´ä¨C¸U¨àµ£¶È5¨à¬ìÂå¥Í

[2017.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¨àµ£¸`¡A¦³Ãöª`¨àµ£ªº²Õ´¬Qµoªí³ø§i¡A¥H¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)¦¨­û°êªº¨àµ£¤H¤f»P¨à¬ìÂå¥Í¤ñ¨Ò¹ï¤ñ­»´ä±¡úG¡Aµo²{¥»´ä¨C1¸U¦W¨àµ£¤H¤f¡A¥u±o5¦W¨à¬ìÂå¥Í¡A¦b29­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤¤±Æ¦W20¦ì¡F³ø§i¤S«ü­»´ä¦U°ÏþH¦ì¤À§G¤£§¡¡A¦³6°ÏµL¨à¬ì¯fþH¡C

¤ñ¨Ò»¹¤éÁú 6°ÏµL¨à¬ì¯fþH

¾ÚOECDªº2014¦~¼Æ¾Ú¡A28­Ó¦³¼Æ¾Úªº¦¨­û°ê¥­§¡¨C¸U¦W18·³¥H¤U¨àµ£´N¦³8¦W¨à¬ìÂå¥Í¡C­»´ä«OÅ@¨àµ£·|¬Qµoªí³ø§i¤ÀªR¥»´ä±¡úG(¨£ªí)¡A¥H2014¦~¥»´ä523¦Wµù¥U¨à¬ìÂå¥Í¤Î¬ù100¸U¨àµ£¤H¤f±Àºâ¡A¨C¸U¦W¨àµ£¦³5.1¦W¨à¬ìÂå¥Í¡A§C©ó¤é¥»¤ÎÁú°êµ¥¨È¬w°ê®a¡C¨à¬ìÂå¥Í¤ñ¨Ò³Ì°ªªº°ê®a¬°§Æþ¡B´µ¬¥¤å¥§¨È¤Î·N¤j§Q¡A¤À§O¨C¸U¦W¨àµ£¦³21.8¡B17.9¤Î17.1¦W¨à¬ìÂå¥Í¡C

³ø§i¤Þ­zÂåºÞ§½²Î­p«ü¥X¡A2015¦~14¶¡¤½¥ßÂå°|´£¨Ñ1564±i¨à¬ì¤Îªì¥ÍÀ¦¨à¬ì¯fþH¡A§Y¥»´ä¨C¤d¦W¨àµ£¦³1.5±i¯fþH¡C¦¹¥~¡A²Õ´«ö°Ïij·|¤À°Ïªº¨à¬ì¯fþH¤Î¨àµ£¤H¤f±Àºâ¡Aµo²{ªo¦y©ô¤Î¤¤¦è°Ï¯fþH³Ì¥R¨¬¡A¨C¤d¦W¨àµ£¦³6.6±i¯fþH¡A±©«n°Ï¡B¶À¤j¥P¡B¤¸®Ôµ¥6°Ï¨ÃµL¨à¬ì¯fþH¡C

­»´ä«OÅ@¨àµ£·|Á`·F¨Æ½²Ä¬²Q½å»{¬°¼Æ¾Ú¤Ï¬M­»´ä¥¼¯à°l¤W°ê»Ú¤ô¥­¡A¬F©²¦³³d¥ô½T«O¨àµ£¥i¨É¥Î¥R¨¬ÂåÀø¸ê·½¡A«Øij¬F©²¥J²Ó³W¹º¤Î±q¸ê·½»P¤H¤â¤è­±§ïµ½¤½Àç¨àµ£ÂåÀøªA°È½è¯À¡C

¸ê²`¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯­l¼Ðªí¥Ü¡A¤½°|¨à¬ì±M¬ì±`¦¬¨ì¨p®aÂå¥ÍÂश¶·³B¤è¦hºØÃÄ©ÎÀøµ{¸û½ÆÂøªº­Ó®×¡A¤½¥ßÂå°|¨à¬ì½ü­Ô®É¶¡ÁöµM¸û¨ä¥L±M¬ìµu¡A¦ý­Y¥¼¯à¾A®ÉªvÀø¨àµ£¡A©Î¼vÅT¥L­Ìªø»·¦¨ªø¡C¥L¤S«ü¥X¡A°ò¼h¨àµ£­t¾á¤£°_¨p®aÂå¥Í¶E¶O¡AÀ³¥¿µø¤½°|¨à¬ìÂå¥Í¤H¤â°ÝÃD¡C

½Õ¬d¡G¦³±Ð®v©È½Í¡u¨àµ£Åv§Q¡v ¼~ÃøºÞ±Ð

¦¹¥~¡A­»´ä¨àµ£Åv§Q©e­û·|¥h¦~2¤ë¦Ü9¤ë´N¡u¨àµ£°Ñ»PÅvªº·NÃѤιê½î¡v³X°Ý430¦W±Ð®v¤ÎªÀ¤u¡Aµo²{¹O¤K¦¨¥¼´¿´N¨àµ£°Ñ»PÅv±µ¨ü¥ô¦ó°V½m¡A¬ù¤»¦¨ºÙ¤£²z¸Ñ¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡A¦³±Ð®v¾á¤ß§â¡u¨àµ£Åv§Q¡v±¾¦b¤fÃä·|¥O¾Ç¥Í¤£¦A¿í±q®vªø«ü¥Ü¡C©e­û·|«ü¥X¡A¨àµ£Åv§Q±j½Õ18·³¥H¤U¤H¤h¦³¦Û¨M¤Î°Ñ»PÅv¡A«ü¨àµ£À³³Qµø¬°¿W¥ß­ÓÅé¡A¦¨¤H¤£¥i©¿µø¨äÁn­µ¡A´Á±æ¦¨¤H¤F¸Ñ¨àµ£Åv§Q¨Ã°ö¾i¨àµ£¦Û¨M¯à¤O¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W40·³¤k¤l¨ì³X«D¬w¥[¯Ç«áªð´äÃÒ¹ê·P¬VºÄ¯e¡A¬Q¤é¤´µM¦M¬p¡A¸£¤ô¸~¨Ã»Ý¨Ï¥Î©I§l¾÷¨ó§U©I§l¡A²{©óº¿ÄRÂå°|¯dÂå¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð... ¸Ô±¡
­ý³Ýµ£®a¤H§l·Ï¿N­»¤ñ¨Ò°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨àµ£©I§l¤Î¹L±Ó¾Ç·|¥h¦~6¤ë¦Ü11¤ë¡A³X°Ý¥»´ä¡B¼s¦{¡B²`¦`¤Î¿Dªù4¦a¦@16¶¡Âå°|ªº1507¦W­ý³Ý¨àµ£¡A·í¤¤1173¦W¬°­»´ä¯fµ£... ¸Ô±¡
±Ò¼w±Àºñ¤Æ¨«´Y¥[¤J¯èªÅ¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÀبưȩe­û·|ÁÒ¤Uªº±M³d¤p²Õ¡A¤µ¤é±N°Q½×¯Ó¸ê57.5»õ¤¸ªº±Ò¼w«e¶]¹D«n­±µo®i¤uµ{¡A·í¤¤¥]¬A¿³«Øªø1.4¤½¨½¡BÁï11¦ÌªºªÅ¤¤¶é´º¨«... ¸Ô±¡
¡u²´©³¬Û¡v´ú»{ª¾»Ùê ¥Ó¤¤´å¬ãµo°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þ°òª÷¥h¦~Àòª`¸ê20»õ¤¸¦¨¥ß¡u°|®Õ¤¤´å¬ãµo­p¹º¡v¡A­º½ü¥H¡uªøªÌÂåÀø¤ÎÅ@²z¡v¬°¥DÃD¡C­p¹º¤W¤ë©³ºI¤î¡A¬F©²±µÀò¶W¹L100¥÷¬ã¨s... ¸Ô±¡
¤Ñ°¨­b°Ó¤á§å·s·~¥D¦³¥[¶OµLºÞ²z »â®i½æ³õ«á¤H¬y§ó¤Ö ¤p©±³Q´£¦­§¹¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j1986¦~¸¨¦¨ªº¶À¤j¥P©~«Î¤Ñ°¨­b¡A«Î­b°Ó³õ¤Î°±¨®³õ¥»¥Ñ»â®i¾Ö¦³¡A2016¦~¥H3.08»õ¤¸½æµ¹¤W¥«¤½¥q¡u¬Õ«H±±ªA¦³­­¤½¥q¡vÄݤUªº¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992