¤Ú¾¤Äµ¹î§½ªø¡G«OÃÒ¼B¤Ö³ó®×½Õ¬d³z©ú¤½¥¿

[2017.04.02] µoªí

¤Ú¾¤Äµ¹î§½ªø¦Ì·²º¸¡P¥d¦h(Michel Cadot)1¤éªí¥Ü¡Aªk°êÀ˹î¾÷Ãö¤é«e¤w¦V3¤ë26¤é¦b®a³Qĵ¹îºjÀ»¨­¤`ªº®Èªk¤¤°ê¤½¥Á¼B¤Ö³óªº®aÄÝ«OÃÒ¡A¹ï¦¹¨Æªº½Õ¬d±N·|¥H¡u³Ì¤jµ{«×ªº³z©ú«×¶i¦æ¡A¤O¨D±o¥X¤@­Ó¤½¥¿¡B¦X²zªºµ²ªG¡C

¥d¦h¬Q¤é¦b¤Ú¾¤Äµ¹î§½±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A·í¤é¤W¤È¡A¥L»P¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨Ï»C¹m¥H¤Î¤Ú¾¤µØ¹´µØ¤H¥Nªí´N¼B¤Ö³ó¨Æ¥ó¥H¤Î¥[±j¹ï¤Ú¾¤µØ¹´µØ¤H©M¤¤°ê¹C«Èªº«OÅ@µ¥¨Æ©y¶i¦æ¤F«Ø³]©Ê¥æ¬y¡C§@¬°¤Ú¾¤Äµ¹î§½ªø¡A¥L¥Nªíªk°ê¬F©²¹ï¼B¤Ö³ó®a®x©Ò¾D¨üªº¥´À»ªí¥Üµh¤ß©M¼¢°Ý¡C

¥d¦h»¡¡Aªk°êÀ˹î¾÷Ãö¤é«e¤w´N¨Æ¥ó®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡A±N©w´Á¦V¼B¤Ö³óªº®a¤H¤Î¨ä©e°U«ß®v³q³ø¶i®i¡C

¥d¦hªí¥Ü¡A¤Ú¾¤Äµ¹î§½±N¨³³t±Ä¨ú¨ãÅé±¹¬I¥[±j¹ïµØ¹´µØ¤H©M¤¤°ê¹C«Èªº«OÅ@¡Aĵ¤è±N­«ÂI±q¥[±jĵ¶¤¨µÅÞ¡B¼W³]ºÊ±±Äá¹³ÀY¡B´£°ªÄµ¤è½Ķ¯à¤O¥H«K©óµØ¹´µØ¤H¡B¤¤°ê¹C«È»P¤Ú¾¤Äµ¤è·¾³qµ¥¤è­±¤J¤â¡A±N¤Ú¾¤¥´³y¦¨¼Ú¬w³Ì¦w¥þªº«°¥«¤§¤@¡C

¤Ú¾¤Äµ¹î§½·í¤Ñµo¥¬·s»D¤½³ø»¡¡A°w¹ï·í«e­uªk¹C«È­±Á{ªº³ø®×Ãø°ÝÃD¡A¤Ú¾¤Äµ¤è¥¿¦b¶}µo¤@­Ó¥i½Ķ¦hºØ»y¨¥ªº³ø®×¨t²Î¡A¹w­p±N©ó¤µ¦~®L©u§ë¤J¨Ï¥Î¡C¦b¤µ«áªº®È¹C©ô©u´Á¶¡¡A¤Ú¾¤Äµ¤è±N¦b¦U¥D­n®È¹C´ºÂI¼W³]130¦h®MµøÀWºÊ±±³]³Æ¡A¨Ã«Ø¥ß±MªùªºµøÀWºÊ±±ºÞ²z¤¤¤ß¡C(·sµØªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®c¤½¥¬­n­û°]°Èª¬ªp¡@¥ì¸U¥d¤Ò°ü¸ê²£¹O7.4»õ
¬ü°ê¥Õ®c¤½¥¬180¦W°ª¯Å­û¤uªº°]°Èª¬úG¡A·í¤¤Á`²Î¯S®Ô´¶¤k¨à¥ì¸U¥d»P¤V¤Òªº¸ê²£¤w¶W¹L7.4»õ¬ü¤¸¡C¬ü°êªk«ß³W©w¡A¥Õ®c­û¤u§¡»Ý¤½¶}¸ê²£¤Î¦b¨ä¥L¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¥»¤ë¤¤Á|¦æ­×¾Ë¤½§ë¡A¨M©w¬O§_¥Ñij·|¨î§ï¦æÁ`²Î¨î¡AÅýÁ`²Î¨É¦³§ó¤jÅv¤O¡CÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¬Q¤é¨ì¬F©²­x©M®wº¸¼wªZ¸Ëªø´Á½Ä¬ðªºªF«n³¡³y... ¸Ô±¡
¤é4®Ö¨aÂí¸Ñ¸T ¦^¶mªÌ¤Ö
¤é¥»ºÖ®q®Ö¨aµo¥Í¹O6¦~¡A¬F©²¹L¥h¨â¤Ñ¸Ñ°£¿¤¤º4­ÓËm§ø³¡¤À¦a°Ïªº²¨´²«ü¥Ü¡A­ã³\©~¥Áªð®a¡A¦ý¦]¾á¤ß¿ç®g¤Î·í¦a°ò¥»¥Í¬¡³]¬I¤£¨¬¡A¦h¼Æ¤H³£ªí©ú¤£Ä@·N... ¸Ô±¡
½q¨l°ê·|§ï¿ï ¯À®V¬FÄÒªì¬q³ø±¶
½q¨l°ê·|¬QÁ|¦æ§ï¿ï¡A©ù¤s¯À®V¬F©²­±Á{°õ¬F«á­º¦¸¿ï²¼¦ÒÅç¡C¦b·s¬F©²¤W¥x1¦~¡BªÀ·|´Á±æ³Q«ü³vº¥¤Û·À¤U¡A³o¦¸§ï¿ï¥iµø¬°¹ï©ù¤s¯À®V¬F©²¤ä«ù«×ªº¤@¶µ«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤Ú¾¤¥«­¥¤@­Ó¹Å¦~µØ©ó·í¦a®É¶¡¤W©P¤»µo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨¦Ü¤Ö18¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤5¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¥]¬A¤@¹ï¥À¤l¡A¦ý¥¼¦³¤H¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦³³ø¹D«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992