¹H³W÷γõºÙ´£¨Ñ¡u°h´Ú«OÃÒ¡v Ãöª`¹ÎÅé¡G¶·¦Ò¼{­t³d¤H¥¢Áp­·ÀI

[2017.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n³Ì§Ö¤U©P¤T«ì´_¤GŪ¡A¤@¥¹ªk¨Ò³q¹L¡A¨pÀç÷γõ¶·©ó«ü©w®É¶¡¤º¥Ó½ÐµP·Ó©ÎÁŧK¡C¥»³ø©â¬d16¶¡³Qµo®i§½¦C¤Jªí¤Gªº¹H³W÷γõ¡A³¡¤ÀÁnºÙ´£¨Ñ¡u°h´Ú«OÃÒ¡v¡A¤@¥¹¥¼¯à¦¨¥\»âµP«h¥þ¼Æ°h´Ú¡C¦U¬ÉÃöª`°©¦Ç÷Ϊk®×¤jÁp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç´£¿ô¡A¥«¥Á¶·¦Ò¼{­·ÀI¡A¦p©¡®É¯à§_Ápµ¸¤W¸Ó¤½¥q­t³d¤H¨ú±o°h´Úµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ ¨¿¨q§g ±iÆA¬õ

¥ßªk¦b§Y ¶·¥ÓµP©Î¥ÓÁŧK

ºI¦Ü¤W¤ë31¤é¡A¥»´ä¦@¦³123¶¡ªº¨pÀç°©¦Ç÷γõ³Qµo®i§½¦C¤Jªí¤G¡A¬ÛÃö÷γõ¯A¤Î¹H¤Ï¦a«´¡B³W¹º³W©w©Î«Dªk¦û¥Î¬F©²¤g¦a¡A¬Û¹ï³Q¦C¤Jªí¤@ªº¥¼¦³³W¤Ï¬ÛÃö³W©w÷γõ¡A¸ûÃø¨ú±oµP·Ó¡C

¯A¹H¦a«´123¨pÀç÷γõ¦C¤Jªí¤G

°OªÌ¬Q¤éÀH¾÷©â¬d16¶¡¦C¬°ªí¤Gªº¨pÀç÷γõ¡A¥HÅU«È¨­¤À¬d°Ý¡A¨ä¤¤4¶¡ªºÂ¾­ûªí¥Ü¤´¦³÷Φì¥iª½±µ¥X°â¡C·í¤¤¡A¦ì©ó¨F¥Ðªº¦èªL¦x¤Î¹DºÖ¤s¯¨¡A¨ä¾­û§¡ªí¥Ü·|¦b¥ßªk«á¥Ó»âµP·Ó¡A¦³«H¤ßÀò§å¡A§ó´£¨Ñ¡u°h´Ú«OÃÒ¡v¡A©ó¦X¬ù¦C©ú¸U¤@¤½¥q»â¤£¨ìµP·Ó·|¥þ¼Æ°h´Ú¤©«È¤H¡C¹DºÖ¤s¯¨Â¾­û§ó©Ó¿Õ¡A¤@¥¹¥Ó»â¥¢±Ñ¡A¥i©ó¤@­Ó¤ë¤º°h´Ú¡C

³¡¤À÷γõÂÔ·V ¶·¥N²z¤¶²Ð

¨ä¥L¨pÀç÷γõ¦b¥ßªk«e¨úºAÂÔ·V¡A¾­û«üÅU«È¥²¶·¸g¥N²z¤¶²Ð¡A©Î¬d°Ý¦³§_¤¶²Ð¤H¡A¤@¥¹¨S¦³«K«ü¡u¤w¨S¦³÷Φì¡v¡C¤]¦³³¡¤À÷γõºÙ¥u´£¨Ñ¯²¥ÎªA°È¡A¥i«ö¤ëú¶O¡A§ó¦³Â¾­ûºÙ¥u¦³¨Ñ©^ªA°È¡AÁö¥i¦s©ñ°©¦Ç¡A¦ý¥u¦¬¨Ñ©^¶O¡A«D¯²«D½æ¡C

³¯§J¶Ô®ÆÃø¥ÓµP ¡u¥i°µ¤@¦­°µ¤F¡v

¦b©â¬d÷γõ¤¤¡A¦@¦³12¶¡¦P®É¹H¤Ï¦a«´¤Î³W¹º³W©w(¨£ªí)¡A¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|¥D®u³¯§J¶Ô«ü¥X¡A¤£¤Öªí¤G÷γõ¥»¨­¹H¤Ï¤j·H¤½«´¡B¦a«´³W©w¡B³W¹º³W©wµ¥¡A¥ßªk«á¦¨¥\¥Ó»âµP·Ó¾÷·|¤£¤j¡A¡u¬ÛÃö¦a«´©Î³W¹º¹H³W±¡úG­n§ïµ½¦Ü¦X¥Gªk¨Ò¡A¬Û«H÷γõ­t³d¤H¥i¥H°µ«K¤w¤@¦­°µ¤F¡Aª§¨ú¦¨¬°ªí¤@ªº÷γõ¡v¡C°Æ¥D®u³¯²Q²øªí¥Ü¡A°£«Dñ­q¦X¬ù«á¡A¥Ñ«ß®v¦æ«OºÞ¬ÛÃöª÷ÃB¦Ü¦³µoµPµ²ªG¡A§_«h¥«¥Á·|«_¤W°l°QµLªùªº­·ÀI¡A¡u¦³®É­Ôñ­q¦X¬ùªÌ¸ò¦¬´Ú¤H¥i¯à¤£¦P¡A©¡®É°l°Q§ó§xÃø¡v¡C

¦U¬ÉÃöª`°©¦Ç÷Ϊk®×¤jÁp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç¦ô­p¡A¦P®É¹H¤Ï¦a«´¤Î³W¹º³W©wªº÷γõ¡A¨ú±oµP·Ó¾÷·|§ó·L¡C¥L«ü¥X¡A§Y¨Ï÷γõÁnºÙ´£¨Ñ¡u°h´Ú«OÃÒ¡v¡A¥ç­n¯d·N÷γõÃö³¬«á©Î¥¼¯àÁpµ¸¤W­t³d¤Hªº­·ÀI¡A­Y¿³³^°l°Q¡A³^¶O©Î°ª©ó½ßÀvÃB¡C

·~¬ÉºÙ¯A30¸U÷Î¦ì «P´£¨ÑÁ{®É¦ì

­»´äÂl»ö°Ó·|¥Ã»··|ªø§dÄ£´Å¹w®Æ¡A¹O¥b³Q¯Ç¤J¡uªí¤G¡vªº¨pÀç÷γõ±N¤£ÀòµoµP¡A¯A¤Î¦h¹F20¸U¦Ü30¸U­Ó°©¦Ç÷Φì¡A»·¶W¬F©²¦ô­pªº8¸U­Ó÷Φì¡C¥L«P½Ð¬F©²´£¨ÑÁ{®É°©¦Ç¦ì¡A¡u²{¦bµ¥¦P©î¤ì«Î°Ï¡A¤]­nµ¹¤©Á{®É©Ð«Î¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ÅKÃMÄd¸y¾Ùªº¤h  ¨â¤H©ß­¸¤@©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¤j°¨¤O¹q³æ¨®¬Q¦­ªu´ä®q¤j¼æ¹D©¹¨ª¬W¦æ¾p¡A¨ä¶¡¹ïÀY½u¤@½øªº¤hÂàÅs¾p¤J¬ü°ê·|©Ò¡A¹q³æ¨®¦¬´w¤£¤ÎÄd¸y¼²¦Vªº¤h¡A¨®¤W¨k¥q¾÷¤Î¤k­¼«È¦P... ¸Ô±¡
5¬ü®e¶°¹Î¡u®M²¼¹L´Á¡v¦¬¤J¹O5»õ  ·~¬É§Î®e¤£°·±d ¥Á¥DÄÒ½èºÃ¯A¤£¨}¾P°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¬ã¨sµo²{¡A¦b2015/16°]¬F¦~«×¦³5¶¡¤WÉ]¬ü®e¶°¹Î¡A¦³¦X¦@¹O5»õ¤¸¦¬¤J¬O¥Ñ©óÅU«È®M²¼¹L´Á¦Ó²£¥Í¡A§Y¬ü®e¤½¥q¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦óªA... ¸Ô±¡
¥À¤k¦UÁÊ92¦¸Àøµ{ ¦X¬ù­­¥Î35¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¹wú®M²¼¦b¬ü®e·~¬É«D±`´¶¹M¡C¦³¤@¹ï¥À¤k¦b¨â¦~¶¡¦U¦Û¥I¤F3.6¸U¤¸ÁʤJ92¦¸¬ü®eÀøµ{¡A«ö·Ó±ø´Ú²Ó«h¡A¨â¦~³Ì¦h¥u¥i¨Ï¥Î35¦¸§Y¬ù¥|¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±N©ó¥»©P¤­°_´£°ª«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O¡A°ï¶ñ¶O¥Ñ¨C¤½¾·125¤¸¼W¦Ü200¤¸¡B¤½²³¶ñ®Æ¶O¥Ñ¨C¤½¾·27¤¸¼W¦Ü71¤¸¡F¿z¿ï¤ÀÃþ³]¬I«h·|¥Ñ... ¸Ô±¡
½¦ªO¾×Å¢Âû¤ò·ÓÄÆ ±M®a¡G¥i¼½¬r  ¬Á¼þ©Ð¦¨¥»¦Ê¸U­p ­Õ§ï«Ø½Ö¥I¶r°_ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªºÅU°Ý«Øij¦b¼W³]¤HÂû¤À¹j³]¬I¤U«O¯dµó¥«¬¡Âû¡C¥»³ø¨µ¬dµo²{¡A¥H³z©ú½¦ªO«Ê°_ÂûÅ¢«e¤èªºÂûÀÉÂû¤òº¡¤Ñ­¸¡A¤´¦³¶Ç¼½¸V¬y·P­·ÀI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992