§`»ù5¸U ùÚ¦a233»õ¹Ü¬ü§Q¹D¦a¤ý ¦¨¥æÁ`ÃB§`»ù»ô¯}©x¦a·s°ª

[2017.05.17] µoªí
²{¬°¬ü§Q¹D°±¨®³õ¡]¥k¡^ªº°Ó·~¦a¥H232.8»õ¤¸§å¥Xµo®iÅv¤©ùÚ¦a¡A§`»ù°ª¨£50,064¤¸¡A¦¨¥æ»ù¡B¦a»ù§¡³Ð©x¦a¾ú¥v·s°ª¡A¦¨¬°¥»´ä¦a¤ý¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aÀsÀYµo®i°ÓùÚ°ò¦a²£(²ºÙùÚ¦a)¡A¥H¥«³õ¤W­­¦ô»ù232.8»õ¤¸§ë±o¤¤Àô¬ü§Q¹D°±¨®³õªº°Ó·~¥Î¦a¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù°ª¨£50,064¤¸¡A¤£½×¦¨¥æ»ùÁ`ÃB©Î¨C¤è§`¼Ó­±»ù§¡³Ð©x¦a¾ú¥v·s°ª¡A¨âªÌ§¡°ª¥X2¤ë§À½Ï¥ÍªºÀn•c¬w¦a¤ý¡A¦¨¬°¥þ´ä·s¦a¤ý¡CùÚ¦a­p¹º§â¶µ¥Ø¥´³y¦¨¦p¤¤Àô°êª÷¤¤¤ß2´Á¯ëªº¦a¼Ð¦¡°Ó·H¡A¹w­pÁ`§ë¸êÃB260»õ¤¸¡C¦b¦a¥Ö¥H°ª»ù§å¥X«á¡A¤£¤Ö¤¤Àô°Ó·H³æ¦ì·~¥D§¡«Ê½L¡C

¦a¬FÁ`¸p¬Q¤é³Ä±ß¤½¥¬¡A¤¤°Ï¬ü§Q¹Dªº¤º¦a¬q²Ä9051¸¹ªº°Ó·~¥Î¦a¡A¥ÑùÚ¦aºX¤UÄ£°òµo®i¦³­­¤½¥q¥H232.8»õ¤¸§ë±o¡C¦a¥Ö¥ÑùÚ¦a§ë±o¡A¥´¯}ªñ´Á¤¤¸ê¦a²£°ÓÃbÂ_¶Q»ù¦a¥Öªº§½­±¡C

§ë¸ê260»õ ÀÀ¥´³yIFC¦¡¦a¼Ð

ùÚ¦a°Æ¥D®u¡B¥D®u¡u¥|¨û¡v§õ¥ü°òªº¨à¤l§õ®a¸Ûªí¥Ü¡A¶°¹Î·|§â¶µ¥Ø¥´³y¦¨Ä~°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«á¤¤°Ï¥t¤@¦a¼Ð¦¡°Ó·H¡A¨Ãªþ³]¹s°â³]¬I¡F¥Ñ©ó¥«³õ¹ï¤¤°Ï¼g¦r¼Ó»Ý¨D®ï¤Á¡AªÅ¸m²v«D±`§C¡A¨C¤è§`¯²ª÷¥iÆ[¡A§ë±oªº¦a¥Ö»ù¿ú¦X²z¡A¹w®ÆÁ`§ë¸êÃB¹O260»õ¤¸¡A§Y«Ø¿v¶O¤Î¨ä¥L¶}¤ä¬ù27»õ¤¸¡C§õ®a¸ÛÄòºÙ¡A§õ¥ü°ò¤ÎùÚ¦a¦b­»´ä±q¨Æ¦a²£µo®i¶W¹L¥b­Ó¥@¬ö¡A¹ï­»´ä«e´º¥Rº¡«H¤ß¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü§Q¹D¶µ¥Ø³Ì¦h¥i«Ø46.5¸U¤è§`¼Ó­±¡A¥B¥²¶·¿³«Ø¤@­Ó¤½²³°±¨®³õ´£¨Ñ102­Ó¨p®a¨®¦ì¤Î69­Ó¹q³æ¨®¦ì¡A¸Ó°±¨®³õ¼Ó­±±N­p¤JÁ`µo®i¼Ó­±¡A±©µo®i°Ó­Y§â°±¨®³õ«Ø©ó¦a©³¡A¥i¦V¦³Ãö³¡ªù¥Ó½ÐÁŧK­pºâ¤JÁ`µo®i­±¿n¤º¡A¹w­p³Ì§Ö2022¦~¸¨¦¨¡C

¡uÄѯ»¡v¶Q¹L¡uÄÑ¥]¡v25%

¥Ø«e¥þ´ä¥Ò¯Å°Ó·H¦¨¥æ§`»ù³Ì°ª¬ö¿ý¬°¤¤°Ï¬Ó¦Z¤j¹D¤¤9¸¹¡Aª«·~¤@­Ó¤¤¼h¬Û³s¤á¡A¤µ¦~3¤ë¥H¹O1.45»õ¤¸Âà¤â¡A§`»ù3.98¸U¡A´«¨¥¤§¡A¬ü§Q¹D¦a¥Ö¼Ó­±ªº¡uÄѯ»¡v§`»ù¡A°ª©ó¤W­z¡uÄÑ¥]¡v¦¨¥æ§`»ù¹O25%¡C

¸¨¦¨§`¯²®Æ¹F180¤¸ ¬Ý»ô°êª÷

¬ü§Q¹D¦a¤ý¶}¼Ð«e¡A¥»´ä°Ó·~©x¦aªº³Ì°ª¼Ó­±§`»ù¬ö¿ý¡A¬°¦y¨F¼L¤¤¶¡¹D15¸¹¶µ¥Ø¡A¦P¼Ë¬O¥ÑùÚ¦a©ó2014¦~9¤ë§ë±o¡A·í®É¦¨¥æ»ù46.88»õ¤¸¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù1.38¸U¤¸¡A¥u¤Î¤µ¦¸¦a¥Ö§`»ùªº28%¡C

²z·Q«°¥«¥ø·~¦ô­È³¡¥DºÞ±i¸t¨åªí¥Ü¡A±q¤µ¦¸¤¤¼Ð»ù¡A¤Ï¬Mµo®i°Ó¹ï¶µ¥Ø§Ó¦b¥²±o¡F¥L¹w­p¶µ¥Ø±N¨Ó¸¨¦¨«á¡Aª«·~§`¯²¥i¹F180¤¸¥H¤W¡A²{®É°êª÷¤¤¤ß2´Áªº§`¯²¬ù180¤¸¡C¬ü§Q¹D°Ó·~¥Î¦a©ó¤W©P¤­ª÷ºÞ§½¥X©Û«eºI¼Ð¡A¦a¬FÁ`¸p±µÀò9¥÷¼Ð®Ñ¡A°£¤FùÚ¦a¡A¤J¼Ðµo®i°Ó©Î°]¹Î¥]¬Aªø¹ê¡B·s¦a¡B·|¼wÂסB«nÂסBµØ¸m¡B¤¤´ü¸m¦a¡BùÚ¶©¦a²£¡A¥t¥@­Z©Ð¦a²£¥ë©ç«H¸m¤Î·s¥@¬É¤J¼Ð¡C

§å¦a«á¦³°Ó·H·~¥D§Y«Ê½L

¤¤­ì(¤u°ÓçE)¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ï§Ó©úªí¥Ü¡A¥»¦aµo®i°Ó¥X»ù¶i¨ú¡A²o°Ê¥»´ä°Ó·H·~¥D±¡ºü¡A¹w­p¤¤°Ï¥Ò¯Å°Ó·H§`»ù±N·|¦³15%¤É´T¡C¾Ú¥N²z³zÅS¡Aª÷ÄÁ¤OÄ_¤¤¤ß¦³·~¥D­ì¥H4480¸U¤¸©ñ°â¨ä1600¤è§`³æ¦ì¡Aªñ¤é¤Ï»ù¦Ü4800¸U¤¸¨ÃÀò·Ç¶R®a°l»ù¡A±©¬ü§Q¹D¦a¥Ö¶}¼Ð«á¡A·~¥D¿ï¾Ü«Ê½L¤£½æ¡C¥N²z¹w­p¡A¬ü§Q¹D©PÃä°Ó·Hªº¶R½æ±N³´½¦þÓª¬ºA¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
½Õ¬d¡G¤T¥|¦¨¤¤¤p¥Í¼ç¦b¦Û±þ­·ÀI  ¤p¤@¥ÍºÙ¤£·Q°µ¤H ¥À¾ÇÀ´©ú¥Õ§A
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Çµ£¦Û±þ±¡úG¥O¤HÃöª`¡A­»´ä©ú·R»P«°¥«¤j¾Ç¥h¦~¥H°Ý¨÷³X°Ý¬ù900¦W°ª¤p¤Îªì¤¤¥Í¡A¶q«×¥L­Ìªº¦Û±þ¼ç¦b­·ÀI¡Aµ²ªG¤À§O¦³¤T¦¨¤p¾Ç¥Í¤Î¥|¦¨... ¸Ô±¡
ºô¥Á¶K¨D§U¼ö½u¤Ï¡uÂÅÄH¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å´­¦Û´Ý¦Û±þªº¡uÂÅÄH¹CÀ¸¡v·SÃöª`¡A¦³ºô¥Á¦b°Q½×°Ïµo°_¡u®·ÄH¡v¬¡°Ê¡AÆ~Ãö¤ß¨­Ãä¤H¡F¦³¤H§ó¦b·t¥Ü°Ñ¥[¡uÂÅÄH¹CÀ¸¡vªº¯d¨¥¤U¶K¥X¨D§U¼ö½u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¾³q®É¶¡¤£´î Á{ªñ¾Ç®Õ´Á¥½¦Ò¸Õ©u¸`¡A¬O¾Çµ£¦Û±þ°ª®p´Á¡A¦Ò¸Õ´Á¶¡®aªø¤£À³©¿²¤¿Ë¤l·¾³q®É¶¡ ¤Å¥u¶Ê«P·Å²ß ®aªø¤Å¥u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤é¤½¥¬¯S°Ï©x­û¥Á±æ¡A³Ì·sµ²ªGÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^ªºµû¤À¬°41.7¡A¸û¨â©P«e½Õ¬d·L¤É0.2¤À¡A­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº³Ì·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v¤§ºÙªºªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¦­«e¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A«ü¯S­º±ç®¶­^´N¾¯S­º«Å»}®ÉŪº|¡u­»´ä¡v¨â¦r¡A½èºÃ«Å»}¬O§_¦³®Ä¡C°ª°|¤é«e©Úµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992