂà¤Æ¡A¥[§Ö²£·~¤É¯Å©M±À°Ê°ê¥Á¸gÀٳзsµo®i¡A­x©e¸Ë³Æµo®i³¡°ê¨¾ª¾ÃѲ£... ...¸Ô±¡
¤¤°ê»s³y«È¾÷ ­º­¸°ª­ì¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¥D¬ãµoªºARJ21-700­¸¾÷¡]¹Ï¡^¡A¤w­º¦¸¦b®ü©Þ2184¦Ìªº¦è¹ç¾÷³õ§¹¦¨°ª­ì¾÷³õ¸Õ­¸ÅçÃÒ¡AÅý¤¤°ê¯èªÅ¬É³¶ÅD¤£¤w¡A¦]¬°¦è¹ç... ...¸Ô±¡
¤ÏÀ»«Ê±þÁú²yÁɪù²¼¦L¡u¥xÆW¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÂļw¤Ï¾É¼u¨t²Î¤Þµoªº¤¤Áú¤Ï¥Ø¡AÀHþÓ¤¤°ê«Ê±þ¦æ°Ê¶i¤@¨B¤É¯Å¡AÁú°ê²×©ó¥X©Û¤ÏÀ»¡CÁú°ê§Y±NÁ|¦æ¥@¬É´Î²y¸g¨åÁÉ¡]WBC¡^¡A­ì¥»¥H¡u¤¤µØ... ...¸Ô±¡
³æÅ´µ¾¡G¬G®c©PÃä¥j«Ø¿vÀ³¥Ó¿ò
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j5¤é©ó¥þ°ê¤H¤j·|ijµoªí¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®É«ü¥X¡A±N¥[±j¤åª«©M«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤Î§Q¥Î¡F¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾«h´£... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µøºô³ø¹D¡A¦A¦³¨â­Ó¬P´Á¡A¡uÂÅÄH1¸¹¡v´N­n¥æ¥I¨Ï¥Î¤F¡C¥¦¬O¥þ¥@¬É§@·~²`«×©MÆp¤«²`«×³Ì²`ªº¥b¼ç¦¡®ü¤WÆp¤«¥­¥x¡CÂÅÄH1¸¹­«¶q42,... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üÀR¦w¦x¬Û¶Ç©l«Ø©ó¤T°ê®É´Á¡A¤G¼hÄa±¾©M¥­ÄÁ¡AÄÁ°ª3.3¦Ì¡A¤f®|2.1¦Ì¡A­«7.3¾·¡A¥Î«C»É¼åű¦Ó¦¨¡AÄÁÁn´ý«p¡A§À­µºøªø¡C5¤é¡A... ...¸Ô±¡
ÁJ¨p¾Ç©Û¥Í­n¨D®aªø»Ý¥»¬ì¾Ç¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤é¡A¦³ºô¤ÍÅÎ¥X¤F¤@±i¹Ï¤ù¡AùØ­±¬O¼s¦{¬Y¨p¥ß¾Ç®Õªº¤@­Ó¹q¤lº·¹õ¡A¤WÃäÅã¥Ü¡A¡u¥»®Õ¥u©Û¦¬¤÷¥À¬O¥»¬ì¥H¤W¾Ç¾ú¤§®aªø¡v¡]¹Ï¡^¡C°OªÌ¨ì¨Æ... ...¸Ô±¡
¸fĵúÀò¹O¦Ê¨«¨p¬Ãµ}³¾ÀY°©
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF®üĵ¤½¥¬¡A¦b¯]¤T¨¤ÁÒ°Ï®ü°ì¬dÀò¦h©v¯A¶û¸ó¹Ò¨«¨p®×¡AúÀò²¯µR³¾ÀY°©138­Ó¡B¨«¨p³fª«¦h§å¡A®×­È¤W¦Ê¸U¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê§º¥N©x­û­Ý¤å¾Ç®aĬªF©Y±ß¦~´¿³Q¶S¦Ü¼sªF´f¦{¡A´f¦{³Ìªñ­º¦¸®i¥Üªº¤@§å¬Ã¶Q·Ӥ¤¡A¥]¬AĬªF©Y·í¦~¦b´f¦{¤W©¤³B¡C ...¸Ô±¡
¥x¤H¦L¥§³c¬r ¤@¾DÀ»ÀŤ@³Q®·<br>³Ì°ª¥i¯à§P³B¦º¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¦L¥§Äµ¤è1¤é¦b­º³£¶®¥[¹Fªñ­¥³ò®·¯A¶û³c¹B¬r«~ªº2¦W¥xÆW¨k¤l¡A¨ä¤¤35·³ªº°ª§Ó§»¦]©Ú®·¡A¾D¦L¥§Äµ¤è¶}ºjÀ»ÀÅ¡C³o... ...¸Ô±¡
­uÁú¯A¶B³Q¶e  ¦¿¤k¡G¡u§O³qª¾¥xÆW¡v<br>¦^¥xªA¦D¶·ÂùÃäªk°|µô©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¾H©m¤Î¦¿©m2¥x¤k¦b«nÁú¯A¶û¹q«H¶B´Û¾D«nÁúĵ¤è¶e®·¡A¤@«×¥¢Ápªø¹F10´X¤Ñ«á¨Óµo²{¬O³Q¶e®·¡C¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡A«nÁúĵ¤è­è¶e®·2¤H®É«K¸ß°Ý... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¨Æª÷¿Ä«OÀI·~ªº43·³±i©m¤k¤l¡A¥h¦~¦bÁy®Ñ¤Wµ²ÃѦۺÙÁp¦X°ê¾n±Ô§Q¨ÈÂå®vµá§Q®ú¡A¹ï¤èºÙ¾D¡uISIS¡v°l±þ¡A­n¨ì¥xÆWÁ׺סAÄF±o±i¤k³°... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÅ­x²M¬u±^°ò¦aÃzµo¦w«D¥L©R¥á¥]®×¡A·N¥~§è¥X8¦W©x§L¦³¤@¯Å¬r«~¤ÏÀ³ªº®×¥~®×¡A427Áp¶¤ªø¤Ö±N¤ý¼w´­5¤é¿Ë¤W¤õ½u¤î¦å¡A³s»¡4¦¸¡G¡u¤w... ...¸Ô±¡
´¶ªù«Ê¦Z ®v¤÷¤]ºÆ¨g
´¶ªùªº°Õ°Õ¶¤¥Ñ¦ò¥ú¤s¥X®a®v¤÷­Ì²v»â¡A¥[ªoÁn§¨Âø²øÄYªº¦ò¸¹¡A¬Û·í¯S§O¡C´¶ªù¹Ü¦Z¡A®v¤÷­Ì¼Ö¤£¥i¤ä¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^ ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¹F275®a¥ø·~°Ñ¥[ªº¥x¤j®Õ¶é¼x¤~³ÕÄý·|¬Qµn³õ¡A¬°ªÀ·|·sÂA¤H´£¨Ñ¨C¤ë3¸U¨ì6¸U¤¸°_Á~ªº«Ý¹J¡C¦ý§Y¨Ï¼x¤~³W¼Ò¬°¾ú¦~¤§³Ì¡A¤¤¤Ñ¥Í§Þ¶°... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992