文化延伸：英劇《呼叫助產士》 生之喜與悲
【明報專訊】南京上月中有剛滿月的男嬰被父母遺在公廁，身上有數百元和字條，寫有「無法把他養大成人」。棄嬰是不少影視作品常見題材，英國BBC電視台數年前便製作了時代劇《呼叫助產士》(Call the Midwife，2012播出第一季)，透過助產士的所見所聞，給觀眾上一課又一課生命教育。
《呼叫助產士》根據英國助產士Jennifer Worth的回憶錄改編而成，講述1957年初出茅廬的年輕護士Jenny Lee(Jessica Raine飾)為了逃避一段不堪的愛情，千里迢迢到倫敦東區諾娜特斯修道院(Nonnatus House)擔任助產士，展開新生活。在多次上門到診、接生任務中，Jenny與其他助產士的醫護技巧日漸純熟，更令她們一窺不同階層、出身的母親故事。劇集不但描述了1950年代助產士的工作，也反映了當時英國貧苦大眾的生活面貌，以及兩性地位、醫療技術發展、生死課題等。
「Midwifery is the very stuff of life. Every child is conceived in love, or lust...」(接生與生命息息相關。每個孩子到來是因為愛或欲望……)劇集開首Jenny Lee如是說。嬰孩平安出生，我們都會送上祝福，但並非所有母親都能過着幸福的生活。生於教會家庭的少女Lynette，在復活節度假活動後與小男友發生關係並懷孕，但因她的父親是教會執事，在區內有地位名聲，為免家人蒙羞，她竭力隱瞞至臨盆，晚上趁家人熟睡跑往荒廢空屋自行誕嬰，產後把嬰兒棄於修道院門外。社區小報大肆報道，Lynette仍裝作沒事般如常生活，其實心懷歉疚；直至在助產士工作的社區中心排練聖誕劇時暈倒，才真相大白。
另已育有8名子女的高齡產婦Nora，因非法墮胎致失血過多，治療後最終「如願」變成不育。Jenny認為Nora不應「謀殺」無辜生命，但生活條件太差，再添一口的歡樂能否彌補生活重擔？又如患唐氏綜合症的Sally及Jacob在院舍晚會擦出愛火，Sally意外懷孕，院長下令要送走「做錯事」的Jacob。在分離一刻，大家方知二人比智力正常的人更懂得愛情及責任真義……
《呼》每集講述一兩個孕婦或病患者的故事，時空設定雖在1950年代，但今天看來絕不過時，也令觀眾不斷思考生命意義和道德對錯。珍惜自己，亦要尊重生命，但批判這些母親前，也該多思考——標籤別人容易，真正體會當事人的處境卻很難。
文：陳綺雯
圖：網上圖片
[語文同樂 255期]
(P2) Spotlight：History preserved in stamps
【明報專訊】The stamp has taken Dr Panda and Pat to PMQ (元創方) in a split sec... 詳情
