®Æ¤U¤@¨B¬¶ÅF¥@¬É¶T©ö²Õ´

[2017.03.06] µoªí

°£«Â¯Ù­n¦V¥~°ê¶i¤f³f«~¥[¼xµ|´Ú¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªñ´Á¤S³sµf§åµû¼w°ê¡B¤é¥»µ¥¾ÞÁa³f¹ô¡A§óºÙ¤¤°ê¬O¾Þ±±¶×²vªº¡uÁ`«a­x¡v¡A½èºÃ³o¨Ç°ê®a¬G·N¥O¥»¹ô¶S­È¡A·l®`¬ü°ê³fªºÄvª§¤O¡A¥O³f¹ô§N¾Ô¦³¤@IJ§Yµo¤§¶Õ¡C

´¿¥ô¯S®Ô´¶¹L´ç¹Î¶¤¶T©ö°ª¯ÅÅU°ÝªºDan DiMiccoªñ¤éªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤U¤@­Ó¬¶ÅF¥Ø¼Ð¥i¯à¬O¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¡A½èºÃ³o®M¥Ñ¬ü°ê¤@¤â«Ø¥ßªº¶T©ö³W«h¹ï¬ü°ê¤£§Q¡C

¯S®Ô´¶µoªí­º¦¸°ê·|ºt»¡®É¡A¥¸¤¤°ê¥[¤J¥@¶T«á¡A¬ü°ê·l¥¢¤F6¸U®a¤u¼t¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¦^À³ºÙ¡A®Ú¾Ú¬ü¤¤¥þ°ê¶T©ö©e­û·|Áp¦P­^°ê¤û¬z¤j¾Çµoªíªº³Ì·s³ø§i¡A2015¦~¤¤¬üÂùÃä¶T©ö©MÂù¦V§ë¸ê¡A¬°¬ü°ê³Ð³y¤F265¸U­Ó´N·~±^¦ì¡C¤¤¤è¤ä«ù¥H¥@¶T²Õ´¬°®Ö¤ß¡B¥H³W«h¬°°ò¦¡B¤½¥­¶}©ñªº¦hÃä¶T©öÅé¨î¡C

¤£¹L¯S®Ô´¶¤wþӤ⭭¨î¥@¶Tªº¼vÅT¤O¡C®Ú¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¨ú±oªº¯ó®×¤å¥óÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¬F©²±N¨î©w¤@®M¥þ°ê¶T©ö¬Fµ¦¡A¶¹L¥@¶Tªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¥H¬ü°êªk«ß¹ï¥I¬ü¤è»{¬°±q¨Æ¤£¤½¥­°µªkªº°ê®a¡C¸Ó¥ó¯S§O´£¤Î¤¤°ê¡A»{¬°¦Û¤¤°ê2001¦~¥[¤J¥@¶T¥H¨Ó¡A¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦¶}©l¥X²{°ÝÃD¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¤w­n¨D¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç°_¯óªk«ß¤â¬qªº²M³æ¡A¥H«K¬ü°ê¯à°w¹ï¨ä¥L°ê®aµo°_³æÃä¶T©ö¨îµô¡C

¥@¶T©ó1995¦~¦¨¥ß¡A¥D­n¥\¯à¬OºÊ¹î¦¨­û°ê¤§¶¡¹ï¶T©ö¨óijªº°õ¦æ¡A¨Ã¸Ñ¨M¶T©öªÈ¯É¡C¦­¦b¥h¦~7¤ë¡A¯S®Ô´¶´N«Â¯Ù­Y¥@¶T¸Õ¹Ï¤z¯A¨ä´£¥Xªº«OÅ@¥D¸q±¹¬I¡A¥L±N¿ï¾ÜÅý¬ü°ê°h¥X¥@¶T¡C

¯S®Ô´¶¥¿´£¦WRobert Lighthizer¬°¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¡F¥L¬O¬ü°ê«eÁ`²Î¦C®Úªº¥D­n¶T©ö©x­û¡A¦b1980¦~¥N¬°À³¥I¤é¥»¦V¬ü°ê¥X¤fªº«Â¯Ù¡A´¿¹ê¬I°tÃB¨î¤Î½Õ°ªÃöµ|¡A°µªk¦p¦P¯S®Ô´¶«Â¯Ù­n´£°ª¤¤°ê©M¾¥¦è­ôªº¶i¤fµ|¡CLighthizer¦h¦¸Äþ³d¤¤°ê¹ï¬ü¶T©ö¤£¤½¥­¡Aªø´Á¾á¥ô¬ü°ê¿û¥øªº¶T©ö½Í§P«ß®v¡A»P¤¤°êµ¥°ê®a©P±Û¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦Û¥ÁÄҭ׳¹©µ¦w­¿¥ô´Á
¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ©P¤é¦bÄÒ¤j·|¤W¥¿¦¡¨M©w±NÁ`µô¥ô´Á¥Ñ¡u³Ì¦h³s¥ô¨â¦¸¦@6¦~¡v§ï¬°¡u³Ì¦h³s¥ô3¦¸¦@9¦~¡v¡A¬°­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©µªø°õ¬F¥´¶}¤jªù¡C­×§ïÄÒ³¹«á¡A¦w... ¸Ô±¡
·ç¨å¾n´ä°ÆÁ`»â¨Æ¡G²¾¥Á¬O°ê®a¸ê·½
·ç¨å²¾¥Á»P¸o®×°ÝÃD¦]¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¦Ó¦¨¥~¬ÉµJÂI¡C·ç¨å¾n´ä°ÆÁ`»â¨Æ·Å´µ¦«§J¡]Wictoria Amandustin Weinstock¡A... ¸Ô±¡
·Rº¿©}¦Ú¡G¤k©Ê¥D¸q»P§Ú¨ÅÀY¦ó¤z
­^°ê¤k¬P·Rº¿©}¦Ú¡]Emma Watson¡^¬°®É©|Âø»x¡m¦W§Q³õ¡n©çÄá©Ê·P·Ó¤ù¡]¹Ï¡^¡A¤Þ°_ÁÖ½×½èºÃ¦o³R¯ÝÅS¨Åªº³y«¬¦³¹H¡u¤k©Ê¥D¸qªÌ¡v§Î¶H¡C¦o±µ¨ü... ¸Ô±¡
°kÂ÷ISIS  °£¿ÇÃÒ²M¥Õ
¥ì©Ô§J³¡¶¤Ä~Äò¤Ï§ð¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡C¤W©P¤»¡]4¤é¡^¦³¥ì­x¯SºØ³¡¶¤¤h§L¡]¥k¡^¦b¼¯Ä¬º¸µóÀY¡AÀˬd¨â¦W±qISIS±±¨î¦a°Ï©è¹F¥ì­x±±¨î¦a°Ïªº... ¸Ô±¡
¬ü°ê±K¦è®Ú¦{ª¾¦Wªº¤­¤j´ò¥¿­±Á{¨È¬wÃU³½¤J«Iªº«Â¯Ù¡C¸Ó¦{¨M©w¥¸¸ê¦V¥þ²yµo¥XÄa½à¡A§Æ±æ¼x¶°¦n¥D·N¡A¥þ¤O¨¾°ô¨È¬wÃU³½¶i¨ì³o­Ó¥þ²y³Ì¤jªº²H¤ô´ò¨t²Î¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992