®aªÙ7·³¤k¨â¾D9·³µ£©Ê«I ĵ¤£°_¶D ¥À¥¸ªÀ¸p¥¼¸ò¶i¨àµ£¤§®a²¨©¿

[2017.03.10] µoªí
¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í¡]¥ª¡^³­¦P¦b¨àµ£¤§®a³Q©Ê«I¤kµ£ªº¥À¿Ë¡]¥k¡^¥l¶}°OªÌ·|¡A¥À¿Ë±¡ºü¤´§C¸¨¡A°OªÌ·|´Á¶¡¤£®É°ãª_¡A¾á¤ß¤k¨à¦]¬°³Ð¶Ë¦Ó¤@®É¬Ý¤£¶}¡C¤¨¥ü°í»{¬°¡A¨Æ¥ó¯A¤ÎªÀ¸p¤Î¨àµ£¤§®aºÊºÞ¤£¤O¡A¤£º¡¯A¨Æ®aªÙ¤´Ä~Äò¹B§@¡AªÀ¸p¥¼¥æ¥N¹ï¬ÛÃö¤Hµ¥ªº³B¤À¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~±d¾ô¤§®a´¼»Ù¤k°|¤Í³Q©Ê«I¥Ç«á¡A¦³¨àµ£¤§®aªº¤kµ£¥h¦~©³¨â«×¾D¦P¦í¨kµ£©Ê«I¡C¨ü®`¤H¥À¿ËºÙ¨D§UµL´©¡A¯A¨Æ®aªÙ¤´Ä~ÄòÀç¹B¥O¦oµL©`¡A¨M©w¤½¶}¨Æ¥ó¡A¨Æµo«áªÀ¸p¥u¶}·|°Q½×¨ä¤k¨à±¡úG¡A¥¼¸ò¶i®aªÙ²¨©¿¡A¦o¼~¼{©¹«á¦A¦³µL¶d¨àµ£¨ü®`¡A¹ï¨Æ¥ó·PµL§U¤Î¤£¤½¡Aĵ¤è¥ç¥¼¦³¦V¤k¨à¥¿¦¡¿ý¨ú¤f¨Ñ¡C

ªÀ¸p¥¼¦^À³¦³§_³B¤À®aªÙ

ªÀ¸p¦^À³ºÙ¡A¨Æ¥D(¨ü®`¤kµ£ªº¥À¿Ë)¥h¦~12¤ë28¤é¦VªÀ¸pªÀ¤u³zÅS¨Æ¥ó¡AªÀ¤u§Y»²¾É¨Æ¥D¤Î¨ä¤k¨à¡A¨Ã¦w±ÆªÀ°Ï«O¥ÀªA°È¡A¤S§â­Ó®×Âशĵ¤è¡A¦b10­Ó¤u§@¤Ñ¤º®i¶}¦h±M·~­Ó®×·|ij°Ó°Q¨Æ¥D¤k¨àªººÖ§Q­p¹º¡A¨ÃÂश¤kµ£±µ¨ü¤ß²z»²¾É¡A¥H¤Î¦w±Æ¥t¤@¨àµ£¤§®a±J¦ì¡A±N©óµu´Á¤º¤J¦í¡C¤kµ£²{»P¥À¿Ë¦P¦í¡C

ªÀ¸p¥¼¦³¥¿­±¦^À³¯A¨Æ®aªÙ¦³§_¨ü³B¤À¡A¥uªí¥Ü¤w­n¨D¸Ó¾÷ºc¬°¨Æ¥ó¥æ³ø§i¤Î¥[±j«OÅ@¨àµ£±¹¬I¡C

ĵ¡R¤w§@¤fÀYĵ§i

ĵ¤èµo¨¥¤H«ü¥X¡A¥h¦~12¤ë29¤é±µÀòÂश¡A«ü¤@¦W9·³¨kµ£ºÃ¦b¸ª¯F°|ªÙ«D§¤@¦W7·³¤kµ£¡A®×¥ó¦C«D§¡A¥Ñ·s¬É«nÁ`°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡C ĵ¤è«ü¥X¡A¥Ñ©ó¨kµ£¥¼º¡10·³¡A¥¼¦³¹ï¥L´£¥X°_¶D¡A¦ý¤w§@¤fÀYĵ§i¡C

©Ðªù³]ÄÁ¨¾²§©Ê¶i¤J ¨Æµo®É¥¼¶}±Ò

¨ü®`ªº7·³¤kµ£´¼¤O¥¿±`¡A¤@ª½¥Ñ¤½¤½·ÓÅU¡A¬°§K¦o¬y³sµóÀY¡A®×µo«e¨â­Ó¤ë¡A¥À¿Ë§â¦o°e¨ì¯A¨Æ¨àµ£¤§®a¡C¤kµ£ªº¥À¿Ë«ü¥X¡A¸Ó®aªÙÄݲV¦X«¬¡A¦³4¦W¨kµ£¡B4¦W¤kµ£¦P¦í¡A¤À§O¦³¥¿¡B°Æ®aªø¤Ò°ü½ü¬y·í­È¡A¥t¦³¤@¦WµN¶ºªº¤k¾­û¡C¦o´¿¦V¬ÝºÞ®aªÙªº®aªø¬d¸ß¦w¥þ°ÝÃD¡A¹ï¤èªí¥Ü¡A©Ð¶¡ªù¤f¦³ÄÁ¡A¦p¦³²§©Ê¤J©Ð¡A´N·|ÅT°_Án­µ´£¿ô®aªÙ®aªø¡C

¶ºÆU³Q­n¨D²æ¦ç¤f¥æ

¨ü®`¤H¥À¿Ë«ü¥X¡A¥h¦~12¤ë20¤é±ß¡A¨ä7·³¤k¨à»P¥t¤@7·³¨kµ£(¥Ò)¦b¨àµ£¤§®aªº¶ºÆU¡A³Q9·³¨kµ£(¤A)­n¨D²æ¥ú¦çªA¡A¬°¨ä¤f¥æ¡Aª½¦Ü¤A¤¹³\¤~°±¤î¡C¨â¤é«áªº±ß¤W¡A©~¦í¤W§}¡B¦~¬ù13·³ªº¤¤¤G¤k¥Í¡A­n¨D¨ä¤k¨à¨ì¨k¥Íªº©Ð¶¡¡C¤kµ£¶i¤J«á¡A¨£¨â¦W¨kµ£¦P³B¤@©Ð¡A·í®É¨kµ£¤A¦A­n¨D¤G¤H²æ¦ç¡C¦Ü27¤é±ß¤W¡A¨àµ£¤§®aªº°Æ®aªø¦V¦oªí¥Ü¡uµo¥Í¤F¨Ç¨Æ¡v¡A¦ý©Úµ´¥æ¥N¡A¥u­n¨D¤kµ£¦V¥À¿ËÁ¿¥X¨Æ¥ó©l¥½¡A·í¦o¶i¤@¨B¦V¤k¨à¬d°Ý²æ¦ç«áªº±¡§Î¡A¤kµ£­úþÓ©Úµ´¦AÁ¿¡C¥À¿Ë¦V®aªÙ¬d¸ß¡A°Æ®aªøºÙ¡A¥Ñ©ó¡u¥¿®aªø¡v¤V¤Ò­n¤u§@¡A»ÝÃö¤WÅTÄÁ¥ð®§¡A¦ý¥ð®§«á§Ñ¤F­«±ÒÅTÄÁ¡A®aªÙ¤]¨S¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡C

¥À¿Ë¨ä«á³ø®×¡A¦o«üĵ­û·í®É¨S¥¿¦¡¿ý¤f¨Ñ¡A¤S«ü¯A®×¤H¥¼º¡10·³¡A¤£¯à§@¦D¨Æ°_¶D¡C¦o¤Þ­zĵ­ûºÙ¡A¥Ç®×ªº9·³¨kµ£¹L¥h¨ü¹LÃþ¦üªº¶Ë®`¡A«ü¡u©O­Ó¨àµ£¤§®a³£µo¥Í¤F¦n´X³æ¡v¡C

¤Þ­zĵ­ûºÙ¯A®×µ£¦³Ãþ¦ü¸g¾ú

¦o»¡¡A¤k¨à®×µo«á¨C¤é¦b®Õ¶é­úª_¡A¨£¨ì²§©Ê©Î­¯¥Í¤H³£¤Q¤À¬ÈÁY¡AÅܱoÆ{Æ{¹èÅw¡C¦o´¿¦VªÀ¸p¨D§U¡AªÀ¸p±N­Ó®×¦C§@¡u¨àµ£©Ê«I­Ó®×³B²z¡v¡A¥u¦w±Æ¦o©ó2¤ë13¤é¥X®u¤@¦¸·|ij¡A¨Ã¬°¨ä¤k¨à´£¨Ñ¤@¦¸¤ß²z»²¾É¡F¯A¨Æ¨àµ£¤§®a¥u©ó¥»¤ë7¤éªí¥Ü¹ï¨Æ¥ó·P¤£©¯¤Î©êºp¡A¦o¹ï¦¹·PµL©`¤Î¤£¥i±µ¨ü¡A«P½ÐªÀ¸p¿n·¥¸ò¶i¡C

¸ò¶i­Ó®×ªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í«ü¥X¡A¨Æ¥óÄÝÄY­«¤H¬°²¨©¿¡A¸Ó¨àµ£¤§®aºÞ²z¤£µ½¡A³sÄò¥X²{Ãþ¦ü¨Æ¥óÃÒ©ú®aªÙ¹ïªA°È¹ï¶H«O»Ù¤£¨¬¡AªÀ¸p¥¼¦³¿n·¥¸ò¶i¤Î¦³®ÄºÊºÞ¨àµ£¤§®a¹B§@¡AºÃ¥O¦h¤H¨ü®`¡C¥L»{¬°¡Aĵ¤è³B²z®×¥ó¦P¼Ë²Ê²¨¡A10·³¥H¤U¤H¤hÁö§K¦D³d¡A±©Äµ¤è¨S¥¿¦¡¿ý¤f¨Ñ¡B½Õ¬d13·³¤kµ£ªº³d¥ô¡A¥H¤Î¨àµ£¤§®a®aªø¦³§_¦]²¨©¿·ÓÅU¦Ó»Ý­n­t¦D³dµ¥¡A¥L±N¬ù¨£ªÀ¸p¤Îĵ¤è¥Nªí­n¨D¥æ¥N¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü®`¤kµ£¤J¦íªº¨àµ£¤§®aÄݲV¦X«¬®aªÙ¡A¨ä¥À¤Þ­z¾­û«ü¥X¡A©Ð¶¡ªù¤f³]ĵ³ø¨t²Î¡A¦³²§©Ê¶i¤J®É¨t²Î·|ÅT¡A¦ý¨Æµo®É¨t²Î«o³QÃö±¼¡CªÀ¸p¹ï¨àµ£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¯A©Ê«I¨Æ¥óªº¨kµ£¦~¶È9·³¡Aĵ¤è¨S¦³°_¶D¥L¡A¥u§@¤fÀYĵ§i¡C¦³¤j«ß®v«ü¥X¡A®Ú¾Ú¡m¤Ö¦~¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¡u10·³¥H¤U¨àµ£¤£¯à¥Ç¸o¡v¡Aªk«ß°²... ¸Ô±¡
¹q¼v¸`©Ú¬M¡m®ø¥¢ªºÀɮסn  ¾Éºt¤Þ­zÁ`ºÊ¡G®Ç¥Õ¨ë¦Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j©çÄá4¦~¡B°l·¹¤»¤C¼É°Ê¾ú¥vªº¬ö¿ý¤ù¡m®ø¥¢ªºÀɮסn¡A³Q©Ú©ó­»´ä°ê»Ú¹q¼v¸`¤W¼½¬M¡A¸Ó¤ù¾Éºtù®¦´f«e±ß¤Þ­z¹q¼v¸`Á`ºÊºÙ¡A©Ú¼½²z¥Ñ¬O®Ç¥Õ... ¸Ô±¡
«Â°|ºÃ¥¼¹î­L¨à¥¢¤ß¸õ  ¤kÀ¦¥X¥Í4¤é¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú«Ü±¾©À¤k¨à¡A¦n·R¦o¡A¦ý§ÚµLªk§ïÅܳo´d¼@¡A§ó¤£®e¦A¦³¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¡C¡v¥h¦~10¤ë¡AÃh­L40©Pªº³¯¤Ó¡]¤Æ¦W¡^¦b¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|«Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤w¹L¥h¬ù4­Ó¤ë¡A³¯¤Ó¾Ð­z¨Æ¥ó®É¤´¦³¾l±ª¡A´£¤Î·í¤é©ó²£«e¯f©Ð·Ç³Æ¤À®Y®Éªº²Ó¸`¡A´N§Ô¤£¦í°ãª_¡A¦Ó·í¦oªº¤V¤Ò®³¥X¤@¥»¥»·Q¥Î¥H°O¿ý¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992