¬¡¾Ç¤¤µØ¡G³ò§ø¤p­¹ ¶Ç²Î­·¨ý

[2017.03.08] µoªí
¤å­^¼b¡]¥k¡^¤â°õ¯S»s¤â¯»¯»®æ¡A¤V¤Ò¾G®a¹f¡]¥ª¡^«h®³þÓª£¦Ì»æªº»æ¼Ò¡Bºl¥J¡A©Ó¶Ç³ò§ø­¹ª«´N¬O¥L­Ì³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C
¤å­^¼b¬O¥þ§ø°ß¤@¤´ªu¥Î¦Ê¦~®ã¤õÄl¨_ªº¤H¡A¦]¬°¦o¶ý¶ý¡u­n¯d¤U³o¨Çµ¹§Úªº®]¤l¡B«á¤H¡A§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì¥H«e¬O³o¼Ë¥Í¬¡ªº¡v¡C
§÷®Æ
¥Î¤ô§âÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¿}¥H¤ñ¨Ò1¡G1¡G1²V¦X¡A¨Ï¯»®Æµy¬°Àã¼í¡A¦A¿z¶i¯»®æ¦Ü¤T¤À¤§¤@º¡¡C¥Î½Õü¦b¯»®Æ¤¤¥¡¼·¥X¥W¬}¡C
ªá¥Íª£­»«á¿i¸H¡A«ö­Ó¤H¤f¨ý¥[¤J¬â¿}¡A©Õ¤Ã¡C¦A§âªá¥Í¸H©ñ¤J¯»®Æ¤¤¥¡¡C
±N¯»®Æ¿z¶i¯»®æ¡AÂл\ªá¥Í¸H¡C
¥Î½Õü§â¯»®Æ¼·¥­«á¾Q¤W¤ûªo¯È¡AÀ£¥­¯»®Æ¡A¦¹¨BÆJºÙ¬°¡u¥­³»¡v¡C¤ûªo¯È¥i¹j¶}»]¯»®Éªº¡u­Ë¦½¤ô¡v¡C
¦b¤j÷i¿N¤ô¡A¯»®æ¸m¤J÷i¤¤¡A»\¤W÷i»\¡C¤ôºu«áÂतºC¤õ»]20¤ÀÄÁ¡F¤§«á¨ú¨«¼Ò¨ã¶¡¹j¡A¦A»]10¤ÀÄÁ¡C
¤p¤ß¦a¼¹¶}¤ûªo¯È¡A¤â¯»¤j¥\§i¦¨¡I

¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¯»¡B¯ùã_¡B²M©ú¥J¡BµfÁ¦»æ4ºØ³ò§ø¿|ÂI¬O­»´ä«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¦Ó§â¥¦­Ì¥Ó³ø¦¨¤å¤Æ¿ò²£ªº¡A¬O·s¬É¤­¤j¤ó±Ú¤§¤@¤å¤óªº¤å­^¼b¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤â¯»¤£¤î¬O³ò§ø¶Ç²Î­¹ª«¡A§ó¬O¤@¥÷µ£¦~¦^¾Ð¡C¦o»P¤V¤Ò¾G®a¹f©ó¤¸®Ô¬wÀY§ø¦¨¥ß¡u¶Ç²Î³ò§ø¤å¤Æ¤§®a¡v¡A¥Ú§Ó§âÃxÁ{¥¢¶Çªº³ò§ø­¹ª«©Ó¶Ç¤U¥h¡C

¬wÀY§ø¬O·s¬É¤­¤j¤ó±Ú¤§¤@¤å¤óªº¨ä¤¤¤@­Ó»E©~¦a¡C±a»â¾Ç¥Í°Ñ»P¤â¯»»s§@¤u§@§{ªº¾G®a¹f«ü¥X¡A³ò§ø­¹ª«¤§©Ò¥H¥¢¶Ç¡A¬J¦]·s¤@¥N·hÂ÷³ò§ø¡A¥ç¦]»s§@¾¹¨ã·l?¡B³Q±ó¡A¶Ç²Îªº®ã¤õÄl¨_¤S¦]©Ð«Î­««Ø¦Ó³Q©î¨ø¡C¤å­^¼b¸ÑÄÀ¡A°µ¤â¯»»Ý­n¤jÄl¨_»P¯S»s¯»®æ¡A¥[¤W¤â¯»©õ¤é¬O³ò§ø¤H¤C¤ë¸`(¹A¾ä¤C¤ëªºª»Äõ¸`»P¤¤¤¸¸`)²½¯ªªº­¹ª«¡A¤£¦ü¯ùã_¯ë¨C³{¹L®É¹L¸`­¹¥Î¡A¬G¨Ã¤£´¶¤Î¡C

¡½»s§@¤â¯»

§÷®Æ

ªá¥Í¸H¡BÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¿}¡B¤ô

¤u¨ã

¤â¯»¯»®æ¡B¿z¡B½Õü¡B¤ûªo¯È¡B®ã¤õÄl¨_¡B¤j÷i

¤â¯»¯»®æ

¡½¨BÆJ

(1) ¥Î¤ô§âÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡B¿}¥H¤ñ¨Ò1¡G1¡G1²V¦X¡A¨Ï¯»®Æµy¬°Àã¼í¡A¦A¿z¶i¯»®æ¦Ü¤T¤À¤§¤@º¡¡C¥Î½Õü¦b¯»®Æ¤¤¥¡¼·¥X¥W¬}¡C

(2) ªá¥Íª£­»«á¿i¸H¡A«ö­Ó¤H¤f¨ý¥[¤J¬â¿}¡A©Õ¤Ã¡C¦A§âªá¥Í¸H©ñ¤J¯»®Æ¤¤¥¡¡C

(3) ±N¯»®Æ¿z¶i¯»®æ¡AÂл\ªá¥Í¸H¡C

(4) ¥Î½Õü§â¯»®Æ¼·¥­«á¾Q¤W¤ûªo¯È¡AÀ£¥­¯»®Æ¡A¦¹¨BÆJºÙ¬°¡u¥­³»¡v¡C¤ûªo¯È¥i¹j¶}»]¯»®Éªº¡u­Ë¦½¤ô¡v¡C

(5) ¦b¤j÷i¿N¤ô¡A¯»®æ¸m¤J÷i¤¤¡A»\¤W÷i»\¡C¤ôºu«áÂतºC¤õ»]20¤ÀÄÁ¡F¤§«á¨ú¨«¼Ò¨ã¶¡¹j¡A¦A»]10¤ÀÄÁ¡C

(6) ¤p¤ß¦a¼¹¶}¤ûªo¯È¡A¤â¯»¤j¥\§i¦¨¡I

¤âÃÀÃx¥¢¶Ç ´M¦^°t¤è¤]¤£©ö

¤å­^¼b¤@ªO¤@²´¦a±Ð«Ä¤l°µ¤â¯»¡A½Ö·Q¨ì¦o¤§«e¹ï°µªk¨ä¹ê¤@¬¤£³q¡H¤å­^¼bªº¶ý¶ý·|°µ¤â¯»¡A¦ý¨­¬°¡u³ò§ø·s¤@¥N¡v¡A¦oµL¿³½ì¾Ç²ß¡F¶ý¶ý³u¥@«á¡A¤å­^¼b¤k¨à±`ÄWþÓ­n¦Y¤â¯»¡A¦o¤~Ååı¡u¦º°Õ¡I§Ú¤£À´°µ¡I¡v¬°¤F´M¦^°O¾Ð¤¤ªº¨ý¹D¡A¦o¤£Â_¹Á¸Õ¡A¦ý¹ð¸Õ¹ð±Ñ¡A¡u¬°¦óÁ`®t¨º»ò¤@ÂIÂI¡H§Ú¥h°Ý³ò§øªº¦Ñ±C±C¡A­ì¨Ó¦o­Ì¤]§Ñ¤F«ç»ò°µ¡v¡C«á¨ÓÁÓÂà§ä¨ì©~©ó¤W¤ô³òªº±C±C¡A¤è´M¦^°t¤è¡AÅý¤k¨à±o¹Á¡u±C±Cªº¤f¨ý¡v¡C©ó¬O¡A¤å­^¼b¨M©w¿ì¤u§@§{¡A¥H§K¶Ç²Î³ò§ø­¹ª«¦A«×¥¢¶Ç¡C³ò§ø­«¨k»´¤k¡A§øªø»{¬°¦o¤w±B¡A¬O¶ù¤F¥X¥hªº¤H¡A¡u¤£·Q§Ú°µ«O¨|ªº¤u§@¡A¤£³\§Úªº¦W®ð¤ñ¥L¤j¡v¡A¦ý¦o¨ÌµM°í«ù¡C­Y»¡¡u¨C­Ó¦¨¥\ªº¨k¤H­I«á³£¦³­Ó¤k¤H¤ä«ù¡v¡A¤å­^¼b«h¬O±o¤V¤Ò¾G®a¹fªº¤ä«ù¡C¾G®a¹f»¡¥L­Ì¤U­Ó¥Ø¼Ð¡A¬O­n´M¦^¥¢¶Çªºª£¦Ì»æ°µªk¡C

¤å¡B¹Ï¡GÃӵζ®

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤R¤R½ì¡G±ä¾Þ¥H©P¤½¬°º]¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¡qµuºq¦æ¡r­ì¤å¡]3¡^ ©ú©ú¦p¤ë¡A¦ó®É¥iÕs¡H¼~±q¤¤¨Ó¡A¤£¥iÂ_µ´¡C ¶V­¯«×¦é¡AªP¥Î¬Û¦s¡C«´Áï½Íø@¡A¤ß©À®¦¡C ¡qµu... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡Gª÷±eÀ]¶}¹õ ®i¬Ã¶Q¤â½Z¤åÄm
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷±e¤p»¡ªº§ï½s¹qµø¼@¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¦A©ó¤º¦a¼ö¼½¡A¼vµø§@«~¥u­n«a¤Wª÷±e¦W¸¹¡A¦n¹³´N¯à¦¨¬°¦¬µø¡B²¼©Ð«OÃÒ¡Cª÷±e³QÅA¬°20¥@¬ö³Ì¨ã¼vÅT... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¥Í¡uÀô«O¥ý¾W¡vÄá¼vÃÀ³N®i
¡i©ú³ø±M°T¡j°ï¶ñ°Ïº¥Á͹¡©M¡A·½ÀY´î¼o¡B¼oª«¦^¦¬·Uµo­«­n¡C­»´ä¦³¸s¥H¬B¯î¬°·~ªº¡uÀô«O¥ý¾W¡v¡A¨C¤Ñ§â¼Æ¥H¾·­pªº¥i¦^¦¬¼oª«°e¨ì¦^¦¬¤½¥q¡A¦b¦^¦¬¦æ·~... ¸Ô±¡
¬ï±ôÁ¡§ßªL ³X´M¥j§ø¦Ê¦~¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦b²M´Â¡m·s¦w¿¤§Ó¡n¤w¦³°O¸ü¡uÁ¡àíªL¡]àí?­µ¡u§ß¡v¡^¡v¤@¦a¡A¬O¬°¡uÁ¡§ßªL¡v¤@¦Wªº¥Ñ¨Ó¡CÁ¡§ßªL§ø¾ú¥v±y¤[¡A§ó³Qµø¬°­»´ä®q°ß¤@ªº¶Ç²Î... ¸Ô±¡
¥HÃÀ¶×¤Í®i¦@¿Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ³NµL¬É­­¡A¦^·Q¤p®É­Ô§A¤ú¤ú¾Ç»y¡AÂǯȤW¶î¾~ªí¹F¦Û§Ú¡A´Ý¯e¤H¤h¥ç¥i³z¹LÃÀ³N»P¤H·¾³q¡A©Ôªñ¶ZÂ÷¡C¥»¦~«×¡u¦h¤@ÂIÃÀ³N¸`¡v¥Ñ­»´ä®i¯àÃÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992