¹q½ü´È¦è°ü¤j¾xµØ¤H¶W¥« ½|¾­û¤£À´­^»yÀ³¦^¤¤°ê
µØ¸Ç¥Í©çµøÀW¤Wºô­nªýºØ±Úª[µø

[2017.06.05] µoªí
µøÀW¤¤Åã¥Ü¤@¦W§¤¦b¹q°Ê¨®¤Wªº¦è¤H¤k¤l¤j¾x¶W¥«¼ô­¹³¡¡C
Frank Hong¦bºô¤W¶K¤åÁ¿­z¨Æ¥ó¡C
¨Æ¥óµo¥Í¦b¦h­Û¦h¤h¤N¸ô§¨µØµn¸ôªºÂ×®õ¶W¥«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬qµøÀW¬Q¦bºô¤W¬y¶Ç¡MÅã¥Ü¤@¦W¦è¤H¤k¤l¤W©P¤­¤j¾x¦ì©ó¦h­Û¦h¤h¤N¸ô(Steeles Ave.)§¨µØµn¸ô(Warden Ave.)ªºÂ×®õ¶W¥«¡C¦bµøÀW¤¤¡M¸Ó¤k¤l¤f¤fÁnÁn«ü¡u¶W¥«Â¾­û¤£À´­^»y¡MÀ³ªð¦^¤¤°ê¥h(go back to China)¡v¡Q¦o¤S»¡¡u®Ú¾Ú¥[®³¤jªk«ß¡M©Ò¦³¦b¥[°ê¤u§@ªº­û¤u¶·À´±o­^»y¡v¡CµøÀWÅã¥Ü¡M¦b³õÁʪ«ªºÅU«È±ý¤W«eÄU¸Ñ¡Mªí¥ÜÄ@´À¦è¤H¤k¤l§@½Ķ¡M¦ý³£¤£±o­n»â¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡M¸Ó¦W¤k¤l¦b¶W¥«ÂZÄc¬ù15¦Ü20¤ÀÄÁ«á¡M³Ì²×¥¼¦³Áʪ««KÂ÷¥h¡C

¦Ü©ó©çÄá¤Î¤W¸ü¸ÓµøÀWªº¡M¬O¤@¦W´NŪ²Ä10¯ZªºµØ¸Ç¾Ç¥ÍFrank Hong¡C

¥L±µ¨ü´CÅé³X°Ý®Éªí¥Ü¡M¥L±NµøÀW¤½½Ñ©ó¥@¡M¬O¦]¬°¥Lı±o¦Û¤v¦³³d¥ô¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¥L»{¬°¡MªÀ·|¥²¶·»ô¤ß¨ó¤O¡M¤~¯àªý¤î³oÃþºØ±Úª[µø¨Æ¥ó´²¼½¡C

¨Æ¥óµo¥Í¦bÂ×®õ¶W¥«ªº¼ô­¹³¡¡M¾Ú¸Ó¬qµøÀWÅã¥Ü¡M¤@¦W§¤þÓ¹q°Ê½ü´È¨®(scooter)ªº¦è¤H¤k¤l¦ü·Q¦V¶W¥«Â¾­ûµo°Ý¡M¦b®Ç¤@¦W¨kÅU«È«h»¡¡R¡u(¾­û)¤£»¡­^»y¡C¡v

¦¹®É¡M¦è¤H¤k¤l§Yªí¥Ü¡R¡u¦p¤£»¡­^»y¡M«KÀ³ªð¦^¤¤°ê¡C¡v

¦o¤S»¡¡R¡u³o¬O¥[®³¤j¡MÁ¿ªºÀ³¬O­^»y¡K¡K®Ú¾Ú¥[®³¤jªk«ß¡M©Ò¦³¦b¥[°ê¤u§@ªº¤H³£¥²¶·À´±o­^»y¡C¡v

¦bµøÀW¤¤¡M¥ý«á¦³¦Ü¤Ö3¦W¨k¡N¤kÅU«È¤W«eªí¥Ü¡MÄ@´À¦è¤H¤k¤l¶i¦æ½Ķ¡M¥ø¹Ï´À¶W¥«ªºÂ¾­û¸Ñ³ò¡M¦ý¸Ó¦W¦è¤H¤k¤l¥¼¦³¤Ó¤j¦^À³¡C¨ä¤¤¤@¦W¨kÅU«È§ó»¡¤F¤@¥y¡R¡u§A¦ü¥G¬O¨Ó§ä³Â·Ð¡C¡v«K¨«¶}¤F

¨ì¤FµøÀW¥½¬q¡M¦è¤H¤k¤l¦V¾­û°Ý¡R¡u¶º»Pµæ¯à§_©ñ¦b¤@°_¡M­n¦¬¦h¤Ö¿ú¡K¡K¡v¡C¤@§â¤kÁn«h¥H­^»y¦^À³¸Ó¤k¤lªº´£°Ý¡M³o®ÉµøÀW«K¤¤Â_¡C

¦ý¶W¥«Â¾­ûªí¥Ü¡MµøÀW¤¤ªº¤k¤lÂZÄc¤F¤Q¦h¤Ü¤ÀÄÁ«á¤~Â÷¶}¡M³Ì«á¦o¤°»ò¥ç¨S¦³¶R¡C

¦b¸Ó¬qªø1¤À24¬íªºµøÀW¤¤¡M¸Ó¦è¤H¤k¤l­«½Æ»¡¤F¦Ü¤Ö6¦¸¦³Ãö¦b¥[®³¤j¤u§@¡M©Ò¦³¤H¥²¶·À´±o­^»y¡Q¦Ü©ó¥s¶W¥«Â¾­ûªð¦^¤¤°ê¡M«h»¡¤F¬ù3¦¸¡C

©çÄá¤Î¤W¸ü¸Ó¬qµøÀWªºµØ¸Ç¨k¥ÍFrank Hong¦bºô¤W¯d¨¥ªí¥Ü¡M·í¤é«e©¹¸Ó¶W¥«ÁʶR­¹ª«¡C¥L¬Ý¨£¸Ó¦è¤H¤k¤l¨Ï¥Î³o¨Ç¨ãºØ±Ú©Êª[µøªº»y¨¥§n¾x¤F¨¬¨¬3¤ÀÄÁ¡M¥L¤~¶}©l±N·í®Éªº±¡ªp©çÄá¤U¨Ó¡C

¥L¤S«ü¡M§@¬°¥[®³¤j¤H¡M¥H¬°³oºØ´c¦Hªº¨¥¦æ¤£·|µo¥Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡M¦ý¨Æ¹ê¨Ã¤£µM¡C

¨­¬°¥[®³¤j¤H¡MÀ³¹ï³oºØ±aºØ±Úª[µøªº¨Æ±¡¯¸¥X¨Ó¡M©Ò¦³¤H¥çÀ³¬°¦¹°µÂI¨Æ±¡¡M¦nÅý¦PÃþ¨Æ¥ó¤£·|¦A¦¸µo¥Í¡C

¥L¤S«ü¡M¤ù¤¤ªº¦è¤H¤k¤l«Ü©úÅ㤣À´±o¥[®³¤jªk«ß¡M¦]¬°¦o©Ò»¡ªº¡M¦b¥[®³¤j¤u§@¥²¶·À´±o­^»y¡Mµ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡C¸Õ¹Ï¥Hµêºcªk«ß¨Ó±»¹¢¦Û¤vªº¨¥¦æ¡M¥¿¥¿ªí¥Ü¨äª[µøªº«ä·Q¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jªk«ß¡M¥u¦³¦bÁp¨¹¬F©²¾÷ºc¤u§@ªº­û¤u¡M¤~¥²¶·À´±o­^»y¡M¦ý¦b¨p¤H¤½¥q¤u§@«hµL¦¹­n¨D¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992