±i§Ó­x¡G¥x¿WªººÉÀY ´N¬O²Î¤@
³°©e·|¦^À³¡u®£À~«Â¯Ù³y¦¨¥xÆW¤H¤Ï·P¡v

[2017.03.07] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤j³°°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¬Q¤é«ü¥X¡A¤µ¦~¨â©¤Ãö«Y³Ì¤j¬D¾Ô¡A´N¬O¥x¿W¶Õ¤OÄøÄø±ý°Ê¡A¦pªG±o¤£¨ì¦³®Ä¹K¨î¡A¡u¥x¿W¤§¸ô¨«¨ìºÉÀY´N¬O²Î¤@¡v¡A¦Ó¥B³oºØ²Î¤@¤è¦¡·|µ¹¥xÆWªÀ·|©M¥Á²³±a¨Ó¥¨¤j¶Ë®`¡C

¥xÆW¦æ¬F°|ªøªL¥þ¤µ¤Ñ(7¤é)¦^À³¡AÁ`²Î½²­^¤å¤w¸g¦b¨â©¤Ãö«Y¤W¦h¦¸°µ¥X»¡©ú¡A¬ßÂù¤è¦b³o¶µ°ò¦¤W²Ö¿nµ½·N¡A¤£»Ý°µ¹L¦hµL¿×ªº²q´ú¡C³°©e·|¥D©e±i¤p¤ë«hªí¥Ü¡A¥ô¦ó´c¨¥¬Û¦V¡A¹ï¨â©¤Ãö«Y¨S¦³¥ô¦óÀ°§U¡A¨¥»y®£À~ªZ¤O«Â¯Ù¥u·|³y¦¨¥xÆW¤H¤Ï·P¡A«D±`§Æ±æ¹ï©¤²z¸Ñ¡AÂù¤è¥Î²z©Ê°È¹êµ½·NºA«×¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¥xÆWªº¬Fµ¦¬O­n°l¨D©M¥­Ã­©w¡Bºû«ù²{ª¬¡C

±¹ÃãÄY¼F ¹ïºñ¥¢­@¤ß

¤j³°°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â®É®ï¥°«ü¥X¡A±i§Ó­xªº±¹Ãã¤Q¤ÀÄY¼F¡A¥YÅã¥_¨Ê°ª¼h¹ï½²­^¤åªº­@¤ß¡A¤w¸g³vº¥³à¥¢¡F´«¨¥¤§¡A¥u­n¥Á¶iÄÒ·í§½´±Ä~Äò±À°Ê¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥x¿W¡A¨äµ²ªG´N¬O¥[³t¤j³°¹ï¥x°ÊªZ¡C

±i§Ó­x¬O¦b¬Q¤é°Ñ¥[¥þ°ê¤H¤j¥xÆW¬Ù¥Nªí¹Î¥þÅé·|ij«á¡A±µ¨ü±Ä³X®É°µ¥H¤Wªí¥Ü¡C®Ú¾ÚÀô²yºô³ø¹D¡A¥LÂI¦W¥Á¶iÄÒ¬F©²¡A¤W¥x«á¥ý°±¤î½Òºõ·L½Õ¬Fµ¦¡A²{¦b¤Sª£§@¨â©¤±Ð¨|¬É¥æ¬yªº¤@¤¤­ì«h°ÝÃD¡C³o¨Ç¦æ¬°³£¤Ï¬M¤F¥Á¶iÄÒ·í§½ªº¤@¨Ç®Ú¥»²z©À¡AÁ¿¤@¤¤¦³¤°»ò¤£¹ï¡H±i§Ó­x±j½Õ¡A¥x¿W¤§¸ô¬O¨«¤£³qªº¡A¬O¤@±øµ´¸ô¡A¡u§Ú§Æ±æ¥xÆW·í§½»{¯u«ä¦Ò³o¥y¸Ü¡C¡v

±i§Ó­xªí¥Ü¡A¤j³°°í¨M¤Ï¹ï©M¹K¨î¥x¿Wªº­ì¦]¡Aªí²{¥X¹ï¥xÆW¥Á²³¤@ºØ­t³dªººA«×¡A¦pªG¥x¿WÄ~ÄòªuþÓ³o¼Ë¤Àµõªº¹D¸ô¨«¤U¥h¡A³Ì²×µ²ªG¥²©wµ¹¥xÆW¥Á²³±a¨Ó¥¨¤j¶Ë®`¡C¡u§Ú­Ì¤]§Æ±æ¡A¥xÆW¦U¬É©M¤j³°¤@°_¿v°_¤@­Ó¤Ï¹ï©M¹K¨î¥x¿Wªº»ÉÀðÅK¾À¡v¡A±i§Ó­x»¡¡A¥x¿W¤§¸ô¨«¨ìºÉÀY´N¬O²Î¤@¡C¦ý¬O¨º¼Ëªº²Î¤@¤è¦¡¤@©w·|µ¹¥xÆWªÀ·|©M¥Á²³±a¨Ó¶Ë®`¡A¥L­Ì·|¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡C

¹ï©ó¥Á¶iÄÒ¬F©²ª£§@¥xÆW¦U¤j¾Çñ¤@¤¤©Ó¿Õ®Ñ¡A±i§Ó­x¹ï¦¹¦^À³¡A¤E¤G¦@ÃѪº­«­n©Ê¡A¬O¦]¬°¥¦¬É©w¤F¨â©¤Ãö«Yªº®Ú¥»©Ê½è¡A¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¡A¦Ó¤£¬O¨â­Ó°ê®a¡C¥L»{¬°¡A¥xÆW·í§½¦Ü¤µ¬°¤î¡A¨S¦³´N¨â©¤Ãö«Yªº®Ú¥»©Ê½è°ÝÃD§@¥X©ú½TµªÂСA³o¬O¤ßùئ³°­¡A¦³ºØ®£Äߤ߲z¡A¹ï¤@¤¤­ì«hªº®£Äß¡A¤fÀY¤£´±©Ó»{¡A¦Ó¥B¦b¦æ°Ê¤WÄ~Äò¥HºØºØ¤è¦¡¨Ó±À¶i¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¶iµ{¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºñ©e¤Ò´B°êÄy¶ñ¡u¤¤°ê¡v ºô¤ÍÃնɤ¤½æ¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç¬°¤F©Û¥Í³°¥Í¨Ó¥x¬ã­×¡A´£¥X¡u¾Ç²ß¤º®e¤£¯A¤Î¬Fªv¡vªº©Ó¿Õ®Ñ¡A«o³Q±Ð¨|³¡»{©w¹Hªk¡C¥Á¶iÄҥߪk°|ÄÒ¹Î2¤é¥l¶}¡u®µ¤¤¥Í ®Õ¶é·d¤@¤¤¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥qªk¨î«×±N¦³­«¤jÅÜ­²¡I¥q§ï°ê¬O·|ij²Ä2¤À²Õ·|ij¬Q¤é§@¦¨­«­n¨Mij¡A¥¼¨Ó±N«Øºc¡uµô§P¾Ëªk¼f¬d¨î«×¡v¡A¸g¥ß°|­×ªk«á¡A³Q§P¨M½T©w®×¥ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h¦ì¥ß©e½è¸ß°l°Ý¡A¥xÆW¦ì©ó¥[°Ç¤ñ®üªº¨¹¥æ°ê«G°_¡u¶À¿O¡v¡A¥X²{¡u¯B°Ê¡vĵ°T¡C¨ä¤¤¡A¥~¥æ³¡¤wºò«æ½Õ´«¾n¸tÅS¦è¨È¤j¨Ï¦ÈµØÞ³¡A«ü¬£¾n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯©m¤k¼Ò¾D©Ê«I°ÇÀÅ©R®×¡A®×±¡¤j°fÂà¡IÀËĵ­ì®Ú¾Ú¥û¶ûµ{¦t¨Ñµü¡AÃhºÃµ{¨kªº¤k¤Í¡B¦ºªÌ»Ó»e±ç«ä´f¦@¦P±þ¤H±ó«Í¡A¤W©P¤»±N¨â¤H¦¬©ã¡A¦ý±ç¤k... ¸Ô±¡
°s¾r¼²­¸15¾÷¨® 1¦º12¶Ë
37·³¨k¤l½²¥¿¬°¡A¬Q±ß°s¾r¦æ¸g·s²ø°Ï¤¤¥¿¸ô¡B©ú§Ó¸ô3¬q¸ô¤f°±µ¥¬õ¿O®É¡A¬ðµM¥[³t¼²­¸15½ø¾÷¨®¡A³y¦¨1¦º4­«¶Ë¡B8»´¶Ë¡A¦ºªÌ¬°60·³¾G©mÃM¤h¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992