­x¶O²×©ÜÅS ­x³øºÙ¡u¦³­­¦Ó¾A«×¡v

[2017.03.07] µoªí

¤µ¦~ªº¤H¤j¹wºâ®×¨u¨£¥¼µo¥¬¸Ô²Ó­x¶O¡A¤Þ¨Ó¦U°ê´CÅ饴ť¡C·sµØªÀ¬Q¤é¤Þ­z°]¬F³¡­t³d¤H³zÅS¡A«ü¤¤°ê°]¬FÀÀ¦w±Æ°ê¨¾¤ä¥X10443.97»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~°õ¦æ¼Æ¼Wªø7%¡C­x³ø·L«H±b¸¹¡u¶v¥¿¥­¤u§@«Ç¡v«h±À¥X°Êµeµu¤ù¤j¥´«Å¶Ç¾Ô¡AºÙ¤¤°ê­x¶O¡u¦³­­¦Ó¾A«×¡v¡C

°]¬F³¡­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦b´£½Ð¤H¤j·|ij¼f¬dªº2016¦~¤¤¥¡©M¦a¤è¹wºâ°õ¦æ±¡úG»P2017¦~¤¤¥¡©M¦a¤è¹wºâ¯ó®×¤¤¡A2017¦~¡A¤¤°ê°]¬FÀÀ¦w±Æ°ê¨¾¤ä¥X10443.97»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~°õ¦æ¼Æ¼Wªø7%¡C¨ä¤¤¡A¤¤¥¡¥»¯ÅÀÀ¦w±Æ°ê¨¾¤ä¥X10225.81»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~°õ¦æ¼Æ¼Wªø7.1%¡C

¤¤°ê­x¶O­º«×¶W¹L¸U»õ¤H¥Á¹ô¡A­x³ø·L«H±b¸¹±À¥X«Å¶Ç°Êµe¤ù¡AºÙ¤¤°ê­x¶O¡u¦³­­¦Ó¾A«×¡v¡A¥D­n¥Î©ó¤H­û¥Í¬¡¶}¤ä¡B°V½mºû«ù¶}¤ä¡B¸Ë³Æ¶}¤äµ¥¤T¤j³¡¤À¡Cµu¤ùÁ|¨Ò¡A·s§L³£­n³q¹Lªº¹ê¼u¹ê§ë¦Ò®Ö¡B¤]ªùºM¹´¡B¨È¤BÆWÅ@¯è¡B«n®ü¨µÅÞµ¥¡A³£¬O°V½mºû«ù¶}¤ä¡F¸Ë³Æ¶}¤ä³¡¤À¡A¤¤°ê³o´X¦~¥ý¶iªZ¾¹¬ÛÄ~¥X²{¡A¡u¸Ñ©ñ­x²×©ó§i§O¤g®ðÅܬv®ð¤F¡v¡Cµu¤ù¦P®É¤£§Ñ¿Ø¨ë¬ü°ê¡A«ü¬ü°ê­x¶Oªø¦~±Æ¦W¥@¬É²Ä¤@¡A¥H¥h¦~¨Ó»¡¡A¥[°_¨Ó¤ñ¤¤¡B­^¡B¤é¡B¼w¡B«Xµ¥8°êÁÙ¦h¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬Q¤é¦b¦^À³¤¤¤è¡u¬O§_¨è·N±»»\¤@¨Ç¨Æ±¡¡v®Éªí¥Ü¡AÃö©ó¤¤°ê­x¶O°ÝÃD¡A¤H¤jµo¨¥¤H³Å¼ü¤w¸g§@¤F¥þ­±¸ÑÄÀ¡A±j½Õ¤¤°ê°í«ù¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡A©^¦æ¨¾¿m©Êªº°ê¨¾¬Fµ¦¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼Ö¤Ñ23¤º¦a¤À©±³Q¬d«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¼Ö¤Ñ¶°¹Î©P¤@ªí¥Ü¡A¨ä¦b¤¤°ê¤w¦³23®a¼Ö¤Ñº¿¯S¶W¥«¤À©±¦b³QºÊºÞ·í§½Àˬd«áÃöªù¡A³Q¬d«Êªº¤À©±¥_¦Ü¿ñ¹ç¤¦ªF¡A«n¦Ü¦¿Ä¬±`¦{¡CºI¦Ü¤µ¦~... ¸Ô±¡
¤¤¥øÀÀ¦bµá§ë¸ê¹O¦Ê»õ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jºî¦X¤¤·sºô¡B°Ó°È³¡ºô¯¸¤Î¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¦]«n®ü°ÝÃD¡u§N­á¡vªº¤¤°ê©Mµá«ß»«Ãö«Y¥¿³v¨B¦V¦n¡CÄ~µá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S³XµØ¤§«á¡A¤¤°ê¦w±Æ¥Ñ... ¸Ô±¡
°ê²£¤ô¤U·Æµ¾¾÷¼ç6329¦Ì ³Ð¥@¬É¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê¦Û¥D¬ãµoªº¡u®üÁl¸¹¡v²`®ü·Æµ¾¾÷¡A¦b¦è¤Ó¥­¬v¡u°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¡v§¹¦¨³Ì¤j²`«×¤U¼çÆ[´ú¥ô°È¨Ã¦w¥þ¦^¦¬¡A¨ä³Ì¤j¤U¼ç²`«×¹F¨ì6329¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¥~®]¤kªü©Ô¨©©Ô¡]Arabella Kushner¡^Á¿¬y§Q´¶³q¸Ü¡B°Û¤¤¤åºqªºµu¤ù´¿¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A±Ð¦o¤¤¤åªº­ì¨Ó¬O¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÃÒ¨é®É³øºô³ø¹D¡A®Ú¾Ú­J¼í¬ã¨s°|7¤éµo§Gªº¡m2017­J¼í¥þ²y´I»¨º]¡n¡A¦bºI¦Ü2017¦~1¤ë15¤éªº²Î­p´Á¤º¡A¤ñº¸¡P»\¯ý¥H5600... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992