¥þ²y¨ÑÀ³¹L³Ñ ªo»ù¤@©P¶^ªñ4%

[2017.06.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù©ó©P¤­¦]¥§¤é§Q¨È¤@±øªoºÞº|ªo¦Ó¤W¤É¡A¦ý¥þ©P­ìªo»ù®æ¤´¥H¶^ªñ4%¦¬¥«¡A­ì¦]¬O¥þ²y¨ÑÀ³¹L³Ñªº³±¼v´§¤§¤£¥h¡C

¥¬Äõ¯S­ìªo¦¬³ø48.15¬ü¤¸¤@±í¡A¤É29¬ü¥P¡C¬ü°ê°ò·ÇWTI­ìªo¤É19¬ü¥P¡A¦¬³ø45.83¬ü¤¸¡C¨âºØ´Á³f³£¿ý±oªñ4%ªº¥þ©P¶^´T¡A¥D­n¨ü¨ì¬ü°ê­ìªo®w¦s¶q¤j¤Î¥@¬É¨ÑÀ³¹L³ÑªºÀ£¤O¡C

±dý¯­}®æªºTradition Energy¥«³õ¬ã¨s¥D¥ôGene McGillian»¡¡J¡u§Ú»{¬°³o¥u¤£¹L¬O¼È®É³Ý©w¡A¥Í²£¶qªº¼W¥[¡A¤´·|©Ô§C»ù®æ¡C¡v

¥§¤é§Q¨ÈªºShell Development Co.«Å¥¬Nigerian Bonny»´½è­ìªo¹J¤W¡u¤£¥i§Ü¤O¡v¡ATrans Niger¿éªoºÞ¹D¦³¤HÆp¤F¤@­Ó¤Õ¬}¾É­Pº|ªo¡C¥§¤é§Q¨È¦V¨Ó¬O«D¬w³Ì¤j¥Ûªo°ê¡A¦ý«q­x¬¡°Ê¤Î¬F©²ªººÞ²z¤£µ½¡A³£¾É­P¥Í²£©ñ½w¤Î°±²£¡C

Commerzbank¸ê²`´Á³f¤ÀªR®vCarsten Fitschy»{¬°¡A³o¦¸º|ªo¤Ï¬M¡u¥§¤é§Q¨Èªº¥Í²£ÁͶÕÂ÷¦w©w¬Æ»·¡v¡C

¥Ñ©ó¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)¨â­Ó¤£¨ü´î²£ºÞ¨îªº°ê®a¡J¥§¤é§Q¨È¤Î§Q¤ñ¨È³£¦b¼W¥[²£¶q¡A¥Ûªo»ù®æ¤@ª½¨ü¨ìÀ£¤O¡C

¾ÚNational Oil Corp.»¡¡A§Q¤ñ¨È²£¶q27¸U±í¤@¤ÑªºSharara¤w§i­«¶}¡AÀ³©ó¤T¤Ñ¤º«ì´_¦Ü¥¿±`¥Í²£¡C

¬ü°êªº¥Í²£¤]¦b¤W¤É¤§¤¤¡A¯à·½ªA°È°ÓBaker Hughes©P¤­ªí¥Ü¡A¬ü°êÆp±Ä°Ó¦b6¤ë9¤é¤@©P¤º¡A¼W¥[¤F¤K®yÆp¶ð¡AÁ`¼Æ¼W¦Ü741®y¡A¬O2015¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¼Æ¦r¡C

¥»©P¬ü°ê¼Æ¦rÅã¥Ü¡A­ìªo®w¦s¥X¥G·N®Æ¼W¥[¤F330¸U±í¡A¦Ó¦Ü5.132»õ±í¡C

¦Ó§Y¨Ï®L¤é»Ý¨D°ª®p´Á¤w¦Ü¡Aºë·Òªo®w¦s¤´§i¤W¤É¡C

¬ü°êºë·Òªo²£«~®w¦s²{¤w¦^´_¦Ü¶W¹L2016¦~¤ô¥­¡A¥B»·¶W¤­¦~½d³ò¡A¤Ï¬M¥X¬ü°êªº»Ý¨D¥X²{·N®Æ¤§¥~ªº©ñ½w¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992