·ÅªF2¤H¨®¤º¤¤ºj¬Ò¤`
¦CÂù­«¥û±þ®× ¦ºªÌĵ¤è¼ô±x

[2017.03.11] µoªí
®×¤¤¨T¨®¨®ÀY¼²·´¡C
³o¬O·Å­ôµØ¤µ¦~²Ä¤­¤Î²Ä¤»©v¥û±þ®×¡Aĵ¤è³ò°_¶À±a¦b²{³õ»`ÃÒ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï«e±ßµo¥ÍªººjÀ»®×¡A¤@¤H·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¤H©µ¦Ü¬Q±á¤]¶Ë­«¤£ªv¡A¦¨¬°·Å¥«¥»¦~«×²Ä¤­¤Î²Ä¤»©v¥û±þ®×¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¨â¦W¦ºªÌ§¡¬O¡uĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡v¡A¥Ø«e¥¿°l¬d¸Ó®×¬O§_»PÀ°¬£¬¡°Ê¦³Ãö¡C

®Ú¾Úĵ¤è¤½¥¬¡A«e¤Ñ±ß¤W9®É30¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è±µÀòÁ|³ø¡A¦bªF31µó(E. 31st Ave.)§¨¦]¥±¤º´µµó(Inverness St.)¶Ç¥XºjÅT¡Cĵ­û»°©è²{³õ¡A¦b¨â­Ó«Î¬q¤§¥~ªºÃ¹´µµó(Ross St.)µo²{¤@½ø¨T¨®¡A¤º¦³¨â¦W¤¤ºj¨k¤l¡Cĵ¤è¦ô­p¨â¤H¹Jŧ«á¡A¶}¨®°k¶]¡A³~¤¤¼²¨ì°±ªy¸ô®Çªº¨®½ø¡A³Ì«á¤~°±¦bù´µµó¡C

¨ä¤¤¤@¦W49·³·Å­ôµØ¨k¤l·í³õ¦º¤`¡C¥t¤@¦W32·³·Å­ôµØ¨k¤l¶Ë¶Õ¦M¬p¡A³Q°e°|±Ïªv¡C©µ¦Ü¬Q¤é¦­¤W¡A¤]¶Ë­«¨­¤`¡Cĵ¤è¤½¥¬32·³¦ºªÌ¬°¤s®æ©Ô(Navdip Singh Sanghera)¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú¬O§_»P®Ú´Ó©ó·Å­ôµØ«n°ÏªºSangheraÀ°¬£¦³Ãö¡C

·Å­ôµØĵ¶¤ªº­«®×²Õ»PÀ°¬£¸o®×²Õ¤w¸g±µ¤â½Õ¬d¡A³o¬O·Å­ôµØ½ñ¤J2017¦~¥H¨Óªº²Ä5¤Î²Ä6©v¥û±þ®×¡C

·Å­ôµØĵ¶¤µo¨¥¤Hªâ¹ý©i(Randy Fincham)¬Q¤éªí¥Ü¡A¨â¦W¦ºªÌ§¡¬O¡uĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡v¡A¥Ø«e¥¿¦b°l¬d®×¥ó¬O§_¯A¤ÎÀ°¬£¸o®×¡C¦ýªâ¹ý©i¥¼¦³¶i¤@¨B³zÅS¸Ô±¡¡C

¥L©Ó»{«e±ß±N¨ä¤¤¤@¦W¹JŧªÌ°e°|·m±Ï®É¡A½T¹ê¦³«Ü¦hĵ­û¦bÂå°|¦u½Ã¡A¥Øªº¬O½T«O¹JŧªÌ¡BÂåÅ@¤H­û¤Î¨ä¥L°|¤º¤H­ûªº¦w¥þ¡A¦ý¥L¥¼¦³³zÅS°e°|¦ºªÌÁ{²×«e¦³¨S¦³¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡C

¤@¦W¦í¦bªF31µó§¨¦]¥±¤º´µµóªº¶V¸Çµó§{³zÅS¡A®×µo®ÉÅ¥¨ì¨âÅTºjÁn³sÄòµo®g¡A·í®É¤]¤£ª¾¹Dµo¥ÍºjÀ»®×¡C¥Ñ©ó¸Ó°Ï±ß¤W¤ñ¸û¦wÀR¡A¬G¦¹¨âÁn¥¨ÅT¤Q¤À²§±`¡C¦ý¥L¨S¦³Å¥¨ì¦³¨T¨®°ª³t¾pÂ÷ªºÅT­µ¡A°_ªì¤£¤©²z·|¡C¨ì¤F­â±á®É¤À¡A¤k¨à§i¶D¥L¡A¥~Ãä¥|³B³£¬Oĵ¨®¡A³o¤~ª¾¹Dµo¥Í¨Æ¬G¡C

ĵ¤è¾ã±ß¦b²{³õ»`ÃÒ«á¡A¨ì©Ø¾å±N¯A®×ªº¥Õ¦â¥|ªù©Ð¨®©ì¨«¡A¥u¨£¸Ó¨®¨®ÀY¼²·´¡A¨®»\§á¦±¡A¥¼¯à»P¨®¨­¦XÃl¡C

ªâ¹ý©i¬Q¤é¤Sªí¥Ü¡A³o©v¶}ºj±þ¤H®×µo¥Í¦b¤@­Ó¹çÀRªº¦í¦v°Ï¡A·¥«×·S¤HÃöª`¡C°£¤FŲÃÒ¤H­û¥~¡A·Å¥«Äµ¤è§ó¬£¨Ó¤@½ø¬y°Ê«ü´§¨®¡A°±ªy¦b²{³õªþªñ¤@®a¥x»y±Ð°óªº°±¨®³õ¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬©P¥|±ß©óªF°ÏºjÀ»®×¨ä¤¤¤@¦ºªÌ¨­¤À¡A¦³³ø¹D«ü¥L»P®a±Ú¥t¥~¤T¤H´¿¦b2009¦~¡Aĵ¤è¤@¦¸¥´À»À°¬£¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A¦ºªÌ¥Í«e¤]´¿³Q©w¸o»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WŧÀ»®×ºÃ¥Ç¬Q¤é§x¦u·Å­ôµØ¤@´É©Ð«Î¤§¤º¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï9¤p®É«á§ë­°¡C ·Å­ôµØĵ¤è¤½¥¬®×±¡¡A«ü¥X¦b¬Q¤é­â±á5®É«e¤£¤[¡Aĵ¤è±µ³ø... ¸Ô±¡
¸êª÷ºÞ¨î®Æ¼vÅT¼Ó¥«¼ö«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ·sªñ¤½¥¬ªº¥~¶×Àx³Æ¼W¥[¦Ü¶W¹L3¸U»õ¬ü¤¸¡A³o¬O¹L¥h8­Ó¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸¨£¨ì¸Ó¼Æ¦r¼W¥[¡A¦³³ø§i»{¬°¡A¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h«Î»ù‘C  ³æ¤ë§¡»ù¤É10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¼Ó¥«¼öÃzªí¡M¥­§¡«Î»ù¶È1­Ó¤ë¿E¼W10¸U¤¸¡M¦³¸gÀÙ±M®a»{¬°¡Mµu´Á¤ºÃø±æ­°·Å¡M«Î»ù¦~­p¤É´T¥i¯à¶W¹L30%¡C³o·N¨ýþӫλù¨g... ¸Ô±¡
4·³¤k¥ý©ñ¨®¤º ¥À¤J«Î±a¥t1«Ä ¤H¨®¥¢ÂÜ ¾a¦w§Bĵ§i«Â¤O´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥_¬ù§JªÀ°Ï¤@¦W4·³¶V«n¸Ç¤kµ£¡A³Q¦o¥À¿Ë¹Ï¬Ù¨Æ©ñ¦b¤@½ø¤ÞÀº¤w¸gµo°Ê¥B¨®ªù¥¼Âꪺ©Ð¨®«á®y¤W¡A¥À¿Ë¥»¤H«h¦^«Î¥h©ê¥t¤@­Ó«Ä¤l¡C¦ý¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992