³£¥«ªÀ°Ïùتº¹A³õ
ºØµæ¼ö¤õ´Â¤Ñ

[2017.05.01] µoªí

²{¦b¡Aurban agriculture(³£¥«¹A·~)¬O¤@­Ó¼öµü©O¡C¤£ºÞ§A¬O¦í¤½´JÁÙ¬O¦í¿W¥ß«Î¡A¦pªGÁÙ¨S¦³µ¹¦Û¤vºØÂI©Ò¿×¯à¦Yªº´Óª«(edible plants)¡A¨º¥i´N¡u¸¨¥î¡v¤F¡C¥_·ÅªºEdible Garden Project(ªá¶éºØ´Ó¥i­¹¥Î´Óª«¶µ¥Ø¡A²ºÙEGP)¡A¦bªÀ°ÏªÅ¦aùض}ÅP¤F¤@¶ô¥b­^¯aªº¤g¦a¡A¹êÅç¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº«°¥«ªÀ°Ï¹A³õ¡A³o­ÓLoutet Farm¤£¦ý¦Û¤vºØµæ¡AÁٱЧAºØ¡F¨S®É¶¡¡HEGPªº±M¾¹AÃÀ®v±a»â§A³vº¥»â²¤¥Ð³¥¹A¬¡ªº¼Ö½ì¡F¶i¤J¦¬Ã¬©u¸`¡A¨C­Ó¤ë¹A³õ³£·|Á|¿ì¾P°â·|¡A§AºØªºµæ¦Y¤£¤F®³¥h®½µ¹»Ý­nªº®a®x¡C

¦b³X°Ýªº·í¤f¡ALoutet Farmªº¹AÃÀ®vChristine ¥¿¦b¥Ü½d¤@¦ì¸q¤u¡A±Ð¦o¦p¦ó¥Î¹q°Ê²p½¦a¡C

¶}©l¨º©h®QÁÙ¬ïþÓ¥~®M¡A¥u±À¶i¤F20­^§`¡A´N¤w¸g¼ö±o²æ±¼¥~®M¡A¥u¬ï¤@¥óT«ò­m¤F¡C­è²p¹Lªº¤g¦a¡A¦³¤@ºØ²M­»¡A´X°¦¯Q¾~°¨¤W­°¸¨¤U¨Ó¡A¦Y½¨ìªí­±¤WªºÂΤl¡C

Edible Garden Projectªº¸g²zColleen MacDonald»¡¡Aªá¶éºØ´Ó¥i­¹¥Î´Óª«¶µ¥Ø¦³400¦h¦ì¸q¤u¡A³£¬O¨Ó¡u¹ê²ß¡vºØµæªº¡A±q¼½ºØ¡BºØ´Ó¡B¦¬Ã¬¡B¤WÀ\®à¨É¥Î¡A¬O¤@­Ó§¹¬üªº´`Àô¡C¨ä¤¤«Ü¦h¦~»´¤H¡A±N¨ÓÁÙ·Q¾Ç¡u³£¥«¹A·~¡v³o­Ó±M·~©O¡C

¦pªG®a®a¤á¤á³£¯àºØµæ¡A§Ú­Ì±N³Ð³y¤@´T¡u¥Í°Êªº¥Ñ¥i­¹¥Î´Óª«ºc¦¨ªº³£¥«­·´º¡v¡C ¡u§A¬Ý§Ú­Ì³o¶ô¦a¡A¥¦¤£¬Oªá¶é¡A¤ñ¿W¥ß«Îªá¶é¤j¡F¥¦¤£¬O¹A³õ¡A¤ñ¥¿³W¹A³õ¤p¡A¤]³\§A¥i¥H¥s¥¦Garm¡C¡v(ª`¡GGarden©MFarmªº¦Û³Ð¦XÅé¦r¡A¼ÈĶ§@¡uªá¶é¹A³õ¡v§a¡C)

ºØµæ¯uªººØ¤W¤â¤F¡A¦¬Ã¬ªºµæ®Ú¥»¦Y¤£¤F¡A¨º»ò¥i¥H°Ñ¥[EGP²Õ´ªºªÀ°Ï¾P°â¬¡°Ê¡A°eµ¹¾F©~¡A©ÎªÌ®½¥X¥h¡A¥h¦~Loutet Farm¥X²£¶W¹L10000½S¡A¨ä¤¤6000½S®½µ¹¡u­¹ª«»È¦æ¡v©M¤@¨Ç°ü¤k²Õ´¡C

¥ý²z½×¦Z¹ê½î

¦³«Ü¦h¤H¤U¹L«Ü¦h¦¸¨M¤ß·QºØµæ¡A¦ý³£³Q¦Û¤vªº¦UºØÂǤfÀ~±o°hÁY¤F¡C¬Ý¨ì¾F©~®aªºªá¶éºØªº­´µæ¤@Ó³¤@Ó³¦aªø¡A¾F©~®a°e¨Ó§O¦³­·¨ýªºµf­X¡A¤ßùØ©e¹êÛC¼}¡C

¨º»ò¤£§«¥ý¥hEGPªºGarden SmartºØµæÁ¿®yťť²z½×ª¾ÃÑ¡A¥L­Ì±Mªù¦³¤@­ÓÃD¥Ø¥s°µ Vegies 101¡A´N¬Oµ¹¨ººØ±q¹s¶}©lªº¤H¡FÅ¥¤FÁ¿®y¦Z¡A¦pªGÁÙ¨S¦³«H¤ß¶}©l¡A¤£¦p°Ñ¥[ªº¥L­Ìªº¹ê½î¶µ¥Ø¡A¥s°µSkillshare Workbees(¸gÅç¤À¨É¹ê½î¬¡°Ê)¡A¦bÀ´¦æªº¤Hªº«ü¾É¤U¡A¤zÂI¹A¬¡¡A§ä§ä·Pı¡CColleen»¡¡A¤W©P¤»¥þ¤Ñ¦b¤U«B¡A§Y¨Ï¨º¼Ëªº¤Ñ®ð¡AÁÙ¨Ó¤F¤Q´X­Ó¤H¡A¤j®a³£¬O¬ï¦n«B¦ç¡B«B¾c¸Ë³Æ¦n¤F¨Óªº¡I

¤µ¦~¬K¤Ñ¶}©l±o±ß¡A¹A³õ²Ä¤@§å¦¬¦¨¤]±ß¤F¡A¦aùؤw¸g¦³§Ö­nªø¦¨ªºKale(¦Ð¦ç¥ÌÂÅ)¡BSwiss Chard(·ç¤h²¢µæ)¥H¤Î¨ä¥L´XºØ½­µæ¡A¤j¬ù5¤ë¤¤¦¯§Y¥i¦¬Ã¬¡CKale¦b¶§»O¤Wªºªá¬Öùا¹¥þ¥i¥HºØ¡A¸­¤l¦n¬Ý¡A¥Í¦Y°µ¨F©Ô¡A¼ô¦Y¥i¥H°µµæ¶º¡C

¡u¦b¥Íªø©u¸`¡A¨C­Ó¤ë³£¥i¦³¤°š¬ªF¦èªø¦n¥i¥H¦Y¡C©Ò¥H­n¿ù¶}®É¶¡ºØ¡C§Ú«Øij¬ÝWest Coast Seedsªº²£«~¥Ø¿ý¡A¨ºÂ²ª½´N¹³¬O¤@¥»ºØ´Ó¡y¸t¸g¡z¡A«ö·Ó¤W­±ªí®æ¡A¤°š¬®É¶¡ºØ¤U¤°š¬ºØ¤l¡A¦Ó¥Bª¾¹D¤j¬ù¦h¤[¤§«á¥i¥H¦¬Ã¬¡AµM«áªÅ¥X¨Óªº¦ì¸m¡A¤U¤@­ÓºØ¤°š¬³£¦³¼g¡C¦pªG·Q¬Ù¨Æ¤S¦¨¥\²v°ª¡A´Nª½±µ¶R¨|­]¡C¡v

¡u®L¤Ñ´X¥G¤°š¬³£¥i¥HºØ¡C¦pªG¬O¬Ö¡A¤£­n¤Ó¹L¤p¡C¦]¬°¤ô¤À«Ü§Ö´N»]µo±¼¡C¦Ó¥B¡Aªá¬Ö¦n®¿°Ê¡A­n¬Ý¥ú·Ó±¡§Î§â¬Ö®¿¨ì¹ï´Óª«¦³§Qªº¦a¤è¡CºØµæ´N¹³¾i«Ä¤l¡A­n¥Î¤ß¡A¦n¦n·ÓÅU¡AÁÙ¤£¯à¤ÓµÛ«æ¡AÁÙ±o¦³Áo©ú¤èªk¡C¡vColleen¸ÑÄÀ¡C

¡u¤gÄ[«Ü­«­n¡C­nÆ[¹î¡C³o­Ó­è¹L¥hªº¥V¤Ñ¦h«B¦h³·¡A¤£­n¥H¬°¤g¦a¤w¸g®û³z¤F¤ô¡A¤£¥X¨â­Ó¤ë¡A´N¥i¯à·|¹J¨ì°®§òªº°ÝÃD©O¡C¦pªG¤gÄ[½è¶q¦n¡A·|À°§U«O¦íÀã«×¡C¡v

ªì¾ÇªÌºØ³o¨Çµæ¤ñ¸û®e©ö

ªì¾ÇªÌ¥i¥H¥ý±q¥Íªø´Áµu¡B¥«­±¤W±`¨£ªº¸­µæÃþºØ°_¡A«Ø¥ß«H¤ß¡A¤ñ¦pªÅ¤ßµæ¡B¦a¥Ê¸­¡B³Aµæ¡BAµæµ¥¡A³o¨Ç¤@¯ë¨S¦³ÄY­«¯fÂή`°ÝÃD¡C¦a¥Ê¸­ªø±o§Ö¡A¥i¥H°Å¹à¸­¦Y¡C

¤j»[¡B¥|©u¨§¤]¤ñ¸û®e©ö¡C¤j»[¥»¨­´N¤ñ¸û§Ü¯fÂή`¡C¥q¾÷¨§¡A²{¦b¶}©lºØ´Ó¡A6¤ë¥÷´N¥i¥H¦¬¨§¤F¡C¥|©u¨§»Ý­n·f¤W¬[¤l¡A¦b®aùغؤW20®è¥|©u¨§¡A¾ã­Ó®L¤Ñ©M¬î¤Ñ³£¦³·sÂAªº¥|©u¨§¦Y¤F¡C

µÔµæ©M¤pÅÚ½³³£³ßÅw§C·Å¡A¶X²{¦bÁÙ¨S¦³¼ö°_¨Ó¡A»°ºòºØ¤U¥h¡Cµ¥¨ì®L¤Ñ¨ÓÁ{¡A©Þ¤FµÔµæ©M¤pÅÚ½³¡A¥i¥HºØ¤W¦è¸¬Äª¡C

¥t¥~ÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç®ð¨ý¤ñ¸û­«ªº´Óª«¡A¨Ò¦p¤E¼h¶ð¡B­»µæ¡B»¶´Ô©Î½µµ¥¨¯­»®Æ¡AÂǥѴӪ«¦Û¨­ªº¨ý¹DÅX»°°AÂΡC¦Ó¥B¡AÂAªº­»®Æ¤ñ°®ªº¨ý¹D¿@¦h¤F¡C

«Ü¦h¤H¤£ª¾¶§»O¤W¤]¯àºØ¤g¨§¡A§â¤g¨§(±M¥ÎºØ¤l¡Aseed potatoes)®I¦bªá¬ÖùØ¡AµM«á´N¶}©l·ÓÅU¥¦­Ì§a¡C500§J¤g¨§ºØ¤l³Ì¦h¯àºØ¥X10¤½¤ç¤g¨§©O¡C

¬O¶§»O´N¦³¦V¶§©M­I³±¤@­±¡A®e©ö³y¦¨¤é·Ó¤£§¡¤Ã¡C¦¹®É´N¥²¶·«ö·Ó¤£¦P¤é·Óµ{«×¡A¬D¿ï»Ý¥ú©Ê¤£¦Pªº½­µæ§@ª«¡A¨Ò¦p¶§¥ú±j¯P³B¥iºØ»¶´Ô¡B¤E¼h¶ð¡A¤é·Ó®É¶¡¤£ªøªº¥iºØ¬Ó®cµæ¡B¸±­UÃþ¡A¨Ì·Ó§@ª«¯S©Ê½Õ¾ãÂ\©ñ¦ì¸m¡AªÞµæ¡Bµæ­]Ãþ¡A¹ï¥ú·Ó­n¨D¤£°ª¡C

¦pªG¦w±Æ±o·í¡A¤@ª½¥i¥HºØ¨ì10¤ë©³¡AÀ\®à¤W³£ÀH®É¦³³Ì·sÂAªº½­µæ¦Y¡CºØ¹Lªº¤H³£»¡¡A®Ú¥»¦Y¤£¤F¡X¡X¤ñ¦p¦¬Ã¬¤F5½S¨§¨¤¡A¤]¤£¥i¯à³sÄò¤@­Ó¬P´Á³£¦Y¨§¨¤°Ú¡A©Ò¥H©M¾F©~®aªº¤j»[¥æ´«¤@¤U¥¿¦n¡A¥»¨Ó¤£¤Ó¨Ó©¹ªº¾F©~¤]´N¦ÛµM¼ôµ¸¤F¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GEdible Garden Project

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¤k¤l­n¾i¦å
¤k¤l­n¾iÃC¡A²Ä¤@­n°È¬O¾i¦å¡C¦]¬°¤k¤l¥H¦å¬°¥»¡AµL½×¨Ò°²ÁÙ¬O¥Í¨|§¡¨Ì¿à¦åªº¥R¨¬»PÀá¾i¡A¤~¯à«O«ù¥\¯à¥¿±`¡C¨ä¹ê¡A¤j¦ÛµMµ¹¤k©Ê·Ç³Æ¤F«Ü¦h¦u¦í®eÃCªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992