ª`®g¾¹µLªk±Ò°Ê ¹L±Ó¯g«æ±ÏÃĪ`®g®M¸Ë¦^¦¬

[2017.04.02] µoªí
¥[®³¤j½÷·ç¤½¥q»¡¡M¥¦¦b³qª¾±wªÌ©MÂåÀø¤H­û¡M¦ÛÄ@¥l¦^¯S©w§å¦¸ªº¹L±Ó¯g«æ±ÏÃĪ`®g®M¸ËEpiPen¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½÷·ç¤½¥q(Pfizer Canada Inc.)µo¥X²£«~¥l¦^³qª¾¡M¯A¤Î¹L±Ó¯g«æ±ÏÃĪ`®g®M¸ËEpiPen©MEpiPen Jr.¦U¤@­Ó§å¦¸¡M¦]¬°¨ä¤¤¹s¥ó¥i¯à¦³·å²«¡C

¸Ó¤½¥q»¡¡M¥L­Ì±µÀò¨â©v°ê»Ú®×¨Ò³ø§i¡M¦³¯Ê³´ªº¹s¥ó¥O¦Û°Êª`®g¾¹µLªk±Ò°Ê¡C¦ý¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡M¥[®³¤j©|¨S¦³Ãҹꪺ¦¹Ãþ®×¨Ò¡C

¥l¦^½d³òªº²£«~¥]¬A¡REpiPen¦Û°Êª`®g¾¹¡M§å¸¹5GU763¡M¨ä¹L´Á¤é¬°2017¦~5¤ë¡QEpiPen Jr. ¦Û°Êª`®g¾¹¡M§å¸¹5GR765¡M¹L´Á¤é¬°2017¦~3¤ë¡C

¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡MÁ`­p¶W¹L10¸U¥ó¥i¯à¨ü¼vÅT²£«~¦b¥[®³¤j¤À¾P¡C¤½¥qºÙ±N§K¶O¬°«È¤á§ó´«¨ü¼vÅT²£«~¡M®ø¶OªÌ¥i³z¹L1-800-463-6001Àò¨ú«H®§¡C

EpiPen¦b¬ü°êªº¤À¾P°ÓMylan Specialty»¡¡M¥¦¤ëªì±µ¨ì¨â©v³ø§i¡M¯A¤Î²£«~¤£¯à¨Ï¥Î¡C

¸Ó°ÝÃD¥i¯à¦M¤Î¥Í©R¡M¾¨ºÞMylan Specialty»¡¡M¯Ê³´µo¥Í²v¡u·¥§C¡v¡C

EpiPen¬°¨ã¦³ÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³ªº¤H¤h¡Mºò«æª`®gµÇ¤W¸¢¯À(Adrenaline)¡C

°£¥[®³¤j¥~¡M¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¨È¬w©M«n¬ü³£µo¥X¬ÛÃö²£«~ªº¦^¦¬¥O¡C

§ó¦h­n»D¤@
®£¬V§õ´µ¯Sµß ³·¿|¦^¦¬
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽¡]Canadian Food Inspection Agency¡^´£¿ô¤½²³¡M¤£­n­¹¥ÎWholesome... ¸Ô±¡
¥»°ê§C§Q²v¥¼§Uªø¼Ó¥«§ë¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥”Z¡]Stephen Poloz¡^ªí¥Ü¡A¥»°ê§C§Q²v¨Ã¥¼¦³§Uªø¼Ó¥«§ë¾÷¬¡°Ê¡Cªi¬¥”Z¤W©P¤­¡]31¤é¡^±µ¨ü³Á§JµYÂø»x³X... ¸Ô±¡
µu¯²¥Á±J³Qµs2¸U¤¸°]ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á±JAirbnb¦h­Û¦h¥X¯²·~¥D³Qµs¹O2¸U¤¸°]ª«¡A³QÅѨƥD¸g¹L»P¸Ó¤½¥q¥æ¯A«á¡A±x¼ÆÀò±o¸ÉÀvª÷ÃB¡A³o©v¨Æ¥óµo¥Í«á¡Aĵ¤è´£¿ô¨p®a·~¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²ú»P¤k¨à§d¨ôªLªº®a¨Æ­·ªi¤´¥¼¥­®§¡A¤é«e¦³«ü®õ°ê¨ôªL¤w­¸©¹®õ°ê´²¤ß¡A¦ý¤µ¤é¬ðµM¶Ç¥X¨ôªL¦b´ä¨Ã¤J°|®ø®§¡C ¥»³ø°OªÌ¨£¨ì§dºö... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G­º­n§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­Ô¥ô¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©P¤éªí¥Ü¡A§Æ±æ¦h°µ¹ê¨Æ­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡CªL¾G¤ë®Z¦b¤@­Ó¹qµø¸`¥Øªí¥Ü¡A§Æ±æ¥~¬ÉºÙ©I¦o¬°ªL¤Ó¡B©Î­^¤å¦WCarri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992