BBCºÙ¶³®æÄò¬ù2¦~

[2017.05.31] µoªí

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¬Q³ø¹D¡Aªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¤w¦b©P¤@»P²y·|³Ì¤jªÑªF°ª¦w°ò·|±à¡A¨Ã¤w¦P·NÄò¬ù2¦~¡A¨Ã·|¦b¤µ¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡C

¶³®æ¤é«e±a»âªü¥P¥£¥´±Ñ¨®¸ô¤h¹Ü±o¨¬Á`¬×«a­x«á´¿¸gªí¥Ü¡A²y·|©ó©P¤G¥l¶}¸³¨Æ§½¤j·|¡A·|¤è±N·|¦b©P¤T©Î©P¥|«Å¥¬¥Lªº¥h¯d¡A±©¾ÚBBC³ø¹D¡A­ì¨Ó¥L¦­¦b©P¤@¤w»P°ª¦w°ò¨£­±¨Ã¦P·Nñ¬ù¨â¦~¡A¤µ¤é«K·|¤½¥¬¡C

¶Ç°Ò«°­Û´°±K·|

¼À¤s¯«Àò¥[

¥t¥~¡Aªü¥P¥£«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Î¼ö¨ë¥k¹h°òº¸Àò¥[¡A¶Ç¨¥¤W©P¤w»P°Ò«°ªºÅé¨|Á`ºÊºÑ®æ§Q´µ©Z¦b­Û´°¨£­±°Ó°QÂà·|¡A¦Ó¤@¯ë¬Û«H¨Ó©u¯Ê®u¼ÚÁpªº¡u§L¤u¼t¡v§Y¨ÏµL¤O¯d¦í¡u¤s¯«¡v¡A¤]¹çÄ@¨ä·sªF®a¬O«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¦Ó«D¹LÀÉ­^¶WÄvª§¹ï¤â°Ò«°¡C

¦¹¥~¡AÄ~ñ¤J¼¯¯Ç­ô¤¤³õ¨©®³«×¬IµØ«á¡A°Ò«°¶Õ¤é¤º¥H3300¸UÂé(3.3»õ´ä¤¸)¦¬ÁÊ»«µá¥[ªº23·³¤Ú¦èªù±N¦ã¹F¦Ú¼¯©Ô´µ¡A¨Ã¥O¥L¶W¶V2001¦~¥H3260¸UÂéÂà·|¶O¡A¥Ñ©¬º¸°¨¥[·ù¯ª¶³¹F´µªº«O¤è¡A¦¨¥þ²y³Ì°ª¨­»ùªù±N¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬I¤¦¡G¤Ú§Q·Ç³Æ´Nºü ¯ª¶³¡G§Ú­Ì¤]¦³BBC
¼ÚÁp¨MÁɱN©ó©P¤»Á|¦æ¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¥D«Ó¬I¤¦ÁÉ«e¦V²y°g¤j¬£©w¤ß¤Y¡A»¡«Âº¸´µ²y¬P¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¤w¸g¶Ë¡¨Ã¥B·Ç³Æ´Nºü¡C ¡u¥[¨½¤Ò¨S»Ý­n¹ï§Ú»¡¬Æ»ò¡A... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¾Ì§@«È²yÅåÀI®Ê¯Å
¦b¬Q¤é¶i¦æªº¨È«aÁpÁɤQ¤»±j¾Ô²Ä¤G¦^¦X¤¤¡A¼s¦{ùÚ¤j¥H1¡G2­t©ó¤é¥»ªº³À®q³À¨¤¡A¨â¦^¦XÂù¤èÁ`¤ñ¤À¾Ô¦¨2¡G2¡A¦ýùÚ¤j¨Ì¾a«O§Q¥§¶ø¥´¶iªºÄ_¶Q«È³õ¶i²y... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬Ä¬¹ç©M¤W®ü¤W´äªº¨È«a¡u¤¤¶W¥´¤ñ¡v²Ä¤G¦^¦X¸û¶q±N©ó¤µ¤é¦b«n¨Ê¥´ÅT¡A¦¿Ä¬¶¤¥D«Ó±ZÀsÏx¦bÁÉ«eµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A²^¨OÁɶ¥¬q«Ü¦h®É­Ô³£¬O¦b²Ä¤G¦^¦X¤À¥X... ¸Ô±¡
Âí§Ê³ÍþlÀò¬P±N³­½m³Æ¾Ô
­Ý¾ÔÂù¥´¨â±ø¾Ô½uªº¦P®É¡A´ä¥â¤µ¤éÁÙ·|§L¤À¦h¸ô¡A¥X¾Ô¨k¡B¤k³æ¥DÁÉ°é128±j¡CÁöµM»·¦b¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡A¦ý´ä¶¤¡u¤@­ô¡v¶ÀÂí§Ê»P¡u¤@©j¡v§ù³Íþl¡A¦­¦³... ¸Ô±¡
Áɳõ³]¤j«¬¹Å¦~µØ»P²³¦P¼Ö
¨«¶i¥@¥âÁɪºÁɳõMesse Dˆ¢sseldorf¡A·|®i³õ¦a¿ùºî½ÆÂøªº¤è¦V¡A­ì¥»Ãø§ä±o¥O¤H°g¯í¡A¦ý¬Q¤é¥DÁÉ°é³°Äò¶}Ær¡A³õÃä®T¼Ö¦h±o¥O¤H²´ªá¼º¶Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992