配對題：
【明報專訊】美國總統特朗普上任後即簽署行政命令，宣布美國退出《跨太平洋伙伴關係協定》(TPP)，更稱從今以後將尋求雙邊貿易協議，相信將改寫美國與多國的關係。特朗普近月先後與多國元首接觸及會面，以下是部分相關元首，你能配對他們的名字及相片嗎？
(見圖)
?A?日本首相安倍晉三2017年2月前往美國訪問，是特朗普上任後首名到訪的亞洲國家領導人。會面後雙方同意美日聯盟是「亞太和平穩定的基石」，又重申確認釣魚島(日方稱為尖閣諸島)是規定美國對日本有協防義務的《美日安保條約》的適用範圍，兩國領導人都「反對任何破壞日本管轄這些島嶼的單方行動」，亦會就東海的安全和穩定加強兩國合作。
?B?英國首相文翠珊2017年1月抵達美國訪問，是特朗普上任後首名接見的外國領袖。特朗普重申支持英國退出歐盟的決定，指「自由獨立的英國對全球是一個恩賜」，兩人又稱會致力加強美英商業關係；文翠珊則希望盡快與美國達成貿易協議，以減輕英國脫歐的衝擊。文翠珊轉達英女王邀請特朗普今年內訪英，但逾180萬英國民眾因不滿特朗普推出「移民禁令」而聯署反對，官方認為邀請反映兩國關係，決定照常邀請。
?C?加拿大總理杜魯多2017年2月訪問白宮，美國「第一女兒」伊萬卡亦有參與其中一場會議。美加雙方在難民政策上意見分歧，杜魯多表示不會教導其他國家如何治國，但加國在難民問題會繼續持開放態度；經貿合作方面，特朗普形容兩國貿易關係出色，未來只會微調。
?D?墨西哥總統培尼亞原定於2017年1月訪美，但會面因特朗普下令修築美墨邊境牆而取消。培尼亞譴責計劃，重申不會為圍牆「埋單」；特朗普則在Twitter表示，美國對墨西哥有近600億美元貿易逆差，稱北美自由貿易協議(NAFTA)只對墨西哥有利，揚言有23年歷史的NAFTA要重新談判，又要收緊移民政策。
?E?中國國家主席習近平2017年2月首次與特朗普通電話，白宮其後發聲明表示特朗普同意遵守「一個中國」政策，又表示中美代表會就兩國共同利益討論及談判，並分別邀請對方到訪。新華社則報道，習近平讚賞特朗普強調美國政府堅持一中政策，指出這原則是中美關係的政治基礎，而中方願與美國加強溝通合作，推動中美關係健康穩定發展。
英譯概念：Overall National Strength
【明報專訊】To survive and develop, a sovereign country must rely on its pow... 詳情
放眼世界：Thanks to my host family
【明報專訊】It's is nearly half a year since I left Hong Kong. I still remem... 詳情
